Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Grill and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Savormatic Grill

  • Page 3 • Do not touch hot surfaces without oven gloves. • Unplug the Savormatic® Grill when it is not in use and before cleaning it. Do not dispose of this product as you would other household waste. Turn it off before unplugging it.
  • Page 4 4. Cover half the crêpe with ham and the cheese of your choice. 5. Fold it over and, if you want, turn it over again to brown it. 4. Vegetable Grill with Vinaigrette 1/2 courgette 1/2 aubergine...
  • Page 5 4. Limpieza y mantenimiento temporizador externo ni un sistema independiente de control remoto. Savormatic® Grill puede ser limpiado con un paño húmedo. Asegúrese antes de • No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de proceder a la limpieza de que el aparato está desenchufado y no está caliente.
  • Page 6 RECETAS 4. Parrillada de verduras con vinagreta (para 2 personas) Nota: Caliente previamente el aparato unos 5 minutos en la 1/2 calabacín posición 5. 1/2 berenjena 1 tomate RECETAS 4 cebolletas 4 espárragos verdes 1. Burritos de pollo (2 personas) 4 setas 2 Pechugas de pollo medianas 25 gr.
  • Page 7 G. Anses 3. Mode d’emploi 1. Branchez le thermostat à la plaque Nous vous remercions de nous avoir fait confiance en achetant le Savormatic® Grill. dans la position 0. Vous pourrez désormais cuisiner d’une manière rapide, facile et saine. 2. Branchez la fiche d’alimentation dans la prise de courant.
  • Page 8 5. Humidifiez les wraps avec de l’eau et posez-les sur la plaque 4. Assaisonnez avec les vinaigrettes. jusqu’à ce qu’elles soient dorées. 6. Remplissez les wraps avec la préparation de poulet et de 5. Anchois grillés à la tomate naturelle (pour 2 personnes) légumes sautés. 10 anchois 7. Servez-les.
  • Page 9 • Savormatic®-Grill auf trockenen Flächen verwenden. • Ohne Isolierschutz nicht in Berührung mit heißen Flächen kommen. • Savormatic®-Grill bei Nichtbenutzung und vor der Reinigung vom Stromnetz trennen. Gerät vorher ausschalten. • Savormatic®-Grill nicht mit feuchten Händen von der Stromversorgung trennen.
  • Page 10 Salz, Petersilie, Pfeffer, natives Olivenöl 1 grüne Paprika 1 rote Paprika Vorbereitung: 1 Zwiebel 1. Thermostat auf Position 4 stellen und etwas Öl auf Grill 4 Wraps oder Tortillafladen geben. Salz, Pfeffer und natives Olivenöl 2. Mandeln und Haselnüsse in Mörser geben und zerstampfen.
  • Page 11 D. Spina E. Vassoio raccogligrasso F. Supporto pieghevole G. Manici Grazie per aver acquistato Savormatic® Grill. D’ora in poi riuscirai a cucinare in modo veloce, facile e sano. 3. Modo d’uso 1. Collegare il termostato alla 1- Avvertenze di sicurezza piastra sulla posizione 0.
  • Page 12 RICETTE 4 cipollotti Nota: Preriscaldare l’apparecchio per 5 minuti sulla posizione 5. 4 asparagi verdi 4 funghi RICETTE 25 g di nocciole tostate 25 g di mandorle tostate 1. Burrito di pollo (2 persone) Sale, prezzemolo, pepe e olio vergine d’oliva 2 petti di pollo medi 1 peperone verde Preparazione:...
  • Page 13 Assim, poderá ser reciclado de forma segura para o a ficha da tomada. ambiente. • Não retire a ficha do Savormatic® Grill da tomada tendo as mãos húmidas. Fabricado na China PRECAUÇÃO: Agarre o aparelho apenas pelos cabos e utilize luvas...
  • Page 14 RECEITAS 4. Grelhado de legumes com vinagreta (para 2 pessoas) Aqueça previamente o aparelho durante uns 5 minutos com o termóstato na posição 5. 1/2 curgete 1/2 beringela RECEITAS 1 tomate 1. Burritos de frango (para 2 pessoas) 4 cebolinhas 2 peitos de frango médios 4 espargos verdes 1 pimento verde...
  • Page 15 E. Schaal voor het opvangen van vet F. Uitklapbare steun G. Handgrepen Wij danken u voor de aankoop van Savormatic® Grill. Nu kunt u op een 3. Gebruikswijze snelle, eenvoudige en gezonde manier koken. 1. Sluit de thermostaat aan op de plaat in de stand 0.
  • Page 16 3. De groenten in plakjes snijden, kruiden en op de plaat leggen. olie bakken. Voldoende laten bakken en op een schaal leggen. 3. De kip in reepjes snijden en gedurende 5 minuten op de grill 4. Met de vinaigrette aanlengen. met de groente meebakken. Zout en peper toevoegen.