JARES 50076 Quick Start Manual

Slovensky
Podložná misa s vrchnákom • 50076
PoPis
Polypropylénová posteľná misa s rukoväťou a vrchnákom.
vYUžiTiE
Misa sa využíva na zachytávanie stolice od imobilných
pacientov pripútaných na lôžko.
návod na PoUžÍvaniE
1. Pred prvým použitím misu vybaľte z obalu, umyte
vlažnou vodou a bežným saponátovým (tekutým)
prostriedkom na umývanie riadu. Môžete ju umývať
ručne alebo použiť určené umývacie zariadenie.
Po umytí misu utrite.
2. Vrchnák odklopte a misu podložte pod ležiaceho pacienta.
3. Po hygienickej potrebe pacienta misu vyberte a prikryte
vrchnákom.
4. Obsah misy vyprázdnite do nádoby na to určenej (WC).
5. Misu umyte bežným umývacím tekutým prostriedkom
(nie pieskom). Prípadne misu vydezinfikujte (ak ide
o infekčné ochorenie pacienta).
5a. Ak použijete umývacie zariadenie, postupujte podľa
určeného návodu.
6. Misu vysušte alebo utrite dosucha.
7. Misu odložte na určené miesto (skriňa, odkladacia polica).
UPoZornEniE
1. Podložnú misu nevystavujte ohňu, sálavému teplu,
chemickým výparom, UV žiareniu.
2. Misa nie je na hranie, umiestnite ju mimo dosahu detí.
3. Misu používajte iba na jej určenie (pozri bod VYUŽITIE)
4. Poškodenú misu vráťte obchodníkovi.
ZárUČnÉ PodmiEnkY
1. Záručná doba je 24 mesiacov.
2. Záruka sa vzťahuje iba na evidentné chyby spôsobené
výrobcom.
3. Záruka sa nevzťahuje na mechanické, chemické a iné
poškodenie spôsobené nedbanlivým zaobchádzaním
alebo nedodržaním tohto návodu.
PoĎakovaniE
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Veríme, že
uspokojí Vaše potreby a pomôže Vám pri prekonaní
zdravotných problémov, a zdravotnému personálu uľahčí
starostlivosť o ležiacich pacientov.
vÝroBca
JARES, spol. s r.o.,
www.jares.sk • jares@jares.sk
dátum predaja:
názov predajne:
ISO 9001:2000
Česky
Podložná mÍsa s vÍkEm • 50076
PoPis
Polypropylénová postelová mísa s rukojetí a víkem.
vYUžiTÍ
Mísa se využívá na zachycování stolice imobilních pacientů
připoutaných na lůžko.
návod k PoUžiTÍ
1. Před prvním použitím mísu vybalte z obalu, umyjte
vlažnou vodou a běžným tekutým saponátovým
prostředkem k umývání nádobí. Mísu můžete umývat
ručně, nebo použít mycí zařízení určené k tomuto
účelu. Po umytí mísu utřete.
2. Odklopte víko a mísu podložte pod ležícího pacienta.
3. Po vykonání hygienické potřeby pacienta mísu
vytáhněte a uzavřete víkem.
4. Obsah mísy vyklopte do nádoby k tomu určené (WC).
5. Mísu umyjte běžným tekutým mycím prostředkem (ne
s příměsi písku). V případě potřeby mísu vydezinfikujte
(pokud se jedná o infekční onemocnění pacienta). Při
použití mycího zařízení postupujte podle návodu
k jeho použití.
6. Mísu vysušte nebo utřete dosucha.
7. Mísu uložte na určené místo (skříň, police).
UPoZorněnÍ
1. Podložnou mísu nevystavujte ohni, sálavému teplu,
chemickým výparům, UV záření.
2. Mísa není na hraní, uložte ji mimo dosah dětí.
3. Mísu používejte jen k určeným účelům (viz. bod Využití).
4. Poškozenou mísu vraťte svému prodejci.
ZárUČnÍ PodmÍnkY
1. Záruční doba je 24 měsíců.
2. Záruka se vztahuje jen na vady evidentně způsobené
výrobcem.
3. Záruka se nevztahuje na mechanické, chemické či jiné
poškození způsobené nedbalým zacházením, nebo
nedodržením tohoto návodu.
PoděkovánÍ
Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek. Věříme,
že uspokojí Vaše potřeby a pomůže Vám při překovávání
zdravotních problémů a zdravotnickému personálu usnadní
práci s ležícími pacienty.
vÝroBcE
JARES, spol. s r.o.,
www.jares.sk • jares@jares.sk
datum prodeje:
název a adresa prodejce: