Page 1: Table Of Contents
Making yogurt ………………………… 6 Making amazake (sweet sake) ……10 Storage・Compatibility ……………12 Maintenance …………………………13 Refreshing container ………………13 Problems Resulted in unexpected outcome …14 ● Thank you for purchasing TANICA s Troubleshooting ………………………16 YOGURTiA-S . Warranty and post-sales service …16 ● To use YOGURTiA-S properly, please Repair services ………………………17 read this user s manual completely before Speciﬁcations …………………………17 using your YOGURTiA-S for the ﬁrst time, and keep this manual at hand for Optional items …………………………18 easy reference. Powdery starters ……………………19 Warranty Certiﬁcate …… back cover ● This warranty is only valid for use in Japan. タニカ電器株式会社...
Page 2: Safety Precautions
Safety precautions Please follow all of the following guidelines Example of graphic symbols To use YOGURTiA-S safely and properly, please read this Safety precautions before using your YOGURTiA-S to understand them deeply. Once you read them, please keep this manual at hand for easy reference. Since the following precautions include very important information shows the action which is prohibited (must not do). The details of prohibi- tion actions are described with pictures or texts around . Left picture tells about safety, it is very important that you follow them. Signs and meanings go as follow. "Disassembling is prohibited." This sign shows that death or This sign shows that serious ● shows the action which is forced (must do). The details of forced actions serious injury may result from injury or breakage may result are described with pictures or texts around ●. Left picture tells "unplug the wrong handling. from wrong handling. insertion plug from the socket." Alert Caution Alert Caution Main body In use Do not repair or remodel any items of ...
Page 3: Confirm Contents
Conﬁrm contents Part names YOGURTiA-S includes the following items. Contact the dealer promptly if any of the Outer Lid following items is missing. Lid with handle (PP resin) Lid with handle (PP resin) Lid with handle (PP resin) (AS resin) Heatproof temperature Heatproof temperature Heatproof temperature ● Main body of ● Container set ● Yogurt spoon 1 105 ℃ 105 ℃ 105 ℃ YOGURTiA-S 1 (including a container, an inner lid, Inner lid (PP resin) Inner lid (PP resin) and a lid with handle) Main body (Outer: ABS resin, Inner: PP resin) Heatproof temperature Heatproof temperature 105 ℃ 105 ℃ 1000 1000 1000 Container(PP resin) Container(PP resin) Heatproof temperature Heatproof temperature 105 ℃ 105 ℃...
Page 4 MAKING YOUGURT Sanitization Milk type After well washing of the container, inner lid and yogurt spoon with dish ○ Milk Congeal well. Use milk which described "milk" in its product category. detergent, sanitize as follows: Congeal well by using 10:1 ratio of milk to skimmed milk. *Beware of hot water and steam burns. Skimmed milk ○ *Only skimmed milk can also be used. No need to wipe these items oﬀ after sanitization. Processed milk Low fat milk △ Weak coagulation or separation may occur. Fat free milk Sanitization by microwave Homogenized milk Pour water (1-2 mm, the degree to which the bottom of the inner Pasteurized milk △ No coagulation may occur. Boil the milk and let it cool less than 30 ℃. container is hidden) into the container, place the yogurt spoon △ Non-homogenized milk Weak coagulation or separation may occur. therein and the inner lid thereon, and then heat the container in the × Milk beverage Not coagulation. microwave (about 500-600 W for 1.5 minutes). 1000 *Adjust the heating time depends on the kinds of microwave. ○ Plain soy-milk Congeal well. 6.5 % or more of soybean solid content is required. *Do not use oven. △...
