Download Print this page

Advertisement

Quick Links

handleiding
handbuch
instruction
manuel
NL
DE
UK
FR
ELIOT
OP ROZET - AUF ROSETTE - ON ROSETTE - SUR ROSETTE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELIOT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DEURKLINK 24 ELIOT

  • Page 1 ELIOT OP ROZET - AUF ROSETTE - ON ROSETTE - SUR ROSETTE...
  • Page 2 ELIOT OP ROZET ELIOT AUF ROSETTE Eliot op rozet Eliot auf Rosette Eliot on rosette Eliot sur rosette Eliot op rozet wc Eliot auf Rosette WC-Verriegelung Eliot on rosette toilet Eliot sur rosette toilettes ELIOT...
  • Page 3 ELIOT ON ROSETTE ELIOT SUR ROSETTE Eliot op rozet baardsleutel Eliot auf Rosette mit Buntbart-Lochung Eliot on rosette bit lock Eliot sur rosette Eliot op rozet profielcilinder Eliot auf Rosette mit PZ-Lochung Eliot on rosette profile cylinder Eliot sur rosette Cylindre profilé...
  • Page 4: Bevor Sie Beginnen

    VOOR U BEGINT! BEVOR SIE BEGINNEN! ELIOT...
  • Page 5 (to fit the pin toilettes, un adaptateur (pour adapter la if necessary), a small Allen key, 4 screws broche si nécessaire), une petite clé Allen, and 2 rosettes (plastic + metal). 4 vis et 2 rosettes (plastique + métal). ELIOT...
  • Page 6 VOOR U BEGINT! BEVOR SIE BEGINNEN! ELIOT...
  • Page 7 • mètre-ruban pour contrôler les • screw gun (with crosshead) and/or a dimensions crosshead screwdriver • Visseuse (avec tête cruciforme) et/ou • level (optional, but handy) un tournevis cruciforme • allen key (included) • niveau (facultatif, mais pratique) • clé Allen (incluse) ELIOT...
  • Page 8: Montage

    MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 9 (à gauche) afin de pouvoir l’atteindre Tighten the screws without bending correctement. the plastic (so not too tight). Vissez les vis sans courber le plastique (donc pas trop fermement). ELIOT...
  • Page 10 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 11 Lorsque vous placez la plaque en facing down so that it falls over the métal, assurez-vous que l’encoche narrow tab of the plastic plate. sur la plaque soit vers le bas de sorte qu’elle se retrouve sur la languette de la plaque en plastique. ELIOT...
  • Page 12 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 13 Make sure that the plastic côté de la porte. Assurez-vous que la tab and the notch on the metal plate languette en plastique et l’encoche are at the bottom here as well! sur la plaque en métal soient ici aussi en bas ! ELIOT...
  • Page 14 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 15 Note! Be sure to slide the metal ring Remarque ! Assurez-vous de faire over the handle before inserting it into glisser la bague en métal au-dessus de the rosette. la poignée avant de l’insérer dans la rosette.. ELIOT...
  • Page 16 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 17 Fixez la poignée de porte sur la connection pin. broche de raccordement. Secure the door handle to the Fixez la poignée de porte à la broche de connecting pin using the included Allen raccordement en utilisant la clé Allen. key. ELIOT...
  • Page 18 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 19 Fixez la plaque Remove the toilet lock from the pin à l’aide de 2 vis. Faites également cela de again. l’autre côté de la porte. Retirez à nouveau le verrou de toilettes de la broche. ELIOT...
  • Page 20 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 21 Lorsque vous placez la plaque en facing down so that it falls over the métal, assurez-vous que l’encoche narrow tab of the plastic plate. sur la plaque soit vers le bas de sorte qu’elle se retrouve sur la languette de la plaque en plastique. ELIOT...
  • Page 22 MONTAGE MONTAGE ELIOT...
  • Page 23 Utilisez la clé Allen pour serrer le the bolt in the knob at the bottom. boulon dans le bouton en bas. We hope you enjoy Nous espérons que vous appréciez your new door handle. votre nouvelle poignée de porte. ELIOT...
  • Page 24 8x8mm meegeleverd. Het kan zijn dat u een slot heeft met een afmeting van 5x5mm of 6x6mm. Als dit het geval is, stuur dan een mailtje naar info@deurklink24.nl. Een passend verloopstukje wordt dan gratis nagestuurd. ELIOT...
  • Page 25 Kunststoffadapter mit 8 x 8 mm mitgeliefert. Möglicherweise haben Sie ein Schloss mit einer Größe von 5 x 5 mm oder 6 x 6 mm. In diesem Fall senden Sie eine E-Mail an info@deurklink24.nl. Ein entsprechender Adapter wird dann kostenlos verschickt. ELIOT...
  • Page 26 8x8mm is supplied as standard. It is possible that you have a lock with a size of 5x5mm or 6x6mm. If this is the case, please send an e-mail to info@deurklink24.nl and these parts will then be sent free of charge. ELIOT...
  • Page 27 8x8mm est par conséquent fourni de manière standard. Il est possible que vous ayez un verrou d’une taille de 5x5mm ou 6x6mm. Dans ce cas, veuillez envoyer un email à info@deurklink24.nl et ces pièces seront ensuite envoyées gratuitement. ELIOT...
  • Page 28 WIJ WENSEN U VEEL PLEZIER MET UW NIEUWE DEURKLINK! WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL SPASS MIT IHREM NEUEN TÜRGRIFF! WE HOPE YOU ENJOY YOUR NEW DOOR HANDLE! NOUS ESPÉRONS QUE VOUS APPRÉCIEZ VOTRE NOUVELLE POIGNÉE DE PORTE! DEURKLINK24 Herwensedijk 9 6914KE Herwen info@deurklink24.nl www.deurklink24.nl...