Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ARBPRO LD1
Italiano
Manuale di istruzioni

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LD1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Arbpro LD1

  • Page 1 ARBPRO LD1 Italiano Manuale di istruzioni...
  • Page 2 Indice 1 Descrizione 2 Componenti 3 Caratteristiche tecniche 4 Campi di utilizzo 5 Scelta della corda di abbattimento 6 Installazione 7 Utilizzo 8 Trasporto, Cura e Manutenzione 9 Simbologia ed identificazione INFORMAZIONE IMPORTANTE Si prega di leggere queste istruzioni con attenzione ed assicurarsi di aver capito il contenuto prima di usare il prodotto.
  • Page 3 ITALIANO | 3 Verricello Dispositivo dissipatore semplice per arboricoltura Attenzione Pericolo! Il campo di utilizzazione di questa attrezzatura è limitato all’arboricoltura. L’uso del pro- dotto deve essere limitato al solo personale qualificato e nel pieno rispetto delle istruzio- ni riportate nel presente manuale. Il manuale di uso e manutenzione ha il preciso scopo di fornire indicazioni sul corretto utilizzo del prodotto e in nessun caso può...
  • Page 4 4 | Arbpro LD1 - Manuale d’istruzione Descrizione ARBPRO LD1 è un’attrezzatura combinata che grazie al telaio polifunzionale permette di alternare la funzione di trazione del verricello a quella di freno di discesa del dissipa- tore tubolare semplice. Componenti 1 Telaio principale – Acciaio 10 mm dimensioni cm 37*32*10 2 Winch- Marca Harken Tipo 40.1 Capacità...
  • Page 5 La scelta del diametro della corda di abbattimento dipende dal tipo di applicazione installata. I seguenti parametri devono essere rispettati: ARBPRO LD1 con winch installato: diametro corda 12 o 14 mm (½ o 9/16”) ♦ ARBPRO LD1 con dissipatore tubolare installato: diametro corda 12, 14 o 16 mm ♦...
  • Page 6 6 | Arbpro LD1 - Manuale d’istruzione Installazione L’istallazione può essere effettuata sia alla base dell’albero su cui si intende eseguire il lavoro oppure su un altro albero. Assicurarsi che la struttura dell’albero scelto per l’istal- lazione sia adeguata al tipo di lavoro da eseguire.
  • Page 7 (con dissipatore tubolare istallato). Utilizzo 7 1 Controlli preliminari Attenzione non usare ARBPRO LD1 prima di aver letto e compreso il presente ma- nuale in tutte le sue parti. In caso di dubbi contattare il produttore o un distributore autorizzato prima dell’uso.
  • Page 8 8 | Arbpro LD1 - Manuale d’istruzione gli angoli di ingresso della corda d’abbattimento ♦ il rispetto delle vigenti normative in merito alla sicurezza sul lavoro ♦ il piano di sicurezza e di emergenza ♦ la competenza e il grado di preparazione dell’utilizzatore ♦...
  • Page 9 ITALIANO | 9 7 2 Utilizzo di ARBPRO LD1 con Winch installato Il winch deve obbligatoriamente essere utilizzato in combinazione con lo stopper. Preparazione (vedi foto 8): aprire il pistoncino di serraggio (1) tirando il pomello verso l’esterno e ruotandolo ♦...
  • Page 10 Eventuali grovigli nella corda potrebbero imbriglia- re l’operatore causando escoriazioni o trascinandolo pericolosamente verso la frizione. - Calare il pezzo controllandone la discesa. 7 3 Utilizzo di ARBPRO LD1 con dissipatore tubolare installato Rimuovere la piastra dello stopper aprendo il pistoncino ♦...
  • Page 11 ITALIANO | 11 • dal tipo di intreccio della corda utilizzata (tanto più uniforme e sottile è l’intreccio tanto minore sarà l’attrito) • dal diametro della corda utilizzata (maggiore diametro maggiore è la forza di frenata) • dallo stato di usura della corda (una corda nuova scorre maggiormente rispetto ad una corda usata) •...
  • Page 12 Evitare il contatto con agenti aggressivi quali acidi, alcali, oli, carburanti. Questi materiali possono corrodere i componenti di ARBPRO LD1e causare danni gravi ed irreversibili. 8 2 Abrasione Corde sporche di terra, sabbia, polveri, oli aumentano considerevolmente l’usura del cilindro e dei ganci guida del dissipatore tubolare, nonché...
  • Page 13 ITALIANO | 13 Simbologia ed identificazione Su ARBPRO LD1 è presente una targhetta identificativa che fornisce informazioni essenziali sul prodotto: Nome del prodotto e modello Anno di fabbricazione ♦ ♦ Numero di serie Marcatura CE ♦ ♦ La presenza della targhetta di identificazione di cui sopra è obbligatoria. Nel caso essa per qualsiasi ragione non sia più...
  • Page 15 ARBPRO LD1 ENGLISH Instruction Manual...
  • Page 16: Table Of Contents

