Page 1 D D I I G G I I T T A A L L P P O O W W E E R R A A N N A A L L Y Y S S E E R R BRIDEX Singapore Pte., Ltd...
Page 2: Table Of Contents
MAIN CONTENTS DANGER AND WARNING ____________________________________________________4 PRELIMINARY OPERATIONS _________________________________________________4 PRESENTATION _____________________________________________________________5 INSTALLATION ______________________________________________________________5 PROGRAMMING ____________________________________________________________9 OPERATION _______________________________________________________________24 CONNECTION TEST FUNCTION ____________________________________________29 ASSISTANCE ______________________________________________________________32 TECHNICAL CHARACTERISTICS ____________________________________________33 GLOSSARY OF ABBREVIATIONS ____________________________________________35 PRELIMINARY OPERATIONS ________________________________________________ 36 PRESENTATION ___________________________________________________________ 36 INSTALLATION_____________________________________________________________ 37 PROGRAMMING ___________________________________________________________ 38 TECHNICAL CHARACTERISTICS ____________________________________________ 42 GLOSSARY OF ABBREVIATIONS _____________________________________________42 PRELIMINARY OPERATIONS ________________________________________________ 45...
Page 3 LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED_________________86 RESET TO ZERO: ENERGY METERS AND MAX. VALUES _________________95 SAVED COMMAND ___________________________________________________96 PULSE METERS VALUES ______________________________________________96 DATE AND HOUR SETTINGS___________________________________________97 LAST 10 ALARMS EVENT LOG _________________________________________97 LAST 10 VOLTAGE DIPS EVENT LOG / SAG ____________________________111 LAST 10 VOLTAGE SURGE EVENT LOG / SWELL _______________________116 MINIMUM AND MAXIMUM INSTANTANEOUS VALUES ___________________121 LAST 10 VOLTAGE CUT-OFFS EVENT LOG / SAG _______________________125...
Page 4: Danger And Warning
R-DPA96 A/AN DANGER AND WARNING PREMINARY OPERATIONS This equipment must be mounted only by professionals. For personnel and product safety please read the contents of these operating instructions carefully The manufacturer shall not be held responsible for before connecting. failure to comply with the instructions in this manual. Check the following points as soon as you receive the R-DPA96 A/AN package: •...
Page 5: Presentation
R-DPA96 A/AN PRESENTATION INSTALLATION RECOMMANDATIONS • avoid proximity to systems which generate electroma- gnetic interference, • avoid vibrations with accelerations in excess of 1 g for frequencies below 60 Hz. CUT-OUT DIAGRAMM 1. Key-pad with 6 dual-function keys (display or pro- 4 0 4 0 gramming) 2.
Page 6 R-DPA96 A/AN INSTALLATION CONNECTION OPTIONAL MODULES The maximum coupling torque for each screw is 0.4 The R-DPA96 A/AN can be tted with optional modules: Each CT’s secondary winding must be short-circuited - JBUS/MODBUS communication; when disconnecting the R-DPA96 A/AN is can be ref: R-MODULE 3: done automatically using one of Socomec’s cata- RS485 JBUS/MODBUS serial port in RTU mode with...
Page 7 R-DPA96 A/AN INSTALLATION UNBALANCED THREE-PHASE NETWORK (4NBL) UNBALANCED THREE-PHASE NETWORK (3NBL) The solution with 2 CTs with the 2nd and 3rd phase current calculated via vectoral summation, results in S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN an 0.5% reduction in phase accuracy.
Page 8 R-DPA96 A/AN INSTALLATION BALANCED THREE-PHASE NETWORK (3BL/4BL) TWO-PHASE NETWORK (2BL) The solution using one CT, with the 3rd phase current S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN calculated via vectoral summation, results in an 0.5% reduction in phase accuracy. S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN L1 ( R )
Page 9: Programming
R-DPA96 A/AN PROGRAMMING ACCES TO PROGRAMMING MODE COde 100 3 sec conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 10 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING NETWORK (Example : NET = 3NBL) x 1(1BL) x 2 (2BL) x 3 (3BL) x 4 (3NBL) x 5 (4BL) x 6 (4 NBL) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 11 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING CURRENT TRANSFORMERS (Example : CT = 1500 / 5A) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 12 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER DPA96 AN (Example : Ct In = 1500 / 5A) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 13 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING VOLTAGE TRANSFOMERS (Example : Vt = YES) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 14 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING VOLTAGE TRANSFORMER PRIMARY (Example : PR = 20 000 V) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 15 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING VOLTAGE TRANSFORMER SECONDARY (Example : SE = 110 V) x 1 (110) x 2 (115) x 3 (120) x 4 (173) x 5 (190) x 6 (60) x 7 (100) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 16 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING INTEGRATION TIME (Example : tIME 4I = 20 min) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (2 sec) x 5 (10 sec) x 6 (5 min) x 7 (8 min) x 8 (10 min) x 9 (15 min) conﬁrm...
