Page 1
PRZEKAŹNIKI PÓŁPRZEWODNIKOWE SSR SOLID-STATE RELAYS Przekaźniki do płytek drukowanych i gniazd Przekaźniki do montażu panelowego lub na radiator Styczniki półprzewodnikowe z radiatorem Sterowniki do silników...
Page 2
CERTYFIKATY I DOPUSZCZENIA CERTYFIKATY I DOPUSZCZENIA Cennik produktów firmy ELCO przesyłamy na zapytanie. Kontakt: r.solinski@astat.com.pl, tel. 061 849 80 41 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
22 90-240 AC/DC SSR860-90480CS WARYSTORY (MOV) - METAL OXIDE VARISTORS (MOV.) str. 22 RADIAROTY - HEAT SINK str. 22 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 7
4000 V 4000 V Isolation voltage DANE TERMICZNE - THERMAL DATA Temperatura robocza -20/+80°C Operating-temperature Temperatura składowania -40/+100°C Storage temperature ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 8
Non ripetitive surge peak on state current versus Non ripetitive surge peak on state current N. of cycle f=50Hz Tj=25 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Prąd upływu w stanie wyłączenia 1 mA 3 mA Off-state leakage current Minimalny prąd roboczy 50 mA 80 mA Minimum working current ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 10
Non ripetitive surge peak on state current versus Non ripetitive surge peak on state current N. of cycle f=50 Hz Tj=25 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Load current / Ambient temperature DANE TERMICZNE - THERMAL DATA Temperatura robocza -20/+80°C Operating-temperature Temperatura składowania -40/+100°C Storage temperature ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Napięcie izolacji 2,5 kV Impedancja obwodu ster. Isolation voltage ok.500 W ok.3200 W ok. 21,3 kW Control circuit resistance ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 13
Uproszczony schemat wersji 2A - 240 VAC z triakiem na wyjściu Semplified circuit diagram 2A-240 VAC version whit TRIAC Output ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 14
Load current / Ambient temperature Model SSR01A/02A/05A-2240 Model SSR01A/02A/05A-2240 I(ARMS) TA(˚C) Prąd obciążenia / Temperatura otoczenia Load current / Ambient temperature ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Prąd upływu w stanie wyłączenia 2 mA 1 mA Off-state leakage current Minimalny prąd roboczy 40 mA 60 mA Minimum working current ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 16
Load current / Ambient temperature Load current / Ambient temperature Prąd obciążenia / Temperatura otoczenia Load current / Ambient temperature ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Schemat połączeń dla obciążenia D.C. Wiring diagram A.C. load Wiring diagram D.C. load Wyjście 240 V.A.C Wyjście Wejście Wejście ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 18
Hz Tj=25 Non ripetitive surge peak on state current versus N. of cycle f=50 Hz Tj=25 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Control current range Napięcie sterujące załączenia 8 VAC Control pick-up voltage Napięcie sterujące wyłączenia <5 V <7 VAC Control drop-out voltage ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Input Resistance SCHEMAT PODŁĄCZENIA WIRING DIAGRAMS 440 VAC 50 Hz Wymiary w mm. silnik Motor Dimension in mm 3-faz. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 24
AKCESORIA - ACCESSORIES str. 22 WARYSTORY (MOV) - METAL OXIDE VARISTORS (MOV.) str. 22 RADIATORY - HEAT SINK str. 22 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
BxHxL (mm) (°C/W) SSR 16A 106 X 38 X 100 SSR 25A SSR 40A SSR 50A SSR 70A SSR 90A ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 26
THERMAL GREASE FOR HEAT SINK (2 ml syringe) HTC-20S PASTA TERMOPRZEWODZĄCA DO RADIATORA (strzykawka 20 ml) THERMAL GREASE FOR HEAT SINK (20 ml syringe) ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 27
Sprężyna do podstawki na szynę DIN (dla przekaźników SSR20/21) Sprig for Din bar socket ( For solid state relays SSR20/21 ) ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 28
32 PÓŁPRZEWODNIKOWE ANALOGOWE STEROWNIKI MOCYAC SERII SSRSPC1 SSRSPC1 SERIES AC SEMICONDUCTOR ANALOGUE POWER CONTROLLERS str. 36 page 36 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
DIMENSIONS (mm) 3.Wejście (+) 1.Wyjście 92.9 Wszystkie wymiary maksymalne w mm 4.Wejście (-) 2.Wyjście All are maximum Dimensions in mm ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 30
- DERATING CURVE KRZYWA PRĄD - TEMPERATURA I(ARMS) TA(°C) Prąd obciążenia / Temperatura otoczenia Load current / Ambient temperature ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
10m A Ac 10 mA Ac 10 mA Ac 10 mA Ac 10 mA Ac Minimun working current Cykl roboczy 100% ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 32
2 types of thermostatats : UP-6290 from Uchiya or P62-90 from Limitator. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
1 mA AC max. Leakage current Minimalny prąd roboczy 10 mA AC 10 mA AC Minimun working current Cykl roboczy 100% ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 34
The contactor accepts 2 types of thermostatats : UP-62-90 from Uchiya or P62-90 from Limitator. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
