Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Faitron HeatsBox HB-01-102B
Summary of Contents for Faitron HeatsBox HB-01-102B
- Page 1 Bedienungsanleitung User Manual HB-01-102B © Copyright 2019 Faitron AG (Schweiz)
- Page 3 Bitte lesen Sie nachfolgend die Bedienungsanleitung genau durch, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen. Please read through this manual carefully before the first use. Nutze alle Möglichkeiten der HeatsBox® mit der HeatsBox App! Get the most out of the HeatsBox® by downloading the HeatsBox App! …or search for “HeatsBox”...
-
Page 5: Table Of Contents
Deutsch / German................1-14 English / Englisch................15-27 Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................1 Gebrauch („Zweck“) des Produkts ............1 Sicherheitsvorkehrungen ............... 2 Wichtige allgemeine Sicherheitshinweise ..........2 Wichtige Hinweise ................3 Allgemeine Empfehlungen ..............5 Teilebeschreibung ................. 6 Vor dem ersten Gebrauch ..............7 Gebrauchsanweisung ................ -
Page 6: Deutsch / German
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für HeatsBox entschieden haben. Bei Faitron legen wir Wert auf Qualität, Design und Performance. Durch unsere Innovation erhoffen wir Ihren Alltag zu erleichtern und zu verbessern. Gebrauch („Zweck“) des Produkts HeatsBox ist die weltweit erste intelligente heizbare Lunchbox, welche mit einer mehrseitigen Erwärmung ausgestattet ist (pat. -
Page 7: Sicherheitsvorkehrungen
Haftung abgelehnt. Verwenden Sie das Gerät nur für den dazu vorgesehenen Zweck. Warnung: Eigenhändige Modifikationen und/oder Manipulationen dürfen unter keinen Umständen vorgenommen werden! Faitron AG lehnt jegliche Haftung ab! Im Falle einer Weitergabe dieses Produkts (Weiterverkauf, Geschenk, etc.) muss zwingend die Bedienungsanleitung aus Sicherheitsgründen... -
Page 8: Wichtige Hinweise
Umständen weiter verwendet werden! Bringen Sie ein beschädigtes Kabel sofort zur Verkaufsstelle zurück zwecks Austausch! • Bringen Sie ein beschädigtes Gerät oder beschädigte Teile davon umgehend zur Verkaufsstelle zurück zwecks Austausch, Reparatur oder Wartung. Reparatur oder Wartung dürfen nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden. - Page 9 • Beim Öffnen des Deckels während oder nach dem Gebrauch kann heisse Luft aus dem Gerät entweichen und Verbrennungen verursachen. • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es leer aufgewärmt werden soll. Dies kann zu einem Defekt führen. •...
-
Page 10: Allgemeine Empfehlungen
Allgemeine Empfehlungen • Um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden, verwenden Sie nur die originale Innenschale, um Lebensmittel aufzuwärmen. Füllen Sie Lebensmittel nie direkt in das Gerät. • Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände, welche die Heizfläche beschädigen könnten. Eine beschädigte Heizfläche kann die Lebensmittel nicht genügend erhitzen, zu einem Defekt des Gerätes führen und stellt eine Gefahr für die Gesundheit von Personen dar. -
Page 11: Teilebeschreibung
Teilebeschreibung HeatsBox Gerät Deckel der HeatsBox Ein/Aus-Taste mit LED-Kontrollleuchte Verschluss Innenschale Steckverbindung Heizfläche des Deckels Dichtung des Deckels Heizfläche des Innengehäuses 10. Stromkabel mit Netzstecker... -
Page 12: Vor Dem Ersten Gebrauch
• Google Play Store: o Suchen Sie im Play Store nach «HeatsBox» o Oder nachfolgender Link im Internet Browser eingeben: www.faitron.com/android • Apple App Store: o Suchen Sie im App Store nach «HeatsBox» o Oder nachfolgender Link im Internet Browser eingeben: www.faitron.com/ios... - Page 13 Offline Anwendung • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Heizprozess zu starten. Die Zieltemperatur für den Offline-Heizprozess leigt bei 75°C. Die LED- Kontrollleuchte leuchtet nun in roter Farbe auf, was gleichzeitig bedeutet, dass der Heizprozess gestartet hat. Achtung: Wenn die LED-Kontrollleuchte blinkt, ist der Deckel des Gerätes nicht richtig angebracht.
-
Page 14: Anmerkungen Zum Gebrauch
• Kontrollieren Sie zur Überprüfung während des Aufwärmprozesses die aktuelle Temperatur des Essens auf der App. • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät nach Erreichen der gewünschten Aufwärmzeit auszuschalten. Die LED-Kontrollleuchte sollte nun wieder in weisser Farbe leuchten. • Das Gerät zeigt Ihnen das Erreichen der Zieltemperatur mittels grüner Farbe der LED-Kontrollleuchte an. -
Page 15: Grafik Zur Übersicht Der Led Farben Der Ein/Aus-Taste
starten. Dies kann sofort nach der automatischen Abschaltung erfolgen. • Um den Aufwärmprozess jederzeit zu stoppen: (1) drücken Sie entweder die Ein/Aus-Taste, (2) ziehen den Netzstecker aus oder (3) entfernen Sie den Deckel. Zusätzlich kann der Heizprozess auch (4) via App gestoppt werden. Grafik zur Übersicht der LED Farben der Ein/Aus-Taste LED Farbe Konstant leuchtend... -
Page 16: Reinigung Der Innenseite
Reinigung der Innenseite • Entfernen Sie den Deckel des Gerätes. • Entfernen Sie die Dichtung vom Deckel. • Waschen Sie die Dichtung mit warmem Seifenwasser und einem weichen Schwamm. • Nehmen Sie die Innenschale aus dem Gerät. • Waschen Sie die obere Heizfläche ohne Reinigungsmittel mit einem gut ausgewrungenen und feuchten Tuch. -
Page 17: Garantie
Garantie Die Faitron AG garantiert, dass dieses Produkt ab dem ursprünglichen Kaufdatum für 2 Jahre frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Wenn Sie während dieser Garantielaufzeit Beanstandungen haben, werden wir das Gerät kostenlos reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt: • Sie haben das Gerät nur für den dafür vorgesehenen Zweck verwendet;... -
Page 18: Lieferumfang
HeatsBox • Modell: HB-01-102B • Material: PP, Silikon, Aluminium • Lebensmittelsicherheit: LFGB und FDA • Heizleistung: 100 W (max.) • Leistungsaufnahme: 102 W (max.) • Spannung: 220 – 240 V AC • Frequenz: 50 / 60 Hz • Max. Temp.: 85°C •... - Page 19 Bei Fragen oder Unklarheiten kontaktieren Sie uns bitte unter: customer@faitron.com Die jeweils aktuelle Gebrauchsanweisung finden Sie auf unserer Webseite unter: www.faitron.com/gebrauchsanweisung Für zusätzliche Informationen besuchen Sie unsere Webseite: www.faitron.com Offizieller Hersteller: Faitron AG Brandstr. 24 8952 Schlieren Schweiz customer@faitron.com...
-
Page 20: English / Englisch
Table of Contents Introduction ..................16 Intended use ..................16 Safety Precautions ................17 General Instructions ................17 General Recommendations ..............18 Before First Use ................... 19 Parts Description ................. 20 User Instructions .................. 21 Important Notes ................... 22 User Hints .................... 23 Overview about LED Colors ON/OFF button ........ -
Page 21: Introduction
Introduction Thank you for purchasing HeatsBox, the world’s smartest heating lunchbox. At Faitron, we emphasize quality, design and performance. Through our innovation we hope to improve your lifestyle and make it more convenient. Intended Use HeatsBox is the first mobile heating lunchbox with a multi-sided heating technology. -
Page 22: Safety Precautions
Safety Precautions To ensure steady performance and long-lasting functionality, please ob- serve the warnings pertaining to the appliance. Faitron does not assume any liability for damage that may occur on account of noncompliance. Use the appliance in accordance with its designated use and for its in- tended purpose only. -
Page 23: General Recommendations
If there are damages at the appliance itself or the user thinks so, return the appliance to the point of sale for examination, repair or adjust- ment. Repair and maintenance must only be performed by authorized personnel. • Do not let the cord hang over the edge of a table or counter and do not let it get in contact with hot surfaces. -
Page 24: Before First Use
• Download the HeatsBox app for your smartphone: • Google Play Store: o Search for "HeatsBox" in Play Store, or enter the following link in your browser: www.faitron.com/android • Apple App Store: www.faitron.com/ios o Search for "HeatsBox" in the App Store, or enter the following link in your browser: www.faitron.com/ios... -
Page 25: Parts Description
Parts Description HeatsBox appliance Lid of HeatsBox (Heating Lid) On/Off button with LED indicator light Fastener Inner dish Power connector Inner case heating surface Rubber sealing of lid Lid heating surface Power cord... -
Page 26: User Instructions
User Instructions 1. Put the food in the removable inner dish. Keep the food below the maximum indication („--- max“). 2. Place the removable inner dish into the appliance. 3. Plug in the appliance. Caution: Do not use appliance on unstable surfaces or on surfaces that are vulnerable to heat. -
Page 27: Important Notes
• Select your HeatsBox and set the parameters such as target tempera- ture, heating process or timer individually. • If the user is connected to the appliance, the LED control lamp will turn blue. • Start the heating process by selecting the field on the app that displays the estimated time. -
Page 28: User Hints
• Do not use appliance when it is empty. Doing so may cause malfunc- tion. • Do not preheat the appliance before use. • Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning. • The appliance should be cleaned after every use. •... -
Page 29: Overview About Led Colors On/Off Button
Overview about LED Colors ON/OFF button LED Color Constantly shining Blinking White Ready for offline heating Lid is open and needs to be closed before heating process Ready to be App-connected will start (offline / online). Heating process in progress Heating process is in progress but momentarily on hold until lid is closed. -
Page 30: Return Policy And Warranty
Return Policy and Warranty Faitron Ltd. warrants this product to be free from defects in materials or workmanship for 2 years from date of original purchase. If you have a claim under this warranty, we will repair or replace it free of charge provided: •... -
Page 31: Specifications
Specifications HeatsBox • Model: HB-01-102B • Material: PP, Silicone, Aluminium • Food Safety: Food grade materials (LFGB and FDA) • Heating Power: 100 W (max.) • Power Consumption: 102 W (max.) • Voltage: 220 – 240 V AC • Frequency: 50 / 60 Hz •... - Page 32 If you have questions or some uncertainties, please contact us here: customer@faitron.com For the latest version of the manual, please contact us here: www.faitron.com/manual For further information, please visit our website: www.faitron.com Manufacturer: Faitron Ltd. Brandstr. 24 8952 Schlieren Switzerland customer@faitron.com...