Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HORNEET Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. SA066
  6. Instruction for operation and maintenance

HORNEET SA066 Instruction For Operation And Maintenance

Christmas lights - light chain (icicles) with 100 led diodes, white
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

Download this manual
Návod na obsluhu a údržbu
Vánoční osvětlení - Světelný řetěz (rampouchy)
se 100 LED diodami, bílá
Obj. číslo SA066
Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ
UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o
profesionální řadu!
Původní návod k použití.
Stránka 1
servis +420 774 335 397
www.sharks-shop.cz

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SA066 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HORNEET SA066

  • Page 1 Návod na obsluhu a údržbu Vánoční osvětlení - Světelný řetěz (rampouchy) se 100 LED diodami, bílá Obj. číslo SA066 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
  • Page 2 PŘEDSTAVENÍ Vaše nové vánoční osvětlení Horneet jistě uspokojí Vaše očekávání. Je vyrobeno pod nejpřísnějšími standardy kvality HORNEET tak, aby splňovalo vysoká kritéria na spolehlivý a výkonný provoz. Zjistíte, že se Vaše nové vánoční osvětlení lehce obsluhuje a poskytuje bezpečný provoz. A pokud mu poskytnete odpovídající...
  • Page 3 DRUHY SVĚTELNÝCH REŽIMŮ 1. Kombinace 2. Vlny 3. Sekvence 4. Pomalé rozzáření 5. Blikání 6. Pomalé vyblednutí 7. Blesk 8. Stálý UPOZORNĚNÍ ● Světelný řetěz nepoužívejte v nerozbaleném stavu. ● Toto vánoční osvětlení je určeno pro vnitřní i venkovní použití. Adaptér zapojujte pouze ve vnitřním prostředí.
  • Page 4 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SHARKS Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi (soukromé osobě) poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Pro firemní zákazníky (IČO) je poskytována záruční...
  • Page 5 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum Stránka 5 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...

  • Page 6: Prohlášení O Shodě Es

    že výrobek: Vánoční osvětlení - Světelný řetěz (rampouchy) se 100 LED diodami, bílá typ: SA066 (HS-31V117mA-(EU)-F) zařízení určené jako vnitřní a venkovní dekorační osvětlení pro soukromé použití, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shodě s následujícími technickými předpisy:...
  • Page 7 Návod na obsluhu a údržbu Vianočné osvetlenie - Svetelný reťaz (cencúle) so 100 LED diódami, biela Obj. číslo SA066 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, ČR Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ, hrozí nebezpečenstvo udusenia! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých...
  • Page 8 PREDSTAVENIE Vaše nové vianočné osvetlenie Horneet určite uspokojí vaše očakávania. Je vyrobené pod najprísnejšími štandardmi kvality HORNEET tak, aby spĺňalo vysoké kritéria na spoľahlivý a výkonný prevádzka. Zistíte, že sa Vaše nové vianočné osvetlenie ľahko obsluhuje a poskytuje bezpečnú prevádzku. A ak mu poskytnete zodpovedajúcu starostlivosť, zaistí...
  • Page 9 DRUHY SVETELNÝCH REŽIMOV 1. Kombinácia 2. Vlny 3. Sekvencia 4. Pomalé rozžiarenie 5. Blikanie 6. Pomalé vyblednutiu 7. Blesk 8. Stály UPOZORNENIE ● Svetelný reťaz nepoužívajte v nerozbalenom stave. ● Toto vianočné osvetlenie je určené pre vnútorné i vonkajšie použitie. Adaptér zapájajte len vo vnútornom prostredie.
  • Page 10 ZÁRUČNÉ PODMIENKY SHARKS Záručný list patrí k predávanému výrobku zodpovedajúceho čísla ako jeho neoddeliteľná súčasť. Strata originálu záručného listu bude dôvodom k neuznaniu záručnej opravy. Na výrobky je zákazníkovi (súkromnej osobe) poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Pre firemných zákazníkov je poskytovaná...

  • Page 11: Vyhlásenie O Zhode Es

    že výrobok: Vianočné osvetlenie - Svetelný reťaz (cencúle) so 100 LED diódami, biela typ: SA066 (HS-31V117mA-(EU)-F) zariadenie určené ako vnútorné a vonkajšie dekoračné osvetlenie na súkromné použitie, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný a je v zhode s nasledujúcimi technickými predpismi:...
  • Page 12 Instructions for operation and maintenance Christmas lights - Light chain (icicles) with 100 LED diodes, white Ordering number SA066 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN,...
  • Page 13 PERFORMANCE Your new Christmas lights Horneet surely satisfy your expectations. It is manufactured under the strictest quality standards HORNEET to meet the high criteria for reliable and efficient operation. You'll find that your new Christmas lights easy to operate and provides safe operation. And if you give proper care, will provide reliable operation for a long time.
  • Page 14 CHASER LIGHT MODES 1. Combination 2. Waves 3. Sequential 4. Slow glow 5. Chaser flashing 6. Slow fade 7. Twinkle flash 8. Steady On WARNINGS • Do not operate in packaging • This light set is for indoor or outdoor use but please ensure that the transformer remains indoors. •...
  • Page 15 Warranty Sharks Warranty certificate belongs to the product sold corresponding number as its integral part. The loss of the original warranty card will be grounds for non-recognition of warranty repairs. On the Products is warranty period for the customer (private person) 24 months from the date of purchase.