Page 17 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING VOLTAGE INTEGRATION (Example : tIME U/V = 20 min) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) conﬁrm RUDOLF - Ref.
Page 18 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING FREQUENCY INTEGRATION (Example : tIME F = 20 min) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) conﬁrm RUDOLF - Ref.
Page 19 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING INTEGRATION ACTIVE TIME POWERS (Example : tIME P/Q/S = 20 min) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) conﬁrm RUDOLF - Ref.
Page 20 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING RESET TO ZERO (Example : rSET = Ea) x 1 (MAX P+) x 2 (MAX P-) x 3 (MAX Q+) x 4 (MAX Q-) x 5 (MAX S) x 6 (HOUR) x 7 (EA+) x 8 (ER+) x 9 (ES) x 10 (EA-) x 11 (ER-)
Page 21 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING HOUR RUN METER (Example : hour meter (for current) with start-up at 1000A) x 1 (I) x 2 (U) x 3 (AUX) conﬁrm conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 22 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING BACKLIT LCD DISPLAY (Example : bACLIT = AUX) x 1 (AUX) x 2 (I) x 3 (U) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 23 R-DPA96 A/AN PROGRAMMING SERIAL NUMBER (Example : SErl = 0320100) SOFTWARE VERSION TO QUIT PROGRAMMING 3 sec. RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 24: Operation
R-DPA96 A/AN OPERATION DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 25 R-DPA96 A/AN OPERATION DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 26 R-DPA96 A/AN OPERATION DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 27 R-DPA96 A/AN OPERATION DPA96A x 10 DPA96A x 11 DPA96A x 12 DPA96A RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 28 R-DPA96 A/AN OPERATION DPA96A DPA96A DPA96A RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 29: Connection Test Function
R-DPA96 A/AN CONNECTION TEST FUNCTION During the test, the R-DPA96 A/AN must have cur- rent and voltage for each of the phases. DPA96A In addition to this, the function recognises the PF of the installation as being between 0.6 > PF < 1. If the PF of the installation is not within this range, this function cannot be used.
Page 30 R-DPA96 A/AN CONNECTION TEST FUNCTION Example : tEsT Err 2 3 sec. 3 sec RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 31 R-DPA96 A/AN CONNECTION TEST FUNCTION > second test operation This menu is displayed if the product has already been tested. You can run a full test again as explained below.. 3 sec. RUDOLF - Ref. : 876 583 A...
Page 32: Assistance
R-DPA96 A/AN ASSISTANCE • Device Switched off Check auxiliary supply • Backlight switched off Check backlight con guration in set up menu (p. 30) • Voltage = 0 Verify the connections • Current = 0 or incorrect Verify the connections Verify the con guration of CT’s in set up •...
Page 33: Technical Characteristics
R-DPA96 A/AN TECHNICAL CHARACTERISTICS CASE Dimensions: 96 x 96 x 60 mm or 96 x 96 x 80 mm with all optional modules (DIN 43700) Connection: via 2.5 mm disconnectable terminals (voltage and others) and 6 mm xed terminals (current) IP index: IP52 (front panel) and IP30 (case) Weight:...
Page 34 R-DPA96 A/AN TECHNICAL CHARACTERISTICS OPERATING CONDITIONS Operating temperature: -10° to + 55°C (14° to 131°F) Storage temperature: -20° to + 85°C (-4° to 158°F) Relative humidity: 95 % CE MARKING The R-DPA96 A/AN A40/A41 complies with : • The requirements of the European directive on electromagnetic compatibility (EMC) no. 89/336/CEE dated 3 May 1989, modi ed by directive no.
Page 35: Glossary Of Abbreviations
R-DPA96 A/AN GLOSSARY OF ABBREVIATIONS Network type 4NBL Unbalanced three-phase network, 4 wires with 3 or 4 TC Balanced three-phase network, 4 wires with 1 TC 3NBL Unbalanced three-phase network, 3 wires with 2 or 3 TC Balanced three-phase network, 3 wires with 1 TC Two-phase network, 2 ls avec 1 TC Single-phase network, 2 ls avec 1 TC Current transfromers...
Page 36: Preliminary Operations
R-DPA96 A/AN - R-Module 1 2 Outputs kWh - kvarh - KVAh PRELIMINARY OPERATIONS PRESENTATION When the package containing the optional module This optional module must be connected to the R- is received, the following points must be checked: DPA96 A/AN (ref. 4825 0A40, 4825 0A41, 4825 1A40, •...
Page 37: Installation
R-DPA96 A/AN - R-Module 1 ( kWh - kvarh - kVah) INSTALLATION CONNECTION This R-DPA96 A/AN must be switched off. Fix the module Follow indications when connecting the ter minal. Switch on voltage supply. OUT2 OUT1 RUDOLF - Ref. :876 584 A...
Page 38: Programming
R-DPA96 A/AN - R-Module 1 ( kWh - kvarh - kVah) PROGRAMMING Previous menu p 39 p 40 p 41 p 42 Following menu RUDOLF - Ref. :876 584 A...
