Related Manuals for Uclan Ustym 4K PRO
Summary of Contents for Uclan Ustym 4K PRO
- Page 1 English language Українська мова Русский язык Polski język High-End Digital DVB S2X+T2/C Set Top Box Internet OTT mediaplayer Ustym 4K PRO...
-
Page 2: English Language
User manual English language CAUTION! To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the device. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. This receiver was manufactured in accordance with international safety standards. Please read the following precautions carefully. Safety Instructions and Precautions: CAUTION! For power supply can use only original 12volts factory adapter! Connecting to a TV... -
Page 3: Rear And Side Panels
REAR AND SIDE PANELS • DVB-S2 Input for connection satellite antenna • DVB-C/T2 Input for connection terrestrial antenna or cable provider • SPDIF Digital audio output • Composite AV output for TV-set connection • RS232 For connection STB to PC (computer) via RS232 serial port •... -
Page 4: Main Specifications
MAIN SPECIFICATIONS Main Hardware Features - CPU: Multi-core 64-bit high-performance ARM Cortex A53 Hisilicon Hi3798MV200 (Huawei) - Quad Core 64Bit (4 x 1.6GHz) 15000 DMIPS - GPU: Multi-core high performance Mali-450 GPU - Flash 8GB eMMC fast memory (8192Mbytes) - RAM 1GB fast memory (1024Mbytes) - Gigabit LAN Ethernet (1000Mbps) - WiFi embedded, 300Mbit, 2 x external WiFi-antennas - 4 digits, 7 segment LED display... -
Page 5: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Main chipset CPU: Multi-core 64-bit high-performance ARM Cortex A53 Hisilicon Hi3798MV200 (Huawei) GPU: Multi-core high - performance GPU Flash Memory: 8192MByte EMMC SDRAM Memory: 1024MByte DDR3 DVBS Tuner Tuner Type: Tuner RDA5815m Frequency Range: 950~2150MHz: Input Impedance: 75Ω LNB Power and Polarisation: "Vertical 13VDC;... - Page 6 Українська мова Інструкція користувача ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Щоб не наразитися на ризик ураження електричним струмом, не розбирайте прилад. Всередині немає частин для користувача. Для обслуговування приладу звертайтеся до кваліфікованого обслуговуючого персоналу. Цей прилад був виготовлений відповідно до міжнародних норм безпеки. Будь ласка, уважно прочитайте наступні запобіжні заходи. Інструкції...
- Page 7 ЗАДНЯ ТА БІЧНІ ПАНЕЛІ • DVB-S2 Вхід для підключення супутникової антени • DVB-C/T2 Вхід для підключення наземної T2 антени або кабельного провайдера • SPDIF Цифровий аудіовихід • Композитний відеовихід для підключення ТВ • RS232 Використовується для підключення до комп'ютера через послідовний порт RS232 •...
- Page 8 ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основні можливості апаратного забезпечення - ЦП: багатоядерний 64-бітний високопродуктивний ARM Cortex A53 Hisilicon Hi3798MV200 - Чотири ядра 64Bit (4 x 1.6GHz) 15000 DMIPS - Графічний процесор: багатоядерний високопродуктивний Mali-450 GPU - Flash 8GB eMMC швидка пам'ять (8192Mbytes) - RAM 1GB швидка пам'ять (1024Mbytes) - Gigabit LAN Ethernet (1000Mbps) - WiFi вбудований, 300Mbit, 2 x зовнішні...
