Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NAGRZEWNICA GAZOWA
GAS HEATER
Nr kat. 7122 – 10 kW
Nr kat. 7123 – 15 kW
Nr kat. 7124 – 30 kW
Tylko do użytku na zewnątrz / Only for outdoor use
Oryginalna Instrukcja Obsługi
Instruction Manual
"EGA Spółka z o.o." Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna
83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80
www.ega.com.pl
1936
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for tresnar 7122
- Page 1 NAGRZEWNICA GAZOWA GAS HEATER 1936 Nr kat. 7122 – 10 kW Nr kat. 7123 – 15 kW Nr kat. 7124 – 30 kW Tylko do użytku na zewnątrz / Only for outdoor use Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80...
- Page 2 Nagrzewnice opisane w tej instrukcji nie są przeznaczone do użytku domowego. Nie wolno przekraczać 100 W / m³ pomieszczenia. Minimalna objętość pomieszczenia musi być większa niż 100 m³. Nr kat. 7122 7123 7124 Energia generowana...
- Page 3 Tylko osoby, które zapoznały się i zrozumiały instrukcję obsługi mogą użytkować lub serwisować nagrzewnice gazowe. Nie używać w domu, domkach letniskowych i przyczepach kempingowych. Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach z dala od palnych materiałów. Nie stosować do ogrzewania domów, pomieszczeń przydomowych. Stosowanie do pomieszczeń...
- Page 4 INSTRUKCJA OGÓLNA 1. Nagrzewnice wymienione w niniejszej instrukcji mogą być używane tylko na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. 2. Dla każdej kW konieczna jest wentylacja grawitacyjna 25 cm3, równomiernie rozłożona między podłogą a sufitem, przy minimalnym wylocie 250 cm3. 3.
- Page 5 Podłączyć przewód doprowadzający gaz do regulatora ciśnienia i podłączyć regulator do odpowiedniej butli LPG. Otworzyć kurek butli i sprawdzić, czy wąż doprowadzający i armatura są szczelne. W tej operacji zaleca się użycie certyfikowanego detektora gazu. NIGDY NIE UŻYWAĆ OTWARTEGO OGNIA. W przypadku urządzeń...
- Page 6 WYŁĄCZANIE Aby zatrzymać nagrzewnicę, zakręć kurek butli gazowej. Niech wentylator pracuje, aż płomień zostanie wyłączony, a następnie przekręć przełącznik wentylatora w pozycję O. KLIMATYZACJA Grzejnik może być również używany jako wentylator. W takim przypadku należy odłączyć przewód zasilający gazu i podłączyć wtyczkę nagrzewnicy do odpowiedniego źródła zasilania.
-
Page 7: Rozwiązywanie Problemów
KONSERWACJA Naprawy lub prace konserwacyjne mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. Urządzenie musi być sprawdzone przez wykwalifikowanego technika co najmniej raz w roku. Regularnie sprawdzaj stan węża gazowego i regulator gazu, jeśli musi być wymieniony, używaj tylko oryginalnych części zamiennych. Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek czynności konserwacyjnej na nagrzewnicy odłączyć... -
Page 8: Ochrona Środowiska
Sprawdź i poprawnie Brak połączenia z uziemieniem podłącz Zapala się palnik, ale po kilku sekundach nagrzewnica przestaje Uszkodzone połączenie między Sprawdź i poprawnie pracować czujnikiem a urządzeniem podłącz zabezpieczającym Uszkodzone urządzenie Wymień urządzenie zabezpieczające zabezpieczające Sprawdzić reduktor ciśnienia i w razie Nadmierne zaopatrzenie w gaz potrzeby wymienić... - Page 9 : NAGRZEWNICA GAZOWA typ : Numer katalogowy : 7122-10kW Partia / Seria : od 000551 do 000750 7123-15kW Partia / Seria : od 000551 do 000750 7124-30kW Partia / Seria : od 000401 do 000500 : EGA Spółka z o. o. Spółka Komandytowa, ul. Rzeczna 1, Producent Nowa Wieś...
- Page 10 KARTA GWARANCYJNA NAZWA NAGRZEWNICA GAZOWA URZĄDZENIA NUMER 7122/7123/7124 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES...
- Page 11 SPÓŁKA KOMANDYTOWA UL. RZECZNA 1, NOWA WIEŚ RZECZNA 83-200 STAROGARD GDAŃSKI tel: 058 / 56 300 80 do 82 www.tresnar-tools.com www.ega.com.pl “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80...
- Page 12 The heaters mentioned in this manual must only be used outdoors or in well ventilated surroundings. Heaters described in this leaflet are not intended for domestic use. Do not exceed 100W/m³ of free room. The minimum volume of the room must be larger than 100m³. Model (code) 7122 7123 7124 Rating 10 kW...
- Page 13 ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE OR SERVICE THIS HEATER. NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE. ● Use only in a well ventilated area and away from combustible materials ● NOT to be used for the heating of habitable areas of domestic premises, for use in . Public buildings, refer to national regulations .
-
Page 14: General Instruction
GENERAL INSTRUCTION The heaters mentioned in this manual must only be used outdoors or in well ventilated surroundings. For every kW it is necessary to have permanent ventilation of 25cm³, equally distributed between the floor and high level, with a minimum outlet of 250cm³. Gas cylinders must be used and kept in accordance with current regulations. -
Page 15: Switch Off
NEVER USE NAKED FLAMES. For automatic appliances, connect the room thermostat to the socket on the appliance and adjust it to the required temperature. 3. INSTRUCTION FOR USE PREPARING FOR OPERATION Check the heater for possible shipping damage. Connect the hose and regulator assembly to the LPG cylinder by rotating the nut counterclockwise into the LPG cylinder’s valve outlet and securely tighten. -
Page 16: Maintenance
Set the fan switch to position I. ODOR FADE WARNING ！ ！ ！WARNING Asphyxiation Hazard Do not use heater for heating human quarters. Do not use in unventilated areas. The flow of combustion and ventilation air must not be obstructed. Proper ventilation air must be provided to support the combustion air requirements of the heater being used. -
Page 17: Troubleshooting
Periodically check the gas supply hose conditions and, should it be changed, use only original spare parts. Check the starting electrode position (see Figure.5). Check the connections of the safety thermostat and of the thermocouple: they must always be clean. If necessary clean the fan blade and the inside of the heater using compressed air. - Page 18 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the 7122 and is the answer not in the manual?
Questions and answers