Page 39 R-DPA96 A/AN - R-Module 1 ( kWh - kvarh - kVah) PROGRAMMING PULSE OUTPUT N°1TYPE - Example : TYPE = ER (kvarh) x 1 (ER) x 2 (ES) x 3 (EA-) x 4 (ER-) x 5 (EA) conﬁrm RUDOLF - Ref. :876 584 A...
Page 40 R-DPA96 A/AN - R-Module 1 (kWh - kvarh - kVAh) PROGRAMMING PULSE OUTPUT N°1 RATE - Exemple : VAL = 100 (1 = 100 kvarh) x 1 (100) x 2 (1000) x 3 (10000) x 4 (0.1) x 5 (1) x 6 (10) conﬁrm RUDOLF - Ref.
Page 41 R-DPA96 A/AN - R-Module 1 ( kWh - kvarh - kVah) PROGRAMMING PULSE OUTPUT N°1DURATIONS - Example : DUR = 200 ms x 1 (200 ms) x 2 (300 ms) x 3 (400 ms) x 4 (500 ms) x 5 (600 ms) x 6 (700 ms) x 7 (800 ms) x 8 (900 ms)
Page 42: Technical Characteristics
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 1 (kWh - kvarh - kVAh) PROGRAMMING - TECHNICAL CHARACTERISTICS GLOSSARY OF ABBREVIATIONS PULSE OUTPUT N°2 PROGRAMMING Proceed as for output n°1 TECHNICAL CARACTERISTICS Reed relays max. 100 V DC - 0.5 A - 10 VA N°...
Page 43 RUDOLF- Ref. :876 584 A...
Page 44 RUDOLF - Ref. :876 584 A...
Page 45: Preliminary Operations
R-DPA96 A/AN - R-Module 2 2 Outputs kWh - kvarh - KVAh, Harmonics PRELIMINARY OPERATIONS PRESENTATION Check the following points as soon as you receive This optional module must be connected to the the module option package: DPA96 A/AN (ref. 4825 0A40, 4825 0A41, 4825 •...
Page 46: Installation
R-DPA96 A/AN - R-Module 2 (kWh - kvarh - KVAh, Harmonics) INSTALLATION CONNECTION This DPA96 A/AN must be switched off. Fix the module Follow indications when connecting the terminal. Switch on voltage supply. OUT2 OUT1 RUDOLF- Ref. : 876 585 A...
Page 47: Programming
R-DPA96 A/AN - R-Module 2 (kWh - kvarh - KVAh, Harmonics) PROGRAMMING Previous menu p 48 p 49 p 50 p 50 Following menu RUDOLF- Ref. : 876 585 A...
Page 48 R-DPA96 A/AN - R-Module 2 (kWh - kvarh - KVAh, Harmonics) PROGRAMMING PULSE OUTPUT N°1 TYPE - Example : TYPE = ER+ (kvarh) x 1 (ER+) x 2 (ES) x 3 (EA-) x 4 (ER-) x 5 (EA+) conﬁrm RUDOLF- Ref. : 876 585 A...
Page 49 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 2 ( kWh-kvarh-kVAh, Harmonics) PROGRAMMING PULSE OUTPUT N°1 RATE - Example : VAL = 100 (1 = 100 kvarh) x 1 (100) x 2 (1000) x 3 (10000) x 4 (0.1) x 5 (1) x 6 (10) conﬁrm RUDOLF- Ref.
Page 50 R-DPA96 A/AN - R-Module 2 (kWh - kvarh - KVAh, Harmonics) PROGRAMMING PULSE OUTPUT N°1 DURATIONS - Example : DUR = 200 ms x 1 (200 ms) x 2 (300 ms) x 3 (400 ms) x 4 (500 ms) x 5 (600 ms) x 6 (700 ms) x 7 (800 ms) x 8 (900 ms)
Page 51: Operation
R-DPA96 A/AN - R-Module 2 (kWh - kvarh - KVAh, Harmonics) OPERATION Display of the total distorsion (thd) up to row 51 and the harmonics in current (HI) and voltage (HU and HV) per phase up to row 25. DPA96A DPA96A x 13 DPA96A...
Page 52: Technical Characteristics
R-DPA96 A/AN - R-Module 2 (kWh - kvarh - KVAh, Harmonics) TECHNICAL CHARACTERISTICS Harmonics Updating of % 1 sec Accuracy ± 0.5 point Minimum value displayed 1.6 % Pulse outputs Reed relays max. 100 V DC - 0.5 A - 10 VA N°...
Page 53 SOCOMEC - Réf. : 876 585 A...
Page 54 SOCOMEC - Réf. : 876 585 A...
Page 55: Preliminary Operations
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 RS485 – JBUS/MODBUS ® PRELIMINARY OPERATIONS For personnel and product safety please read the • the product reference number conforms to your contents of these operating instructions carefully order, before connecting. • the package contains the product and the operating Check the following points as soon as you receive instructions.