1 mA AC max. Leakage current Minimalny prąd roboczy 10 mA AC 10 mA AC Minimun working current Cykl roboczy 100% ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 36
The contactor accepts 2 types of thermostatats: UP-62100 from Uchiya or P62-100 from Limitator. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
TERMOSTAT DO OCHRONY PRZED PRZECIĄŻENIEM TERMICZNYM - THERMOSTATS FOR THERMAL OVERLOAD PROTECTION MODEL / MODEL TO6290 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 38
3Ph without Neutral 400/480 V 3Ph without Neutral 400/480 V Ekonomiczne Ekonomiczne połączenie połączenie układu układu w trójkąt w gwiazdę ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
0-20 mA or 4-20 mA.Controller inputs Controller inputs must be connected in parallel. must be connected in series. in parallel. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 42
3 x modułu jednofazowego Single Phase Line -Line Single Phase Line -Neutral For 3 Phase applications use 3 x single phase cicuit ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 43
I²t bezpiecznika 1800 A²S / protection max.I²t of the fuse 1800 A²S OCHRONA PRZED PRZECIĄŻENIEM TERMICZNYM (TERMOSTATY) - THERMOSTATS FOR THERMAL OVERLOAD PROTECTION MODEL / MODEL TO6290 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 44
51 page 51 PÓŁPRZEWODNIKOWY SOFT-STARTER AC SERII SSRSMC3...3 SSRSMC3...3 SERIES AC SEMICONDUCTOR SOFT STARTER str. 56 page 56 ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
5 mA AC max. Leakage current Minimalny prąd roboczy 10 mA Ac Minimun working current Cykl roboczy 100% Duty cycle ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 46
This product has been designed for class A equipment. Use of the product in domestic environments may cause radio interference, in which case the user may be required to employ additional mitigation methods. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
1 mA AC max. Leakage current Minimalny prąd roboczy 10mA Ac Minimun working current Cykl roboczy 100% Duty cycle ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 48
This product has been designed for class A equipment. Use of the product in domestic environments may cause radio interference, in which case the user may be required to employ additional mitigation methods. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
For operation in ambient axceeding 40°C the current of the load must be derated as shown in the table. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Adjust the current limit on the MCB according to the rated nominal current of the motor. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 53
Initial torque and try again.Repeat until the load starts to rotate immediately on Start-Up. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
This product has been designed for class A equipment. Use of the product in domestic environments may cause radio interference,in which case the user may be required to employ additional mitigation methods. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 55
The Soft Starter will read time and torque settings in the off state.Repeated starts may trip the motor protection relay. Make sure NOT to set the rotary switches in between positions as this corrupts the time and torque adjustment. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
If the contactors are always switched in no load conditions the lifetime of the contactors will normally exceed 10 million cycles. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 57
The Soft Starter will read time and torque settings in the off state.Repeated starts may trip the motor protection relay. Make sure NOT to set the rotary switches in between positions as this corrupts the time and torque adjustment. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 58
100° C the main contactor will switch Off. A manual reset is necessary to restart this circuit. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
0,1-1,5 kW / 2 HP Motor size by 400-480VAC Moc silnika dla 0,1-1,5 kW / 2 HP Motor size by 575-600VAC ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 60
Miękki start z przyspieszeniem, początkowym momentem, miękkim zatrzyma- niem, sterowanie z wejścia mocy. Example 2 Soft Start with kickstart,initial torque,Soft Stop controlled from the mains input ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
60204-1.Select the manual circuit breaker according to the rated current of the motor. Adjust the current limit on the MCB according to the rated nominal current of the motor. ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 62
A7) Zwiększyć czas o 1 krok, aby zapobiec występowaniu drgań. A7)Increase the time one step to eliminate the surge ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Page 63
Uwaga: jeśli do montażu wykorzystywane są narzędzia elektryczne lub pneumatyczne, należy zwrócić uwagę na podane wartości maks. momentu Important: when using electric or pneumatic tools for screw terminals observe the maximum torque limits ASTAT sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, info@astat.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the 88D-10100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers