EP Holdings Gorilla Tones Quick Start Manual

MP3 Player / lecteur mp3
Quick Start Guide
Guide de mise en route
www.epholdingsinc.com
*1 gigabyte (GB) = 1 billion bytes. Some capacity not available for data storage.
*1 gigaoctet (Go) = 1 milliard d'octets. Une partie de la capacité n'est pas disponible pour le
stockage de données.
**Based on 3 minute, 128 kbps, MP3 songs.
**Avec trois minutes 128 kbps chansons MP3.
***Battery life varies by use and settings.
***Autonomie de la batterie varie selon l'utilisation et les paramètres.
This player does not support copyright protected (DRM) WMA tracks bought from online
music stores.
Ce lecteur ne supporte pas protégés par copyright (DRM) pistes WMA achetés dans les
magasins de musique en ligne.
PC Requirements / Configuration Requise:
OS: Windows 8 / 7 / Vista / XP (SP3 or higher / ou supérieure) ; Mac OS X
®
Port: USB port 2.0 / 3.0
© 2014 EP Holdings, Inc.
All registered logos and trademarks property of their respective owners.
Toutes les marques de commerce et tous les logos déposés sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
GT-MP3-1/2014-0
Unpack / Déballer
MP3 Player / Lecteur MP3
Quick Start Guide /
Guide de mise en route
Charge / Chargement
Red light:
Power charging
ongoing
Green light:
Power charging
complete
Flashing Red light:
Battery low
Voyant rouge:
®
Chargement en cours
Voyant vert:
Chargement terminé
Voyant rouge
clignotant:
pile faibl
Headphones / écouteurs
USB Cable / Armband /
Câble USB Brassard
Connect and locate MP3 player on your computer
and double-click on it to open. Simply, drag and
drop the desired music files from your computer to
the MP3 player.
Connectez le lecteur
MP3, localisez-le sur
votre ordinateur et
double-cliquez sur
son icône pour l'ouvrir.
Faites glisser et
déposez simplement
les fichiers musicaux
voulus de votre
ordinateur sur le
lecteur MP3.
Buttons / Boutons
Transfer Music / Transférer de la mu
sique