Page 5: Making Yogurt
Making yogurt Set temperature/timer Start Insert the insertion plug in a socket, and make sure the fermented lamp is OFF. Push the start/stop button. (When the fermented lamp is ON, push the start/stop button to turn it OFF The fermented lamp is then turned ON, and then the remaining time is displayed before start setting.) on screen. (When the remaining time becomes less than 1 hour, the timer starts displaying it in minute.) ● Setting temperature: The lamp is tuned OFF when the timer runs down to zero, and the buzzer sounds Set the temperature by using the temperature control buttons. to notify it. Push to increase the temperature by 1 ℃ (The timer displays 0:00 . If YOGURTiA-S is left as it is even after the buzzer sounds, the LED blinks Push to decrease the temperature by 1℃. and informs it with the buzzer sound every 10 minutes. Push any buttons to stop the buzzer sound) Temperature control range is 25℃ to 70℃. *Pushing the start/stop button again to stop (the fermented lamp is turned OFF). *If you wish to change the temperate and/or time, push the start/stop button to Examples of set temperature for yogurt Set temperature stop fermentation and then change the settings. Plain yogurt Set time (with commercially-available (the remaining time is ……………………… ４０℃ yogurt as starter) Cool in refrigerator displayed during Caspian Sea yogurt ………………２７℃...
Page 6: Making Amazake (Sweet Sake)
Making amazake (sweet sake) Sanitation Set temperature and timer to start *Refer to MAKING YOGURT on page 6. Insert the insertion plug in a socket, and make sure the fermented lump is OFF. Set the temperature at 60℃ and the timer for 6 hours, and push the start/stop button to start fermentation. Preparation of ingredient (Rice/Koji (malted rice)) (see MAKING YOGURT on page 8 for more details of setting) Prepare freshly cooked rice, koji (dried koji), and water. Loosen koji to be granulated. Ready to eat Example amount of rice and koji (dried koji) Amazake is ready if it tastes sweet after Freshly cooked rice ……………… 320ｇ 1000 fermentation. Keep the ﬁnished amazake in the Koji (dried koji) …………………… 200ｇ refrigerator. Water ……………………………… 400ｍｌ *Enjoy it by diluting with hot water, or mixing *Cooking 1 50g of rice (about 1go (=0.18 L)) with squeezed ginger. becomes 320g of cooked rice ( about a cup of a bowl). TIP! Put ingredients into container It tastes delicious by chilling it with ice cubes, mixing with milk or shouchu (Japanese white distilled ...
Page 7: Storage・Compatibility
(storage state) *Rubbing with scrubbing or polishing powder could make a scratch on accessories. *Do not use dishwasher since accessories can be damaged due to hot water, or the like. Compatibility of accessories *If concerning about smell of the container, recommend to purchase placement (see page 19). The container set for YOGURTiA-S can also be used for YOGURTiA and Refreshing container KAMOSICO . The lid with handle and the container for YOGURTiA-S can not be used with the lid and container for other product as a pair. *The size of the container is the same. The container generally has no limit of service life, however, using the container for a long time may result in small scratches and smells. Accessories are recommended to be regularly refreshed or replaced. Between YOGURTiA-S and YOGURTiA-S / KAMOSICO , the containers and the lids The container sets can be shared. Bleach for ○ Soak accessories in bleach for tableware for 2-3 hours with handle can not be exchanged. tableware ○ Baking soda Put accessories in slightly warm water with baking soda of 2-3 tea spoons for 2-3 hours Ethanol for △ Wipe entire container with ethanol for sanitization sanitization *Since soy source koji has strong smell, the smell remained in accessories may not be ...
Page 8: Resulted In Unexpected Outcome
Resulted in unexpected outcome If your yogurt came out as unexpected, or looked strange, then do not eat. 3． Strong acidity / weak acidity Next time you make, make sure you follow the following check list: □ Acidity depends on the fermentation time. The longer the fermentation time, the 1． When yogurt dose not congeal well. higher the degree of acidity. Acidity and ﬂavor depend on the starter being used. □ Temperature and timer are set properly? Temperature and time required for fermentation are diﬀerent depending on the type 4． Unevenness in finish of the yogurt you make (see page 8). □ Unevenness in ﬁnish may be occurred when the starter is not well mixed. □ Using milk? Milk-based drinks are not appropriate. Powdery starter should be mixed well so as to melt the powder completely. Check the type of the milk (see page 7). Yogurt starter should be mixed while crushing the yogurt. □ Using pasteurized milk? 5． Strange smell / strange color When using pasteurized milk, boil milk once then cool it to less than 30 degrees. Adding a starter while milk is still hot will kill the starter (see page 7). □ Contamination with germs may be occurred. Do not eat and dispose it. □ Using fresh milk? Do no use such yogurt as a starter for your next batch. □ Using a fresh starter? □ The surface of the yogurt may turn to pink depending on the brand of the soy milk If the starter is not fresh, yogurt dose not come out well. being used; however, the yogurt can be eaten without any problem since it is caused by one of ingredients contained in the soy milk. (If you want to use the yogurt you made previously as a starter for your next batch, (If it smells bad, or the inside is discolored, then do not eat and dispose the entire use the yogurt made within 2-3 days). yogurt. There is a possibility that bacteria are breeding.) □ The starter you use contains no agar, gelatin, fruits, vegetables, or the like? Using yogurt containing agar, gelatin, or the like, as a starter may cause runny yogurt. □ Some of commercially available yogurt is diﬃcult to congeal.
Page 9: Troubleshooting
Verify the warranty certiﬁcate contents, and keep the warranty certiﬁcate. Make sure that the details such as * YOGURTiA-S is a warmer for keeping the liquid in the container to the set temperature between 25 ℃ and 70 ℃. the date of purchase , the name of the dealer , and the like are all written (or stamped) on the warranty YOGURTiA-S guarantees neither the quality of what you made (yogurt, amazake, and the like) nor health eﬀects. certiﬁcate, otherwise the warranty is invalid. Quality control such as contamination of germs should be carefully handled by you. Note that you will be asked to pay for inspection if no troubled part is found. *The fermented lamp is blinked and the buzzer sounds when an error is occurred. * YOGURTiA-S has no cooling system. Do not use YOGURTiA-S in the place having the room temperature above 2.Warranty period the set temperature or in the place exposed to direct sunlight. The warranty period for YOGURTiA-S is one year from the date of purchase. *The container set for YOGURTiA-S can also be used for YOGURTiA and KAMOSICO . *The lid with handle and the container for YOGURTiA-S can not be used with the lid and container for other product 3.Request a repair as a pair (see page 12). According to the warranty certiﬁcate contents, the dealer that you purchased YOGURTiA-S from will take care of the repair. See the warranty certiﬁcate for more other details.
Page 10: Optional Items
● このたびはタニカ電器のヨーグルティアＳをお買修理サービスについて …………………17 い上げいただき、誠にありがとうございました。保証とアフターサービス ………………17 ● ヨーグルティアＳを正しくお使いいただくために、オプション商品 …………………………18 お使いになる前に必ずこの取扱説明書をよくお読粉末種菌 …………………………………19 みください。また、お読みになった後は大切に保管してください。内容器リフレッシュについて …………19 保証書 …………………………… 裏表紙 http://www.subaruya.com タニカ電器株式会社 TANICA s oﬃcial online shop, SUBARUYA 0120 - 849 - 610 *The container set for YOGURTiA-S can also be used for YOGURTiA and KAMOSICO . OPEN 9:00am-5:00pm *The lid with handle and the container for YOGURTiA-S can not be used with the lid and container for other product Free Call (Mon-Fri. Closed on National Holidays) as a pair (see page 12).
Page 11: Warranty Certificate
Phone number （） − ★Purchase date: yyyymmdd Valid for one year from the date on the left ★This warranty will be invalid without the shop seal, therefore, please get all of the above ﬁelds in the certiﬁcate ﬁlled and the shop seal sealed when you purchase YOGURTiA-S . Other than this warranty certiﬁcate, any documents the purchase history to be clariﬁed (such as a receipt) may also be acceptable. Contact the dealer if there are any problems. This warranty certiﬁcate promises to repair YOGURTiA-S for free according to the warranty certiﬁcate contents. 1. YOGURTiA-S with failure will be repaired for free during the warranty period provided that it has been used under normal operating conditions written in User s manual and in the label placed on the main body. In such a case, contact the dealer and bring/ship both YOGURTiA-S and this warranty certiﬁcate to the shop. 2. This warranty excludes any cases other than malfunctions of the main body of YOGURTiA-S (e.g. damages caused by accessories are not covered). 3. Contact the dealer or TANICA for more information on repair and after-sales service during the warranty period.

This manual is also suitable for:

Ys-01