Digital cdi with variable advance for malaguti scooters eu-2 2.3 (24 pages)
Summary of Contents for TOP perfomances 9921790
Page 1
CDI DIGITALE AD ANTICIPO VARIABILE Per scooter Minarelli/Yamaha con volano 12 poli Cod. 9921790 Egregio Signore, La ringraziamo per aver scelto uno dei tanti articoli che la TOP PERFORMANCES ha progettato e realizzato per utilizzo esclusivamente agonistico. La nuova centralina “DIGITALE” ad “ANTICIPO VARIABILE” è...
Page 2
IL KIT È COMPOSTO DA: N. Q.tà Descrizione Centralina digitale. Cappuccio candela schermato 5 kΩ ISTRUZIONI AL MONTAGGIO 1) Smontare le parti di carrozzeria dello scooter necessarie a raggiungere la CDI originale. 2) Staccare il cablaggio fra centralina originale e impianto elettrico, facendo molta attenzione a non danneggiarlo.
GARANZIA La garanzia si limita alla sostituzione delle parti riconosciute difettose da Motorparts S.r.l.. Per nessun motivo si deve montare un prodotto di nostra fabbricazione su veicoli ove non è indicata la compatibilità. La garanzia non viene riconosciuta nei seguenti casi: a) modifi...
Page 4
DIGITAL CDI WITH VARIABLE ADVANCE For Minarelli/Yamaha scooters with 12-pole fl ywheel Part no. 9921790 Dear Customer, thank you for choosing one of the various items that “TOP PERFORMANCES” designed and manufactured for competitive purposes only. The new “DIGITAL” control unit with “VARIABLE ADVANCE” has been designed for Minarelli-Yamaha scooter 50cc.
THE KIT CONSISTS OF: No. Q.ty Description Digital control unit. 5 kΩ shielded spark plug cap ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1) Remove any body part of the scooter to gain access to the original CDI. 2) Remove all wirings between original CPU and electric system, pay attention not to damage them.
WARRANTY Warranty is limited to the replacement of parts recognised as faulty by Motorparts S.r.l.. Our products should never be fi tted to a vehicle for which compatibility is not indicated. Warranty does not cover: a) changes or tampering with the product; b) incorrect assembly or use;...
Page 7
CDI DIGITALE avec AVANCE VARIABLE Pour scooter Minarelli/Yamaha avec volant moteur à 12 pôles Cod. 9921790 Cher Client, Nous vous remercions d’avoir choisi l’un des nombreux articles que TOP PERFORMANCES a conçus et réalisés pour un usage exclusivement sportif.
CE KIT SE COMPOSE DE : N. Q.té Description Centrale digitale. Capuchon bougie blindé 5 kΩ INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1) Démonter les parties de carrosserie du scooter pour avoir accès à la centrale CDI d’origine. 2) Débrancher le câblage entre la centrale d’origine et le circuit électrique, en prenant garde de ne pas l’endommager.
GARANTIE La garantie est limitée au remplacement des pièces reconnues comme étant défectueuses par Motorparts S.r.l.. Il ne faut en aucun cas monter un produit de notre fabrication sur des véhicules où la compatibilité n’est pas indiquée. La garantie ne couvre pas : a) a modifi...
Page 10
Distribuito da MOTORPARTS S.r.l. 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO) Via Aldina, 26 - Fax ++39/051725449 h t t p : / / w w w . m o t o r p a r t s . i t...
Need help?
Do you have a question about the 9921790 and is the answer not in the manual?
Questions and answers