F.lli Scapin GREEN POWER LINE Series Quick Start Manual

GREEN POWER LINE
sluice gates equipped with a Li-ion battery engine, offered in two versions:
The output torque (in Nm) and the related output speed (in RPM) of the APB devices are adjustable
according to the finger pressure on the accelerator button: when fully pressed, the units operate at their
continuous torque value, further reaching their maximum torque when facing resistance during the
operation; above these values, a thermal circuit breaker will stop the engine until the next manual 'reset'.
Very simple and easy to use, these devices are the ultimate tool for water operators looking for power on
particular sites, such as underground chambers, or in case of multiple 'short' daily interventions on
valves and gates, as well as representing a valuable alternative to the 'classic' electrified fixed actuation
systems.
APB120N – Hikoki 36V Brushless engine
APB160N – Hikoki 36V Brushless engine
PORTABLE VALVE ACTUATORS
GREEN POWER LINE
includes the full set of Portable Actuation devices for valves, penstocks and
F.lli Scapin Srl - Viale dell'Artigianato, 67 - 35013 Cittadella (PD) - Italy
Ph. +39 049 5970596 - Fax +39 049 9409952 -
APB120N
Technical data
Max torque
Continuous torque
Output speed
Engine speed
Reduction ratio : 4,8/1+50/1
Engine power
Battery
Dimensions
Weight
Connection
Technical data
Max torque
Continuous torque
Output speed
Engine speed
Reduction ratio : 4,8/1+70/1
Engine power
Battery
Dimensions
Weight
Connection
info@flliscapin.com - www.flliscapin.com
SERIES
and APB160N.
: 137 Nm / 101,05 Ft/lb
: 95 Nm / 70,06 Ft/lb
: 114 RPM
: 25000 RPM
: 1000 W
: Hikoki 18-36V 4,0 Ah
: 340x220x(h)360 mm
: 7,2 Kg
: Q24x24x(h)5 mm
: 176 Nm / 129,81 Ft/lb
: 168 Nm / 123,91 Ft/lb
: 78 RPM
: 25000 RPM
: 1000 W
: Hikoki 18-36V 4,0 Ah
: 340x220x(h)360 mm
: 7,2 Kg
: Q24x24x(h)5 mm