1. Manuals
  2. Brands
  3. ZirbenLüfter Manuals
  4. Temperature Controller
  5. CUBE
  6. Instruction manual

ZirbenLüfter CUBE Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HANDBUCH
INSTRUCTION MANUAL
ZirbenLüfter®
CUBE | CUBE mini

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CUBE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ZirbenLüfter CUBE

  • Page 1 HANDBUCH INSTRUCTION MANUAL ZirbenLüfter® CUBE | CUBE mini...
  • Page 3 ZirbenLüfter® CUBE ZirbenLüfter® CUBE rondo ZirbenLüfter® CUBE Salzburg ZirbenLüfter® CUBE mini...

  • Page 4: Table Of Contents

    - der Luftreiniger / Luftentfeuchter für gesünde- res, natürliches Raumklima - entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude. Inhalt Sicherheitshinweise ................. 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........7 Übersicht CUBE mini ..............16 Übersicht CUBE/CUBE rondo ............18 Übersicht CUBE Salzburg .............19 Bedienelemente ................20 Inbetriebnahme ................21 Reinigung ..................22 Reinigung des Holzes ..............22...

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung und diese Sicherheitshinweise, um Verletzungen, Gesundheitsschäden und Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie kein beschädigtes Gerät. Bei Anzeichen eines Fehlers, bei ungewöhnlichen Geräuschen oder Geruch schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Es besteht Stromschlaggefahr und Brandgefahr.
  • Page 6 Lassen Sie das Kabel nicht herabhängen. Legen Sie das Kabel so, dass keine Stolpergefahr besteht. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, von Kindern oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, Sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per- son beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisung, wie das Gerät zu benutzen ist.

  • Page 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Der ZirbenLüfter® dient zur Herstellung eines gesunden und natürlichen Raumklimas in Räumen bis zu einer Größe von ~40m². WICHTIG: Zum Erreichen eines besseren Raumklimas empfehlen wir, den ZirbenLüf- ter® immer eingeschalten zu lassen. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich so, wie es in diesem Handbuch beschrieben ist.
  • Page 8 Zur Entsorgung trennen Sie das Gerät vom Strom, indem Sie den Netz- stecker aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie das Stromkabel am Korpus und verpacken das Gerät ordnungsgemäß und senden es mit dem ange- forderten Rücksendeschein zurück an H&R HandelsgmbH, Bayernstraße 12, A-5411 Oberalm. Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll.
  • Page 9 Hinweise beachten • Symbole VORSICHT VORSICHT gibt mögliche gesundheitsgefährdende Situationen an, die, falls sie nicht vermieden werden, tödlich oder in Form ernsthafter Verletzungen enden können. ACHTUNG ACHTUNG gibt mögliche gesundheitsgefährdende Situationen an, die, falls sie nicht vermieden werden, zu leichten Verletzungen führen können. HINWEIS HINWEIS ohne das Sicherheitsalarmsymbol wird verwendet, um mögliche gesund- heitliche Risiken anzugeben, die, falls sie nicht vermieden werden, zu Sachschäden...
  • Page 10 We wish you a lot of pleasure using Contents Safety Instructions ................11 Proper use ..................13 Description CUBE mini..............16 Description CUBE/CUBE rondo ...........18 Description CUBE Salzburg ............19 Control Panel ..................20 First Use ...................27 Cleaning ..................28 Cleaning of the Wood ..............28 About the Swiss Stone Pine ............29...

  • Page 11: Safety Instructions

    Safety Instructions It is essential for users to observe these instructions for use and safety precautions in order to avoid injuries, damage to health and harm. Do not use the device if damaged. At the first sign of a defect, unusual noises or smells switch the device off and unplug from the socket.
  • Page 12 Do not allow the cable to dangle! Arrange the cable so that there is no risk of tripping over it! The appliance is not intended for use by children or people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experi- ence and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 13: Proper Use

    Proper use The ZirbenLüfter® is used to prepare a healthy and pleasant indoor climate in rooms up to ~40m². IMPORTANT: To achieve an optimal room climate we recommend to leave the Zirben- lüfter® running at all times. Only use the device as described in this manual. Any other use is improper.
  • Page 14 The packaging is made of recyclable material. You can obtain informati- on on local regulations from the appropriate authority in your area. Your service at H&R HandelsgmbH H&R HandelsgmbH Bayernstraße 12 A-5411 Oberalm Tel: +43 6245/87494-1 Fax: +43 6245/87494-4 www.zirbenluefter.com...
  • Page 15 Pay attention to instructions • Symbols WARNING WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor injuries. NOTICE NOTICE used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situa- tion which, if not avoided, may result in minor injuries.

  • Page 16: Übersicht Cube Mini

    Übersicht/Description ZirbenLüfter® CUBE mini Swiss Stone Pine Corpus change control Verdunsterbehälter Evapurator Container...
  • Page 17 Bedienelemente/Display Control panel LED An/Aus Regler Anschluss Farbwechsel Lüftergeschwindigkeit Netzteil LED on/off Control Connection color change Fan speed Power Technische Details Technical specifications 12V, max. 5W/h Bis/up to 100 m³/h Luftdurchfluss/Air flow ~2 - 2,5kg ~ 0,8l L x B x H: 180 x 180 x 150 mm...

  • Page 18: Übersicht Cube/Cube Rondo

    Übersicht/Description ZirbenLüfter® CUBE ZirbenLüfter® CUBE rondo Swiss Stone Pine Corpus change Glass bowl control...

  • Page 19: Übersicht Cube Salzburg

    Übersicht/Description ZirbenLüfter®CUBE Salzburg Swiss Stone Pine Corpus change control Verdunsterbehälter Evapurator Container...