  • Page 16: Ec Declaration Of Conformity

    Product: Christmas lights - Light chain (icicles) with 100 LED diodes, white Type: SA066 (HS-31V117mA-(EU)-F) Equipment designed as indoor and outdoor decorative lighting for private use to which this declaration relates, is under common conditions safe and complies with the following technical regulations:...
  • Page 17 Instrukcja obsługi i konserwacji Lampki choinkowe – łańcuch świetlny (sople lodu) 100 LED, biały Nr zamówienia SA066 Producent i importer: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, CZE OPAKOWANIA PLASTIKOWE TRZYMAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI, GROZI NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ! Uwaga: Przed użyciem produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję i przestrzegać...
  • Page 18 WSTĘP Nowe oświetlenie choinkowe Horneet na pewno zadowoli Twoje oczekiwania. Wyprodukowane zostało, przestrzegając najsurowszych standardów jakości HORNEET, aby spełniały wysokie kryteria dla niezawodnej i wydajnej pracy. Przekonasz się, że nowe oświetlenie jest łatwe w obsłudze i zapewnia bezpieczne działanie. W przypadku właściwego obchodzenia się...
  • Page 19 TRYBY ŚWIECENIA 1. Kombinacje 2. Fala 3. Sekwencja 4. Powolne rozświetlenie 5. Migotanie 6. Powolne blednięcie 7. Błysk 8. Światło stałe UWAGA ● Produktu nie używaj w opakowaniu. ● Lampki choinkowe są przeznaczone do stosowania wewnątrz i na zewnątrz. Zasilacz musi być podłączony tylko wewnątrz.
  • Page 20 WARUNKI GWARANCJI SHARKS Karta gwarancyjna należy do sprzedawanego produktu o odpowiednim numerze i stanowi jego integralną część. Utrata oryginalnej karty gwarancyjnej stanowi podstawę do nieuznania napraw gwarancyjnych. Na produkt dla klienta (osoby prywatnej) jest udzielany okres gwarancji wynoszący 24 miesiące od daty zakupu. Dla klientów korporacyjnych (REGON, NIP) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy od daty zakupu.
  • Page 21 że produkt: Lampki choinkowe – łańcuch świetlny (sople lodu) 100 LED, biały typ: SA066 (HS-31V117mA-(EU)-F) produkt przeznaczony do wewnętrznego i zewnętrznego oświetlenia dekoracyjnego w ramach użytku osobistego, do którego odnosi się niniejsza deklaracja, jest w warunkach bieżącego używania bezpieczny i zgodny z następującymi przepisami technicznymi:...
  • Page 22 Használati és karbantartási útmutató Karácsonyi fényfüzér (jégcsapok), 100 LED, fehér Katalógusszám SA066 A gyártó és a forgalmazó: Steen QOS Kft., Karlovy Vary, Bor u. 3. KÉRJÜK, TARTSÁK TÁVOL GYERMEKEIKTŐL A MŰANYAG CSOMAGOLÁST - A FULLADÁS LEHETŐSÉGÉNEK VESZÉLYE MIATT! Figyelem: A termék használatba vétele előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el hozzá tartozó...

  • Page 23: Biztonsági Tudnivalók

    útmutatót. Fordítson megkülönböztetett figyelmet minden FIGYELMEZTETÉSRE és INTÉSRE. Az Ön HORNEET terméke számos olyan funkcióval el van látva, mely megkönnyíti és felgyorsítja a vele való munkát. Fejlesztése során nagy figyelmet fordítottak a biztonságra, a megbízható működésre és az egyszerű üzemeltetésre és karbantartásra.
  • Page 24 TECHNIKAI TULAJDONSÁGAI: Feszültség/frekvencia: 240 V/50 Hz A világító termék névleges teljesítménye: Kimeneti feszültsége: 24 V Az izzók névleges feszültsége és teljesítménye: 3V/0,03W Tápegysége: 31V DC Energiafogyasztása: 3,6 W Védettségi fokozat: IP20 Érintésvédelmi osztály: Izzók száma: 100 db Színe: átlátszó Az izzók közötti kábelhossz: 10 cm Kábelszíne: átlátszó...
  • Page 25 Cg.: 279 729 41 kijelentem, hogy teljes és kizárólagos felelőséggel viszonyulok a termékhez: Karácsonyi világító eső, 100 LED, fehér katalógusszáma: SA066 (HS-31V117mA-(EU)-F) MEGHATÁROZÁSA mint Beltéri és Kültéri világító Dekorációs elem, mely ezen nyilatkozatban foglaltak szerint csakis magán- valamint hétköznapi célokra használható, és a szokásos használati feltételeknek megfelelően mellékelem a termék műszaki leírását:...