Fenster-Schnapper 04117 Instructions Manual

DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für den Fenster-Schnapper
entschieden haben. Sollten Sie Fragen zum Artikel sowie zu
Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
www.service-shopping.de
über unsere Webseite:
Symbolerklärung
Sicherheits- und Warnhinweise: Aufmerksam durchlesen
und daran halten, um Personen- und Sachschäden zu
vermeiden.
Ergänzende Informationen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Dieser Artikel ist zum Sichern von einfl ügeligen, nach innen
öffnenden Fenstern mit einem Spaltmaß von min. 2,5 cm bis
max. 5,5 cm vorgesehen. Die Fensterwand (Laibung) muss
eine Raumtiefe von min. 10 cm haben.
• Der Artikel darf nicht für das Sichern von Wohnungstü-
ren o. Ä. genutzt werden! Ein Öffnen von außen ist nicht
möglich!
• Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-
che Nutzung bestimmt.
• Den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Re-
paraturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen
Verschleiß.
Sicherheitshinweise
■ Warnung vor Ersticken! Kinder und Tiere vom Verpackungs-
material fernhalten.
■ Der Artikel ist kein Spielzeug! Von Kindern und Tieren fern-
halten.
■ Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden.
Lieferumfang und Artikelübersicht
Alle Teile auspacken und den Lieferumfang auf Vollständigkeit
und Transportschäden überprüfen. Falls die Bestandteile Schä-
den aufweisen sollten, diese nicht (!) verwenden, sondern den
Kundenservice kontaktieren.
A
5
4
Nicht abgebildet:
• 3 x Senkkopfschraube 6x90
• 3 x Dübel 8x65
• 1 x Sechskant-Winkelschraubendreher 5 mm
• 1 x Torx Bit TX25
• 4 x selbstklebende Gummi-Puffer
• 2 x selbstklebende Filzplättchen
• 1 x Anleitung
• 1 x Bohrschablone
Artikelnummer: 04117
1 Schnappdeckel
2 M8 x 70 Edelstahl-
Schraubbolzen (inkl.
1
Unterlegscheibe)
3 Unterlegplatte
4 Anschraubblock
5 Spreizfeder
2
3
Für die Montage wird noch benötigt:
• Bohrmaschine mit 8mm Bohrer
• Akkuschrauber ggf. mit Bit-Verlängerung oder Torx-Schrau-
bendreher bzw. Schraubendreher mit Bit-Aufsatz
• ggf. Stift
• ggf. Wasserwaage
Montage
WARNHINWEISE
■ Vorsicht vor Verletzungen durch Spreizfeder! Die Spreiz-
feder könnte beim Auseinanderspringen Verletzungen, z. B.
am Auge, verursachen. Der Artikel ist bei Lieferung durch ei-
nen Sicherungsschlauch mechanisch deaktiviert. Dieser darf
erst nach Beendigung der Montage abgezogen werden!
■ Der Artikel darf mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial
nur an Stein- oder Betonwänden angebracht werden. Für ein
Anbringen an anderen Werkstoffen muss ggf. anderes Befesti-
gungsmaterial eingesetzt werden. Bei Unsicherheiten, ob das
mitgelieferte Befestigungsmaterial für die Wand geeignet ist,
im Fachhandel beraten lassen.
■ Den Artikel an eine sichere und feste Stelle montieren.
■ Vor dem Bohren sicherstellen, dass hinter der beabsichtigten
Bohrstelle keine Rohre oder Leitungen verlaufen.
■ Den Artikel nur wie beschrieben montieren. Eine Missachtung
der Montagehinweise kann die einbruchhemmende Wirkung
des Artikels beeinträchtigen.
Unbedingt beachten:
• Das Spaltmaß (der Abstand zwischen Fensterfl ügel und
Wand) muss min. 2,5 cm betragen.
• Die Fensterwand (Laibung) muss eine Raumtiefe von min.
10 cm haben.
Platzierung
1. Höhe: Der Artikel sollte mittig vom
2. Abstand zum Fensterfl ügel: Der
Bohrungen anzeichnen
3. Die Bohrschablone an der Falzkante (grüne Markierung) knicken.
a
b
5. Die Bohrschablone waagerecht ggf. mithilfe einer Wasserwaa-
ge ausrichten und mit einem Bleistift o. Ä. die drei Bohrlöcher
markieren.
WICHTIG: Die Platzierung vor dem Bohren mit geöff-
netem und mit geschlossenen Fenster ausprobieren.
Dabei auf Folgendes achten:
– die Bedienung des Griffes darf nicht beeinträchtigt werden;
Anleitung
Fenster über dem Fenstergriff an die
Fensterwand montiert werden.
Artikel sollte ca. 1 – 2 cm vor dem
Fensterfl ügel sitzen, damit er das
Fenster mit der gesamten vorderen
Fläche (A) des Schnappdeckels (1)
aufhalten kann.
4. Die Bohrschablone folgender-
maßen auf der gewünschten
Höhe anlegen:
a die Fläche mit den Bohrun-
gen direkt an die Fenster-
wand legen und
b die Bohrschablone
Fenster schieben, bis die An-
legekante (rote Markierung)
am geschlossenen Fenster-
fl ügel anstößt.
zum