-
Page 9: Технічні Характеристики
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основний чіпсет ЦП: багатоядерний 64-бітний високопродуктивний ARM Cortex A53 Hisilicon Hi3798MV200 Графічний процесор: багатоядерний високопродуктивний GPU Flash пам'ять: 8192МБайт EMMC SDRAM пам'ять: 1024МБайт DVBS Тюнер Тип тюнера: Tuner RDA5815m Діапазон частот: 950~2150MHz Вхідний імпеданс: 75Ω Живлення LNB і поляризація: "Вертикальна 13VDC; Горизонтальна 18VDC @ 400mA (max) 22KHz ±... - Page 10 Руководство пользователя Русский язык ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы не подвергнуться риску поражения электрическим током, не разбирайте прибор. Внутри нет частей для пользователя. Для обслуживания прибора обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу. Этот прибор был изготовлен в соответствии с международными нормами безопасности. Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие меры предосторожности. Инструкции...
- Page 11 ЗАДНЯЯ И БОКОВАЯ ПАНЕЛИ • DVB-S2 Вход для подключения спутниковой антенны • DVB-C / T2 Вход для подключения наземной T2 антенны или кабельного провайдера • SPDIF Цифровой аудиовыход • AV Композитный видеовыход для подключения ТВ • RS232 Подключение к компьютеру через последовательный порт RS232 •...
- Page 12 ОСНОВНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Основные характеристики оборудования - ЦП: многоядерный 64-битный высокопроизводительный ARM Cortex A53 Hisilicon Hi3798MV200 (Huawei) - Quad Core 64Bit (4 х 1,6 ГГц) 15000 DMIPS - GPU: многоядерный высокопроизводительный графический процессор Mali-450 - Быстрая память Flash 8 ГБ eMMC (8192 Мбайт) - Оперативная...
-
Page 13: Технические Характеристики
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основной чипсет Процессор: многоядерный 64-битный высокопроизводительный ARM Cortex A53 Hisilicon GPU: многоядерный высокопроизводительный графический процессор Флэш-память: 8192MByte EMMC Память SDRAM: 1024 Мбайт DDR3 Тюнер DVBS Тип тюнера: тюнер RDA5815m Диапазон частот: 950~2150 МГц Входное сопротивление: 75 Ом Питание LNB и поляризация: Вертикальная 13В, горизонтальная 18В @ 400 мА (макс.) 22 кГц... -
Page 14: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi Język Polski UWAGA! Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie należy demontować urządzenia. Wewnątrz nie ma części, które można naprawić przez użytkownika. Skonsultuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym. Ten odbiornik został wyprodukowany zgodnie z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa. Przeczytaj uważnie poniższe ostrzeżenia. Instrukcje bezpieczeństwa i środki ostrożności: UWAGA! Do zasilania można użyć... - Page 15 PANELE TYLNE I BOCZNE • DVB-S2 Wejście satelitarne • DVB-C / T2 Wejście do podłączenia naziemnej anteny T2 lub operatora telewizji kablowej • SPDIF Cyfrowe wyjście audio • AV Kompozytowe wyjście wideo do podłączenia telewizora • RS232 Podłączanie do komputera przez port szeregowy RS232 •...
- Page 16 PODSTAWOWE SPECYFIKACJE Główna charakterystyka urządzenia - Procesor: wielordzeniowych 64-bitowy wysokiej wydajności ARM Cortex A53 Hisilicon Hi3798MV200 (Huawei) - Quad Core 64Bit (4 x 1,6 GHz) 15 000 DMIPS - GPU: wielordzeniowy, wydajny procesor graficzny Mali-450 - Szybka pamięć flash 8 GB eMMC (8192 MB) - Pamięć...
- Page 17 TECHNICZNA SPECYFIKACJE Podstawowy chipset Procesor: bagatoyaderny 64 bіtny visokoproduktivny ARM Cortex A53 Hisilicon Hi3798MV200 Pamięć flash: 8192MB EMMC Pamięć SDRAM: 1024 MB Tuner DVBS Typ tunera: Tuner RDA5815m Zakres częstotliwości: 950 ~ 2150 MHz / Impedancja wejściowa: 75Ω Liniowa polaryzacja LNB: "Pionowa 13VDC; Pozioma 18VDC @ 400mA (maks.) 22 KHz ±...