Page 56: General Information
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® GENERAL INFORMATION FUNCTIONS GENERAL POINTS The optional IP Communication module must be For a standard con guration, an RS 485 link is used to connected to the R-DPA96 A/AN (réf. : 4825 0A40, connect up to 31 R-DPA96 with a PC or a PLC over a 4825 0A41, 4825 1A40, 4525 1A41).
Page 57: Installation
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® INSTALLATION CONNECTION The module is tted onto the back of the R-DPA96 A/AN in one of the 4 positions provided. The R-DPA96 A/AN must be switched off Fix the module in one of the four positions. Follow indications when connecting the terminal.
Page 58: Programming
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® PROGRAMMING Previous menu p.59 p.59 p.60 p.60 Following menu RUDOLF - Ref. : CDR 27 028_gb...
Page 59: Communication Address
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) PROGRAMMATION COMMUNICATION ADDRESS > Example : COM ADR = 7 conﬁrm COMMUNICATION SPEED > Example : BDS = 19200 bauds conﬁrm RUDOLF - Ref. : CDR 27 028_gb...
Page 60: Communication Parity
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® PROGRAMMATION COMMUNICATION PARITY > Example : PAR = Even x 1 (Odd) x 2 (Even) x 3 (No) conﬁrm COMMUNICATION STOP BIT > Example : STOP = 2 x 1 (2 bits) x 2 (1 bits) conﬁrm RUDOLF - Ref.
Page 61: Communication
R-DPA96 A/AN - RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION used by the R-DPA96 A/AN The mode of communication is the RTU (Remote The JBUS/MODBUS ® involves a dialogue using a master-slave hierarchical Terminal Unit) using hexadecimal characters of at least structure. There are two possible dialogues: 8 bits.
Page 62: List Of Parameters To Be Displayed
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Table of values with allocated current and voltage winf-ding ratios on 2 words Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words Phase 1 current Phase 2 current Phase 3 current...
Page 63: Address Available With The Monitoring Or Control/Command Option
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Address available with the Monitoring or Control/Command option Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words Input pulse meter 1 – Input pulse meter 2 –...
Page 64: Instant Value Display
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Instant value display Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words System value for current System value for phase-to-phase voltage V/100 System value for phase-to-neutral voltage V/100...
Page 65: Table Of Values Without Allocated Current And Voltage Winding Ratios On 1 Word
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Table of values without allocated current and voltage winding ratios on 1 word Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1792 Phase 1 current 1793...
Page 66 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1836 Active energy + > 10000 1837 Reactive energy + < 10000 kvarh 1838 Reactive energy + >...
Page 67 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1884 Mean positive active power between 2 signals 0.1 W 1885 Mean negative active power between 2 signals 0.1 W 1886 Mean positive reactive power between 2 signals...
Page 68 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1280 Current alarm OUT 1 lower threshold: – 0 : no alarm 1 : I1 2 : I2 3 : I3...
Page 69 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 23 : V2 24 : V3 25 : thd In 26 : thd V1 27 : thd V2 28 : thd V3...
Page 70 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL 15 : thd I1 16 : thd I2 17 : thd I3...
Page 71 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1297 Alarm 2 OUT 1 threshold value: – 0 : no alarm 1 : I1 2 : I2 3 : I3...
Page 72 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 22 : V1 23 : V2 24 : V3 25 : thd In 26 : thd V1 27 : thd V2...
Page 73 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 9 : ΣQ+ 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL 15 : thd I1 16 : thd I2...
Page 74 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1314 Duration 1315 Alarm 1 OUT 2 lower threshold: –...
Page 75 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 22 : V1 23 : V2 24 : V3 25 : thd In 26 : thd V1 27 : thd V2...
Page 76 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 9 : ΣQ+ 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL 15 : thd I1 16 : thd I2...
Page 77 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1330 Alarm 3 OUT 2 lower threshold value – 1332 Alarm 3 OUT 2 upper threshold: 0 : no alarm...
Page 78 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 20 : thd U31 21 : HOUR 22 : V1 23 : V2 24 : V3 25 : thd In...
Page 79 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 7 : U31 8 : ΣP+ 9 : ΣQ+ 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL...
Page 80 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1348 Current alarm OUT 4 upper threshold value –...
Page 81: Alarm Event Log
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 21 : HOUR 22 : V1 23 : V2 24 : V3 25 : thd In 26 : thd V1...
Page 82: Table Of Current And Voltage Harmonics
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Alarm event log (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL 15 : thd I1 16 : thd I2 17 : thd I3...
Page 83 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Table of current and voltage harmonics (continued) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 2333 Harmonic IN row 11 0.10% 2334 Harmonic I1 row 13 0.10%...
Page 84 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Table of current and voltage harmonics Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 2388 Harmonic I1 row 19 0.10% 2389 Harmonic I2 row 19 0.10%...
Page 85: Option Recognition Table
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED (FUNCTION 3) Option recognition table Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words Product code – Slot option 1 – 0xFF : no option 0x00 : communication option 0x01 : metering option 0x03 : metering and harmonics option...
Page 86: List Of Parameters To Be Displayed Or Programmed
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words Network type: – 0 : 1BL 1 : 2BL 2 : 3BL 3 : 3NBL 4 : 4BL...
Page 87 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3 : 100 kWh/kvarh/kVAh 4 : 1000 kWh/kvarh/kVAh 5 : 10000 kWh/kvarh/kVAh OUT 1 impulse duration: –...
Page 88 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 13 : V3 14 : F 15 : ΣPFC Value at 0 or 4 mA from analog output OUT 1 –...
Page 89 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 7 : ΣP 8 : ΣQ 9 : ΣS 10 : ΣPFL 11 : V1 12 : V2...
Page 90 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 6 : F 7 : ΣPFL 8 : thd 3I 9 : thd 3U 10 : IN 11 : HOUR...
Page 91 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words Hysteresis 0 to 99 OUT 2 Speci ed time OUT 2 Relay status OUT 2 : 0 : Open 1 : Closed –...
Page 92 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words Allocation of OUT 3 relay: 0 : Cde 1 : I 2 : U 3 : ΣP+...
Page 93 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words Lower threshold OUT 4 Unit lower threshold OUT 4 : 0 : / 1 : k 2 : M...
Page 94 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LIST OF PARAMETERS TO BE DISPLAYED OR PROGRAMMED (FUNCTION 3, 6 OR 16) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3 : ΣP+ 4 : ΣQ+ 5 : ΣS 6 : F 7 : ΣPFL 8 : thd 3I...
Page 95: Reset To Zero: Energy Meters And Max. Values
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION RESET TO ZERO: ENERGY METERS AND MAX. VALUES (FUNCTION 6) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 1024 RAZ: Max3I : 0 x 0001 MaxP+ : 0 x 0002 MaxP-: 0 x 0004 MaxQ+ : 0 x 0008 MaxQ- : 0 x 0010...
Page 96: Saved Command
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION RESET TO ZERO: ENERGY METERS AND MAX. VALUES (FUNCTION 6) Example: To reset all values for R-DPA96 number 5 to zero, the To reset several parameters to zero, add the corre- sponding gure indicated in the “text”...
Page 97: Date And Hour Settings
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION DATE AND HOUR SETTINGS (FUNCTION 3, 6 OR 16) Input meters Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3072 3073 Month 3074 Year 3075 Hour 3076 Minute 3077 Second Zone size: 6 words (decimal) or 6 (hexadecimal).
Page 98 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-1 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 6 : U23 7 : U31 8 : ΣP+ 9 : ΣQ+ 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL...
Page 99 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-2 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 18 : thd U12 19 : thd U23 20 : thd U31 21 : HOUR 22 : V1 23 : V2...
Page 100 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-3 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3116 Output number (1 to 6) 3117 Lower threshold : 0 : no alarm 1 : I1 2 : I2 3 : I3...
Page 101 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-3 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 22 : V1 23 : V2 24 : V3 25 : thd In 26 : thd V1 27 : thd V2 28 : thd V3...
Page 102 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-4 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3132 Lower threshold value 3134 Lower threshold : 0 : no alarm 1 : I1 2 : I2 3 : I3...
Page 103 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-5 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 8 : ΣP+ 9 : ΣQ+ 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL 15 : thd I1 16 : thd I2...
Page 104 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-5 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3149 Upper threshold value 3151 Duration 3152 3153 Month 3154 Year 3155 Hour 3156...
Page 105 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarme n-6 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 6 : U23 7 : U31 8 : ΣP+ 9 : ΣQ+ 10 : ΣS 11 : F 12 : ΣPFL...
Page 106 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-7 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 17 : thd I3 18 : thd U12 19 : thd U23 20 : thd U31 21 : HOUR 22 : V1...
Page 107 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-8 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3186 Output number (1 to 6) 3187 Lower threshold : 0 : no alarm 1 : I1 2 : I2 3 : I3...
Page 108 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-8 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 22 : V1 23 : V2 24 : V3 25 : thd In 26 : thd V1 27 : thd V2 28 : thd V3...
Page 109 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-9 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3202 Lower threshold value 3204 Lower threshold : 0 : no alarm 1 : I1 2 : I2 3 : I3...
Page 110 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-10 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3214 Output number (1 to 6) 3215 Lower threshold : 0 : no alarm 1 : I1 2 : I2 3 : I3...
Page 111: Last 10 Voltage Dips Event Log / Sag
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 ALARMS EVENT LOG (FUNCTION 3) Alarm n-10 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 22 : V1 23 : V2 24 : V3 25 : thd In 26 : thd V1 27 : thd V2 28 : thd V3...
Page 112 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE DIPS EVENT LOG / SAG (FUNCTION 3) Voltage dip n-2 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3342 Query! : phase-to-phase residual value : 0 : no 5: U12 6: U23...
Page 113 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE DIPS EVENT LOG / SAG (FUNCTION 3) Voltage dip n-4 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3370 Query! : phase-to-phase residual value : 0 : no 5: U12 6: U23 7: U31...
Page 114 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE DIPS EVENT LOG / SAG (FUNCTION 3) Voltage dip n-6 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3398 Query! : phase-to-phase residual value : 0 : no 5: U12 6: U23...
Page 115 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE DIPS EVENT LOG / SAG (FUNCTION 3) Voltage dip n-8 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3426 Query! : phase-to-phase residual value : 0 : no 5: U12 6: U23 7: U31...
Page 116: Last 10 Voltage Surge Event Log / Swell
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE DIPS EVENT LOG / SAG (FUNCTION 3) Voltage dip n-10 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3454 Query! : phase-to-phase residual value : 0 : no 5: U12 6: U23...
Page 117 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE SURGE EVENT LOG / SWELL (FUNCTION 3) Voltage surge n-2 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3598 Query! : maximum phase-to-phase value : 0 : no 5: U12 6: U23 7: U31...
Page 118 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE SURGE EVENT LOG / SWELL (FUNCTION 3) Voltage surge n-4 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3626 Query! : maximum phase-to-phase value : 0 : no 5: U12 6: U23...
Page 119 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE SURGE EVENT LOG / SWELL (FUNCTION 3) Voltage surge n-6 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3654 Query! : maximum phase-to-phase value : 0 : no 5: U12 6: U23 7: U31...
Page 120 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE SURGE EVENT LOG / SWELL (FUNCTION 3) Voltage surge n-8 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3682 Query! : maximum phase-to-phase value : 0 : no 5: U12 6: U23...
Page 121: Minimum And Maximum Instantaneous Values
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE SURGE EVENT LOG / SWELL (FUNCTION 3) Voltage surge n-10 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3710 Query! : maximum phase-to-phase value : 0 : no 5: U12 6: U23 7: U31...
Page 122 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION MINIMUM AND MAXIMUM INSTANTANEOUS VALUES (FUNCTION 3) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3874 3875 Month 3876 Year 3877 Hour 3878 Minute 3879 Second 3880 3U maximum 0.01 V 3882 3883...
Page 123 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION MINIMUM AND MAXIMUM INSTANTANEOUS VALUES (FUNCTION 3) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 3938 3939 Month 3940 Year 3941 Hour 3942 Minute 3943 Second ΣP + maximum 3944 kW / 100 3946...
Page 124 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION MINIMUM AND MAXIMUM INSTANTANEOUS VALUES (FUNCTION 3) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 4002 4003 Month 4004 Year 4005 Hour 4006 Minute 4007 Second ΣS maximum 4008 kvar / 100 4010...
Page 125: Last 10 Voltage Cut-Offs Event Log / Sag
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION MINIMUM AND MAXIMUM INSTANTANEOUS VALUES (FUNCTION 3) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 4064 THD 3V minimum 0.10 % 4066 4067 Month 4068 Year 4069 Hour 4070 Minute 4071 Second...
Page 126 R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® COMMUNICATION LAST 10 VOLTAGE CUT-OFFS EVENT LOG / SAG (FUNCTION 3) Outage n-5 Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 4120 1018 4121 1019 Month 4122 101A Year 4123 101B Hour...
Page 127: Mean Power Event Log
R-DPA96 A/AN - R-MODULE 3 (RS485 - JBUS/MODBUS ®) COMMUNICATION MEAN POWER EVENT LOG (FUNCTION 3) Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words 12288 3000 Mean active power pointer P+/P- 12289 3001 Mean reactive power pointer Q+/Q- 12290 3002 Date/Hour pointers updating 12293...
Page 128: Technical Characteristics
R-DPA96 A/AN - R-Module 3 ( RS485 - JBUS/MODBUS ® TECHNICAL CHARACTERISTICS COMMUNICATION RS485 2 or 3 wires half duplex ® Protocole JBUS/MODBUS protocol / RTU mode Speed 2400 to 38400 Bauds Galvanic insulation 4 kV CERTIFICATION UL 61010-1 N° le : E25 7746 GLOSSARY OF ABBREVIATIONS Communication Slave address...
Page 129 RUDOLF - Ref. : 876 341 A...
Page 130 RUDOLF - Ref. : 876 341 A...
Page 131: Preliminary Operations
R-DPA96 A/AN - R-Module 4 2 Outputs 0/4 - 20 mA PRESENTATION PRELIMINARY OPERATIONS When the package containing the optional module This optional module must be connected to the R- is received, the following points must be checked: DPA96 A/AN (ref. 4825 0A40, 4825 0A41, 4825 •...
Page 132: Installation
R-DPA96 A/AN - R-Module 4 ( 0/4 - 20 mA) INSTALLATION CONNECTION This R-DPA96 A/AN must be switched off. Fix the module When using the four outputs, the two modules must be installed in the two left-hand positions as shown. OUT2 OUT1 OUT2...
Page 133: Programming
R-DPA96 A/AN - R-Module 4 ( 0/4 - 20 mA) PROGRAMMING Previous menu p.134 p.135 p.136 p.137 p.138 p.138 p.138 Following menu RUDOLF - Ref. : 876 586 A...
Page 134 R-DPA96 A/AN - R-Module 4 ( 0/4 - 20 mA) PROGRAMMING N°1 ANALOG OUTPUT TYPE - Example : TYPE = 0 / 20 mA x 1 : 0/20 mA x2 : 30 VDC x3 : 4/20 mA conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 586 A...
Page 135 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 4 (0/4 - 20 mA) PROGRAMMING Example : PAR = Ι2 N° 1 ANALOG OUTPUT ALLOCATION - x 1 (Ι2) x 2 (Ι3) x 3 (Ιn) x 4 (U12) x 5 (U23) x 6 (U31) x 7 (V1) x 8 (V2) x 9 (V3) x 10 (ΣP)
Page 136 R-DPA96 A/AN - R-Module 4 ( 0/4 - 20 mA) PROGRAMMING PROGRAMMING OF THE N°1 ANALOG OUTPUT AT 0 TO 4 MA Example: LV = 1000 kA NB : • For the power factor PF = 0 = 0 in programming ; PF = 0,5 = 500 in programming ; PF = 1 = 1 000 in programming. •...
Page 137 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 4 (0/4 - 20 mA) PROGRAMMING PROGRAMMING OF THE N°1 ANALOG OUTPUT AT 20 MA Example: HV = 2000 kA NB : • For the power factor PF = 0 = 0 in programming ; PF = 0.5 = 500 in programming ; PF = 1 = 1 000 in programming. •...
Page 138: Technical Characteristics
R-DPA96 A/AN - R-Module 4 ( 0/4 - 20 mA) PROGRAMMING PROGRAMMING OF N° 2, 3 AND 4 ANALOG OUTPUT Proceed as for number 1 analog output. Press t to return to network programming (Net) or to pass to number 2 analog output programming or press for 3 seconds on PROG to quit programming.
Page 139 RUDOLF - Ref. : 876 586 A...
Page 140 RUDOLF - Ref. : 876 586 A...
Page 141: Preliminary Operations
R-DPA96 A/AN - R-Module 5 2 Inputs / 2 Outputs PRELIMINARY OPERATIONS PRESENTATION Check the following points as soon as you receive This optional module must be connected to the R- the optional module package: DPA96A/AN - Main Module (ref. 4825 0A40, 4825 0A41, •...
Page 142: Installation
R-DPA96 A/AN - R-Module 5 ( 2 Inputs / 2 Outputs) INSTALLATION CONNECTION This R-DPA96 A/AN must be switched off. Fix the module OUT1 1 OUT2 2 RUDOLF - Ref. : 876 587 A...
Page 143 R-DPA96 A/AN - MODULE 5 (2 Intput / 2 Output) INSTALLATION CONNECTION Follow indications when connecting the terminal. Switch on voltage supply. OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6...
Page 144: Programming
R-DPA96 A/AN - R-Module 5 ( 2 Inputs / 2 Outputs) PROGRAMMING Previous menu p 145 p 146 p 147 p 148 p 148 p 149 p 149 p 149 Following menu RUDOLF - Ref. : 876 587 A...
Page 145 R-DPA96 A/AN - MODULE 5 (2 Intput / 2 Output) PROGRAMMING Example : TYPE = Ι N°1 OUTPUT RELAY TYPE - x 1 (Ι) x 2 (Ιn) x 3 (U) x 4 (V) x 5 (ΣP+) x 6 (ΣP-) x 7 (ΣQ+) x 8 (ΣQ-) x 9 (ΣS) x 10 (ΣPFL)
Page 146 R-DPA96 A/AN - R-Module 5 ( 2 Inputs / 2 Outputs) PROGRAMMING N° 1 OUTPUT RELAY UPPER THRESHOLD - Example : Ht = 100 kA conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 587 A...
Page 147 R-DPA96 A/AN - MODULE 5 (2 Intput / 2 Output) PROGRAMMING N° 1 OUTPUT RELAY LOWER THRESHOLD - Example : Lt = 10 kA conﬁrm RUDOLF Ref. : 876 587 A...
Page 148 R-DPA96 A/AN - R-Module 5 ( 2 Inputs / 2 Outputs) PROGRAMMING N° 1 OUTPUT RELAY HYSTERESIS - Example : HYST = 20 % conﬁrm N° 1 OUTPUT RELAY TIME DELAY - Example : TEMPO = 30 s conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 587 A...
Page 149 R-DPA96 A/AN - MODULE 5 (2 Intput / 2 Output) PROGRAMMING N° 1 OUTPUT RELAY RUN MODE - Example : RELAY = NC conﬁrm PROGRAMMING RELAY OUTPUTS N°S 2 - 3 - 4 - 5 - 6- Proceed as for number 1 relay output. RUDOLF Ref.