    Table of contents 1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Components .
  • Page 17 ENGLISH | 3 Winch/Arborist Lowering Device Attention danger! Use of this device is only permitted in tree care. Professional trained persons can only use this product and in total respect of the instructions written in this manual. The in- struction manual can only give indications on the correct use of the device and can not replace professional training in tree care rigging operations.
  • Page 18: Description

    4 | Arbpro LD1 - Instruction Manual Description ARPRO LD1 is a combined tool, thanks to the multi function main frame can hold a powerful winch or a simple descending brake Components 1 Main Frame – Steel 10 mm dimensions cm 37*32*10 2 Winch- Manufacturer Harken Type 40.1 Maximum pulling force kg 800...
  • Page 19: Technical Features

    Rigging rope ARBPRO LD1 must be used only in combination with high quality textile ropes. In no circumstances can be used with metal wire ropes. Use of double braided polyester ropes is recommended in the dimensions written in this manual.
  • Page 20: Installation

    6 | Arbpro LD1 - Instruction Manual Installation ARBPRO LD1 can be installed on the same tree where the job will be done or on a different tree. User must be sure that the tree is strong enough. Two different types of installation are possible: “Light”...
  • Page 21: Use

    ENGLISH | 7 “Heavy”. This installation offer best anchor of the device. Can be used only if the tree has to be removed. Remove rubber pads from the back of the Fig 5 main frame. Cut the tree (cm 22 x 4) using a chainsaw allowing the stabilisation plate (7) to fit inside.
  • Page 22 8 | Arbpro LD1 - Instruction Manual For a correct use of the device rope insert angles must respect the indications on pi- cture n. 6, Rigging rope must enter the device ver- tical. Form a front view maximum side angle right and left is 15°.
  • Page 23 ENGLISH | 9 7 . 2 Using ARBPRO LD2 with Winch installed Winch must be only used in combination with Stopper. Set up (refer to picture n. 8): open locking pin (1) by pulling the handle and twist ♦ connect stopper plate (2) to the main frame by sliding into the guides ♦...
  • Page 24 Always keep rope at safe distance. A tangle of rope can catch the operator and graze or pull himself dangerously towards the device. - Lower the piece controlling descend 7 . 3 Using ARBPRO LD1 with descending brake installed Remove stopper frame opening locking pin ♦...
  • Page 25 ENGLISH | 11 It is also possible to change breaking force by changing exit angles form rope guides placed on tube. Fig 10 Due to different variables it is difficult to give sharp datas on breaking forces. As an example the following datas was mesured with a Yale Double Esterlon 12 mm (1/2”) brand new rope: ¾...
  • Page 26: Transport, Maintenance And Care

    12 | Arbpro LD1 - Instruction Manual Transport, maintenance and care 8 . 1 Transport Chocs and crashs can cause hidden damages and reduce the strenght of this device. Damages can be serious and irreverisbles. For all these reasons it is important to take maximun care during transportation to avoid collisions with solid objects or sharp edges.
  • Page 27: Simbols And Identification

    ENGLISH | 13 Simbols and identification On the main frame of ARBPRO LD1 there is a tag for identification and control wich gives essential product information: Product name and model Year of production ♦ ♦ Serial number CE mark ♦...
  • Page 28 14 | Arbpro LD1 - Instruction Manual...

This manual is also suitable for:

Kg 1000Kg 800

Table of Contents