  • Page 20: Bedienelemente

    Fan speed Power Technische Details Technical specifications 12V, max. 5W/h Bis/up to 134 m³/h Luftdurchfluss/Air flow ~2,3 - 3kg ~ ¼l ZirbenLüfter® Cube, ZirbenLüfter® Cube rondo ~1l ZirbenLüfter®Cube Salzburg L x B x H: 210 x 210 x 180 mm...

  • Page 21: Inbetriebnahme

    Packen Sie den ZirbenLüfter® aus dem Karton aus und entfernen Sie die Trans- portsicherung, den Klettriemen. Stellen Sie den ZirbenLüfter® CUBE auf eine sichere Abstellfläche. Heben Sie den ZirbenLüfter® CUBE von der Bodenplatte ab und stellen Sie ihn ab. Entnehmen Sie das Netzteil und entfernen Sie die Verpackung der Glas- schale.

  • Page 22: Reinigung

    Reinigung Vor der Reinigung unbedingt das Netzteil vom Strom nehmen. Reinigung des Wasserbehälters: ZirbenLüfter® CUBE/CUBE rondo: Entnehmen Sie die Wasserschale und reinigen Sie die Wasserschale. Bei starker Verschmutzung geben Sie Entkalker und Wasser hinein, bis sich der Kalk gelöst hat (beachten Sie die Gebrauchsanleitung des Entkalkers).

  • Page 23: Information Zum Holz

    Zirbenholz ist ein weiches Holz. *ein spezielles aufwendiges mechanisches Oberflächenfinish, ohne Zusatzstoffe. Farbe: Es ist natürlich, dass Zirbenholz nach einiger Zeit leicht nachdunkelt. Wo platziere ich meinen CUBE? Schlafzimmer Der ZirbenLüfter® ist für alle Räumlichkei- ten bestens geeignet. Ob Schlafzimmer, ~2m vom Kopf entfernt •...

  • Page 24: Referenzen

    Firmen: ÖBB-Schaltzentrale Salzburg, Red Bull Head Quarter Fuschl etc. Mang Training-Coaching - verwendet ZirbenLüfter® CUBE im Büro: Durch die praktische Größe des CUBE hab ich gleich einen guten Platz dafür gefun- den. Ich freue mich jetzt schon jedesmal, wenn ich in mein wunderbar riechendes Büro komme (erhöht sogar den Spaß...
  • Page 25 Hotel Hochschober ****S - Melanie Hauptmann Tel.: +43 4275 8213 520, Mail: melanie.Hauptmann@hochschober.at Der Zirbenlüfter kommt bei unseren Gästen sehr gut an und passt bei uns natürlich perfekt in das Gesamtkonzept. Da wir uns auf der Turracher Höhe inmitten vom größ- ten Zirbenbestand Europas befinden, unser Hausduft „Grüntee &...
  • Page 26 Hotel Alpenhof **** - Michael Walchhofer Tel.: 43 6453 87000, Mail: office@alpenhof.com Der Zirbenlüfter ist eine Bereicherung für unsere Gästezimmer. Man präsentiert dem Gast ein authentisches Merkmal unserer Bergwelt. Und gibt ihm die Wertschätzung, dass man sich um sein Wohlergehen und seinen gesunden Schlaf kümmert. Eine Sache, die positiv wahrgenommen wird und bei den Kundenbewertungen als sehr positiv abgemerkt wird.

  • Page 27: First Use

    Unpack the ZirbenLüfter® from the box and remove the lace. Place the ZirbenLüfter® CUBE on a safe underground. Take the ZirbenLüfter® CUBE off of the base and put it down. Remove the pow- er supply and the packaging of the glass bowl.

  • Page 28: Cleaning

    Cleaning Before cleaning unplug the power supply. Cleaning of the water reservoir: ZirbenLüfter® CUBE/CUBE rondo: Remove the glass bowl. The glass bowl is suitable for dishwashers. ZirbenLüfter® CUBE Salzburg/mini: Seperate the CUBE from the water tank and clean the water tank. You may use descaler.

  • Page 29: About The Swiss Stone Pine

    *an expensive mechanical surface finish without any additives. Color: It is in the nature of the Swiss Stone Pine to turn a bit darker after a while. Where do I place my CUBE? Bedroom The ZirbenLüfter® is ideal for all rooms. Whether ~2m away from the head •...

  • Page 30: References

    Companies: ÖBB-Schaltzentrale Salzburg, Red Bull Head Quarter Fuschl etc. Mang Training Coaching - uses ZirbenLüfter® CUBE in the office: Thanks to the practical size of the CUBE I immediately found a good place for it. I am always excited whenever i get into my great smelling office.
  • Page 31 Hotel Hochschober ****S - Melanie Hauptmann Tel.: +43 4275 8213 520, Mail: melanie.Hauptmann@hochschober.at The Zirbenlüfter arrives very well with our guests and of course fits perfectly into our overall concept. As we are located on the Turracher Höhe in the midst of the largest pine wood in Europe, our house fragrance is „green tea &...
  • Page 32 Hotel Alpenhof **** - Michael Walchhofer Tel.: 43 6453 87000, Mail: office@alpenhof.com The Zirbenlüfter is an enrichment for our guest rooms. An authentic feature of our mountain world is presented to the guest. And gives him the appreciation that one cares for his well-being and his sound sleep.

  • Page 33: Notizen

    Notizen / Notes...
  • Page 36 www.ZirbenLuefter.com H&R HandelsGmbH Bayernstraße 12 5411 Oberalm +43 6245 874941...

This manual is also suitable for:

Cube salzburgCube mini

Table of Contents