Page 150: Operation
R-DPA96 A/AN - R-Module 5 ( 2 Inputs / 2 Outputs) OPERATION DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A DPA96A RUDOLF - Ref. : 876 587 A...
Page 151: Technical Characteristics
R-DPA96 A/AN - R-Module 5 ( 2 Inputs / 2 Outputs) TECHNICAL CHARACTERISTICS Relay outputs Optocoupler inputs Relay max. 230 V AC – 5 A – 1150 VA Max. direct voltage 30 V DC N° of operations ≤ 10 Min. direct voltage 10 V DC Galvanic insulation 2.5 kV...
Page 152 RUDOLF - Ref. : 876 587 A...
Page 153: Preliminary Operations
R-DPA96 A/AN - R-Module 7 MEMORY WARNING PRELIMINARY OPERATIONS Caution: There is a risk of explosion if the bat- Check the following points as soon as you receive tery is replaced with a battery of the incorrect the optional module package: type.
Page 154: Presentation
R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) PRESENTATION This optional module must be connected to the R-DPA96A/AN • Storing the last min./max. instantaneous values for 3U, 3V, 3I, In, F, ΣP+/-, ΣQ+/-, ΣS, THD3U, THD3V, THD 3I, THD In. (ref. 4825 0A40, 4825 0A41, 4825 1A40, 4825 1A41). It offers the following functions via the RS485 JBUS/MODBUS com- •...
Page 155: Installation
R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) INSTALLATION CONNECTION This R-DPA96 A/AN must be switched off. Fix the module on the slot 2 or 3 synchro RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 156: Programming
R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) PROGRAMMING Previous menu P. 158 P. 158 P. 158 P. 158 P. 159 P. 160 P. 161 RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 157 R-DPA96 A/AN - R-MODULE 7 (Memory) PROGRAMMING P. 162 P. 163 P. 164 P. 165 P. 166 P. 167 Following menu RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 158 R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) PROGRAMMING SAVING ACTIVE POWER CONSUMPTION DEMAND - Example : MEMO P+ = YES NB : Proceed in the same way for P-, Q+ and Q-. - 31-day storing of P+, P-, Q+, Q- with a 10-minute internal / external synchronisation signal.
Page 159 R-DPA96 - R-MODULE 7 (Memory) PROGRAMMING INTERNAL / EXTERNAL SYNCHRONISATION MODE - Example : MEMO TOP = EXT x 1 (EXT) x 2 (INT) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 160 R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) PROGRAMMING SYNCHRONISATION SIGNAL - Example : MEMO TIME = 10’ x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (5 min) x 4 (8 min) x 5 (10 min) x 6 (15 min) conﬁrm DEFINING VOLTAGE DIPS, SURGES AND CUT-OFFS Voltage dips and overvoltage (voltage surges) are stored as per IEC161000-4-30 and EN50160 with a Class B...
Page 161 R-DPA96 - R-MODULE 7 (Memory) PROGRAMMING VOLTAGE DIP THRESHOLD (SAG)- Example : dAtA SAG = 15% conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 162 R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) PROGRAMMING VOLTAGE DIP HYSTERESIS - Example : dAtA HySt SAG = 5% conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 163 R-DPA96 - R-MODULE 7 (Memory) PROGRAMMING OVERVOLTAGE THRESHOLD (SWELL) - Example : dAtA SWELL = 115 % conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 164 R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) PROGRAMMING OVERVOLTAGE HYSTERESIS - Example : dAtA HySt SWELL = 5% conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 165 R-DPA96 - R-MODULE 7 (Memory) PROGRAMMING ACTIVATING DATE / HOUR FUNCTION - Example : dAtE tIME = YES x 1 (YES) x 2 (NO) conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 166 R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) PROGRAMMING DATE SETTINGS - Example : dAtE = 19-07-05 conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 167 R-DPA96 - R-MODULE 7 (Memory) PROGRAMMING HOUR SETTINGS - Example : tIME 14h02’30” conﬁrm RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 168: Operation
R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) OPERATION DPA96A DPA96A RUDOLF - Ref. : 876 588 A...
Page 169: Technical Characteristics
R-DPA96 A/AN - R-Module 7 (M emory) TECHNICAL CHARACTERISTICS Optocoupler input Max. direct voltage 30 V DC Min. direct voltage 10 V DC Max. inverse voltage 30 V DC Galvanic insulation 3 kV Min. pulse duration Max number of operations Memory size 512 ko Certiﬁcation...
Page 170 E-mail: sales@bridex.com.sg RUDOLF brandname is the registered trademark of Bridex Singapore Pte Ltd (a member of SMB United Groupe) in Singapore and other countries. Our policy is one continuous development and we therefore reserve the right to alter technical data without prior notice.

This manual is also suitable for:

Rudolf r-dpa96 an