Download Print this page
Dutch Mountains 102281 User Manual

Dutch Mountains 102281 User Manual

Dutch oven

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL
DUTCH OVEN
Art. nr.: 102281
De Basis B.V.
Postbus 8186
3009 AD Rotterdam

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 102281 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dutch Mountains 102281

  • Page 1 USER MANUAL DUTCH OVEN Art. nr.: 102281 De Basis B.V. Postbus 8186 3009 AD Rotterdam...
  • Page 3 INDEX Gebruikers handleiding 3 - 5 User manual 6 - 8 Benutzerhandbuch 9 - 11 Manuel de l’utilisateur 12 - 14...
  • Page 4 NL: GEBRUIKSHANDLEIDING Bedankt dat u gekozen heeft voor onze Dutch Mountain kook-set. Wij wensen u veel kookplezier met deze veelzijdige set. Belangrijk is om de basisregels in acht te nemen, zodat u de kook-set optimaal kunt gebrui- ken. Leest u daarvoor deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Uw veiligheid Gietijzer is een materiaal dat de warmte optimaal verdeelt en vasthoudt en kan daardoor extreem heet worden.
  • Page 5 Goed afspoelen en drogen, en daarna weer invetten om op te bergen of te gebruiken. Als u deze aan wijzigingen goed opvolgt, zult u jaren plezier hebben van uw Dutch Mountains gietijzeren pannen. De set bestaat uit: Kookpan 25cm...
  • Page 6 Deze stalen houtbrander bestaat uit: De brander Twee metalen poten. Deze passen in de uitsparing aan de onderkant Metalen opzet-rek. Deze bestaat uit twee delen, in het midden van beide platen zit een gleuf, plaats de gleuven op elkaar zodat dit een vlak kruis vormt.
  • Page 7 EN: USER MANUAL This manual has been translated by a translation computer Thank you for choosing our Dutch Mountain cooking set. We wish you a lot of cooking pleasure with this versatile set. It is important to observe the It is important to observe the basic rules in order to make optimal use of the cooking set.
  • Page 8 It is possible for rust to develop. This is easy to remedy. Use a fine steel wool to remove the rust. Then wash the item well with hot water and a dish brush (no dish soap!). Rinse and dry well, then re-grease for storage or use.
  • Page 9 This steel wood burner consists of: The burner Two metal legs. These fit into the recess at the bottom Metal attachment rack. This consists of two parts, in the middle of both plates is a slot, place the slots on top of each other so this forms a flat cross.
  • Page 10 DU: BENUTZERHANDBUCH Dieses Handbuch wurde von einem Übersetzungscomputer übersetzt Vielen Dank, dass Sie sich für unser Dutch Mountain Kochset entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Kochen mit diesem vielsei- tigen Set. Es ist wichtig, die Es ist wichtig, die Grundregeln zu beachten, um das Kochset optimal nutzen zu können.
  • Page 11 Gusseisen ist nicht spülmaschinenfest. Wenn Sie die Pfanne gereinigt und getrocknet haben und sie aufbewahren möchten, sollten Sie die Pfanne leicht mit einem Pflan zenöl einölen (kein Olivenöl verwenden). Nach häufigem Gebrauch muss die Schutzschicht der Pfanne eventu ell erneuert werden. Dazu schmieren Sie alle Teile (innen und außen) mit einem natürlichen Öl ein.
  • Page 12 Dieser Stahl-Holzbrenner besteht aus: Der Brenner Zwei Metallfüße. Diese passen in die Aussparung an der Unterseite Befestigungsgestell aus Metall. Diese besteht aus zwei Teilen, in der Mitte der beiden Platten ist ein Schlitz, legen Sie die Schlitze übereinan der, so dass ein flaches Kreuz entsteht. Dies kann beim ersten Mal et was schief gehen, verwenden Sie einen Hammer oder etwas Schweres, um die Platten in die gewünschte Position zu klopfen.
  • Page 13: Fr : Manuel De L'utilisateur

    FR : MANUEL DE L’UTILISATEUR Ce manuel a été traduit par un ordinateur de traduction Merci d’avoir choisi notre ensemble de cuisson Dutch Mountain. Nous Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à cuisiner avec cet ensemble polyvalent. Il est important de respecter les Il est important de respecter les règles de base afin d’utiliser l’ensemble de cuisson de manière optima- le.
  • Page 14 !). Rincez et séchez bien, puis re-graissez pour le stockage ou l’u- tilisation. Si vous suivez correctement ces conseils, vous profiterez de vos casseroles en fonte Dutch Mountains pendant de nombreuses années. L’ensemble se compose de: Plaque de cuisson 25cm Poêle à...
  • Page 15 Ce brûleur à bois en acier se compose de: Le brûleur Deux pieds métalliques. Ils s’insèrent dans l’encoche du bas Une grille de fixation en métal. Elle se compose de deux parties, au milieu des deux plaques se trouve une fente, placez les fentes l’une sur l’autre de manière à...