Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА
КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
МОДЕЛ: GLORY АРТИКУЛЕН НОМЕР: HZBB-7585
EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY-OPERATED
CHILDREN'S CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL
MODEL: GLORY ITEM NO.: HZBB-7585
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО,
ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА
ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО ИЛЮСТРАТИВНИ И
НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
GB: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT
USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO car COMPLIES WITH THE
REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR ILLUSTRATIVE
PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GLORY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Moni Toys GLORY

  • Page 1 BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ МОДЕЛ: GLORY АРТИКУЛЕН НОМЕР: HZBB-7585 EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY-OPERATED CHILDREN’S CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL MODEL: GLORY ITEM NO.: HZBB-7585 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
  • Page 2 ЧАСТИ/ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
  • Page 3 УПОТРЕБА НА АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА И ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ USE OF THE CAR AND THE REMOTE CONTROL...
  • Page 4: Описание На Продукта

    ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Подходяща възраст 3 – 8 Години Максимална товароносимост < 30 кг Размер на продукта Скорост 4 – 6 km/ h 113 x 66 x 48 cm Начин на захранване Чрез акумулаторна батерия Батерия 12V – 7Ah * 1 Време...
  • Page 5 •Не модифицирайте никоя от частите на продукта! •Да се държи далеч от преки източници на топлина – отоплителни уреди, открит огън и други. •Не използвайте колата навън в дъждовни дни, не го мокрете обилно с вода или с други течности по време...
  • Page 6 6. Стъпка 6 – Фигура 6: Поставете задната гума на задната ос, като трябва да пасне плътно към бялото зъбно колело на гумата. 7. Стъпка 7 – Фигура 7: Сложете шайбата и гайката отново на задната ос. Затегенте с помощта на гаечен ключ. 8.
  • Page 7 •Натиснете бутон ▲(F),за да придвижите колата напред; ▼ ( R) – за движение назад; ◄ (L) - за завиване наляво, ►(R) - за завиване надясно; P (B)– за спиране на колата, S – за ниска или висока скорост. 3.Ако не използвате дистанционното управление, след 10 секунди то ще се изключи автоматично. Натиснете, който и...
  • Page 8 ВНИМАНИЕ! •Преди да започнете да зареждате продукта трябва да проверите дали зарядното, батерията и кабелите са в добро състояние. Ако има някаква повреда по някоя от тези части, трябва да преустановите употребата им, докато се отстрани неизправността. •Не позволявайте батерията да се изтощи напълно. Трябва да я презареждате след всяка употреба или веднъж месечно, ако...
  • Page 9 5.Когато не използвате продукта, трябва да го съхранявате на сухо, хладно и проветриво място. Не съхранявайте продукта в близост до източници на топлина – открит огън, отоплителни уреди или готварски печки, а също и на влажни места. 6.САМО ЗА ВЪЗРАСТНИ: презареждайте батерията след всяка употреба. Презареждайте батерията поне веднъж месечно, когато...
  • Page 10 (4) (Предишна ал. 3 - ДВ, бр. 18 от 2011 г.) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба е безплатно за потребителя. Той не дължи разходи за експедиране на потребителската стока или за материали и труд, свързани с ремонта...
  • Page 11 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................Произведено за MONI TOYS; Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...
  • Page 12: Description Of The Product

    DESCRIPTION OF THE PRODUCT 3 – 8 years Appropriate age Maximum weight capacity < 30 kg 4 – 6 km/ h Size of the product 113 x 66 x 48 cm Speed 12V – 7Ah * 1 Manner of charging Rechargeable battery Battery Charging time...
  • Page 13: Parts List And Diagram

    Never use in the dark.Your child may encounter unexpected obstacles resulting in an accident. Use only during the day or at places that are well lit It is forbidden to shorten the terminals of the electric cables or to add other electric parts. Periodically check the wires, bushings and connectors.
  • Page 14 2.Press the pedal and the car will start moving backwards. •Change of speed: only by the RC. •Stop: The car will automatically stop after you release the gas pedal •MP3 Jack, TF card socket and USB socket, volume control button, music buttons: situated on the music player on the left side of the steering wheel.
  • Page 15: Troubleshooting Guide

    WARNING! • IN ORDER TO AVOID FIRE AND ELECTRIC SHOCK: -Always use only the rechargeable battery and adapter provided with the bought product. NEVER USE battery or charger of other brand or another product. -Do not place the battery or adapter for another product. This may result in overheating, fire or explosion. -NEVER change the electric current.
  • Page 16 8. Place the metal bracket protecting the battery from upturning or falling back on. 9. Return the seat of the battery operated car back in place. MADE FOR MONI TOYS Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, Sofia, Trebich, Dolo str. No. 1...

This manual is also suitable for:

Hzbb-7585

Table of Contents