Page 2
Quality, durability and efficiency are the characteristic features of Ergometer CRG 200. ASPEL also proposes a wide variety of medical equipment for ECG Holter Systems as well as blood pressure meters, ABPM Systems, spirometers, Exercises Stress Test Systems, electrocardiographs with accessories, such as: trolleys, carry bags, ECG cables, electrodes and ECG paper.
..................... 26 NVIRONMENTAL PROTECTION 4.3. C ........................26 USTOMER SERVICE 4.4. D ..................... 26 EALING WITH COMMON PROBLEMS ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DECLARATION ............27 APPENDIX A – COOPERATION OF ERGOMETER CRG 200 WITH OTHER DEVICES....29 ASPEL S.A. 19.05.2020 Strona 3 z 31...
When this time is exceeded, probability of damages resulting from wearing down of elements increases, what can lead to device failure. • All repairs should be performed in authorised service points of ASPEL S.A. • Making any modifications in the device is forbidden.
Page 5
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG • It is forbidden to use Ergometer in places which are damp or wet, exposed to direct sunlight or rainfall, where dust may be present, in the vicinity of flammable or explosive materials or in atmosphere polluted with corrosion triggering factors.
Page 6
CRG200-M24 and power supply cable provided by the manufacturer. It is forbidden to use other devices attached to external AC adapter's socket. • Ergometer CRG 200 should be used only with ECG cable provided by the manufacturer. • To unplug Ergometer CRG 200 you should pull the plug of AC adapter from a socket.
Page 7
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG • using parts and accessories which are not authentic or not recommended by the manufacturer • operation of the device in inappropriate conditions. ASPEL S.A. 19.05.2020 Strona 7 z 31...
÷ 95% (non condensation) o atmospheric pressure 70 kPa ÷ 106 kPa Ergometer CRG 200 should be stored and transported in the following conditions: o ambient temperature -20°C ÷ +60°C o relative humidity 10% ÷ 95% (non condensation) o atmospheric pressure 70 kPa ÷...
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG 1.3. Symbols meaning Notes and warnings related to the safety of use and essential performance Important comments of the manufacturer Act according to the operation manual General warning sign - CAUTION Date of manufacturing...
2. Description of Ergometer CRG 200 2.1. Intended use Ergometer CRG 200 is intended to be used for the purposes of cardiologic rehabilitation and exercise stress tests of adult patients and paediatric patients who are higher than 140 centimetres (4,59 feet), in rehabilitation centres, etc., where an authorised person governs access and supervises the tests.
Page 13
Facility for medical purposes Fig. 4. Recommended arrangement of CRG 200 and PC. In the patient’s environment only an Ergometer CRG 200 can be installed. Devices which are not part of the system shall not be connected to it. ASPEL S.A.
Ergometer is equipped with ECG mode recording 12 standard leads. Together with Cardio TEST software, Ergometer CRG 200 is used to carry out exercise tests. Together with AsTER software, Ergometer CRG 200 it is intended for cardiologic rehabilitation.
Applied part (EN 60601-1): defibrillation-resistant type CF Input circuit is secured against defibrillating impulse. After the impulse, the ECG line will appear after no longer than 10 seconds. 2.6. Equipment • AC/DC power supply CRG 200-M24. • Power cable. • Data cable. •...
Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG 3. Operation of Ergometer Aspel S.A. offers training course on Ergometer CRG 200 operation. 3.1. Start-up of the device Before first start-up after few days of using it is necessary to check mounting of all connections.
Page 18
EN 60601-1 standard. • Apart from the acceptance protocol, the client should be provided with Operation Manual for the Ergometer CRG 200 and computer set and relevant declarations of conformity. • It is forbidden to conduct any modifications of location and composition of the devices without prior written consent of the manufacturer.
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG 3.2. Patient preparation After a cardiologist has established types of leads appropriate for a given patient it is necessary to comply with the following guidelines for the examinations to be of high- quality: o Attach electrodes to the ossified area above the ribs or sternum in order to reduce muscle interferences.
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG 3.2.1. Electrode placement for an exercise test Fig. 7. Electrode placement for an exercise test Limb electrodes: RA red right arm, LA yellow left arm, LL green left leg, RL black right leg.
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG 3.2.2. Electrode placement for cardiological rehabilitation Fig. 8.. Electrode placement for cardiological rehabilitation - red intercostal space below right collarbone, - yellow intercostal space below left collarbone, - green left space below ribs,...
Page 22
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG After power has been supplied to the Ergometer, an internal test is performed (two short sounds are heard and LEDs of the rotation indicator become on). When the test ends with a constant modulated sound the device should be turned off and authorised service should be notified about a failure.
Page 23
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG Fig. 9. Working area for power adjustment For the Ergometer to reach reference power it is necessary to keep rotation in a power regulation working area according to fig. 9 (darker colour shows recommended rotation speed).
Page 24
To end training, stop pedaling, disconnect ECG cable from patient and unplug power Ergometer if it is not to be used for a long time. Cycle Ergometer CRG 200 has an option which allows to switch the audio signalling system into rotation rhytm mode. In this mode Ergometer generates cyclic short sounds indicating optimum rotation speed during the training session.
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG 4. Maintenance and technical service 4.1. Cleaning, disinfection, maintenance and service Before starting cleaning make sure the power cable has been disconnected. Mild, non-corrosive detergents such as water with soap or diluted ammonia or diluted bleach (sodium solution) might be used for cleaning.
Waste hazardous to the environment is not produced during operation of the Ergometer CRG 200. The Ergometer CRG 200 should be utilised when its work life has been over. For that purpose, it can be sent to the manufacturer or one should contact a specialist electronic and electromechanic waste company.
Guidance and manufacturer’s declaration–electromagnetic immunity The Ergometer CRG 200 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Ergometer CRG 200 should assure that the device is used in such an environment.
Page 28
Guidance and manufacturer’s declaration–electromagnetic immunity The Ergometer CRG 200 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Ergometer CRG 200 should assure that the device is used in such an environment.
(devices don’t need to be coupled with a combination of hardware). For example: connection of Ergometer CRG 200 with PC to multiple sockets creates electromedical system. A2. General requirements for electromedical systems...
Page 30
Operation manual Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG 1,5 m 1,5 m 1,5 m Rys. 10. Example of patient’s environment Non-electromedical device used in electromedical system should comply with requirements of IEC or ISO safety standards adequate for this particular device.
Page 31
Ergometer CRG 200 v.5xx IU-AT-77-C_I_ENG A3. Example of creating electromedical system with Ergometer CRG 200 To simplify, only two devices were used: Ergometer CRG 200 (device A) and non- medical device, complying with safety standards, proper to its original purposes (device B).
Need help?
Do you have a question about the CRG 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers