General Handling Please read the operating instruction carefully before installing or handling the industrial terminal DE-BT 1000, in order to avoid dangerous situations and damages due to operating errors. This operating manual is limited to the handling of the DE-BT 1000 and does not include all different applications.
Protective ground wire (min. 6mm² cross section!) 1.1.6. Disclaimer Possible errors cannot be excluded. demig Prozessautomatisierung GmbH assumes neither a legal responsibility nor the liability for misprints, wrong information and/or omissions or the resultant damages. Suggestions for improvement and advice are always welcome.
1.2.1. General Explanation The industrial terminal DE-BT 1000 is a display and input terminal. As it is only a terminal, a further host system for the control is needed (e.g.: process supervisory system prosys/2). The host system transmits the messages/commands via different communication systems to the DE-BT 1000.
1.3.1.2. Configuration Menu By the shortcut [SHIFT] + [F8] the configuration menu of the DE-BT 1000 is reached. First you have to answer the security request „Do you really want to open the DE-BT 1000 configuration?“ with „Yes“. In case of „No“ as answer, the user returns to the main display.
Page 9
Information about the preset configuration can be displayed by [SHIFT] + [F2] in the configuration menu in case, the request was confirmed with „Yes“. Besides this information, also the current network configuration is shown. Manual Terminal DE-BT 1000 Chapter: Introduction • 5...
Page 10
The update program is started with [SHIFT] + [F9] from the configuration menu and by confirming the appearing request with „Yes“. After that the update can be installed by the File Transfer Manager (FTM). 6 • Chapter: Introduction Manual Terminal DE-BT 1000...
Prozessautomatisierung GmbH 1.3.2. Status Line At the upper edge of the display is the status range of the DE-BT 1000. This range is consisting of one line and directly after the start it looks as follows: version communication channel messages Then the version and the communication channel are updated.
Description of the menu points: 1.3.3.1. START start BT1000 Selecting the first menu point „start BT1000“ the menu is left and the DE-BT 1000 application is started. 1.3.3.2. show logfile The second menu point „show logfile“ serves to show the last log-entries. They are shown in a new window.
Prozessautomatisierung GmbH 1.3.4. Service Menu In this dialog maintenance work at the DE-BT 1000 can be done. The dialog is as follows: When leaving this dialog with “Cancel” you return to the menu. Furthermore, you have the possibility to select one of the following nine menu points with “OK”.
Page 14
1.3.4.8. REBOOT reboot After selecting this menu point the terminal reboots . 1.3.4.9. HALT halt This menu point shuts down the terminal. 10 • Chapter: Introduction Manual Terminal DE-BT 1000...
Use the direct support by e-mail with our service technician. c) Service on site You may request the help of a service technician directly at demig or at the manufacturer. This relates to all software and hardware questions. Manual Terminal DE-BT 1000...
Page 16
Prozessautomatisierung GmbH 2.1.2.1. Contact: Telephone: +49 271 77202-25 or +49 271 77202-29 Fax: +49 271 74704 E-Mail: service@demig.de URL: www.demig.com 12 • Chapter: Service and Technical Data Manual Terminal DE-BT 1000...
1. Start the FTM on the computer. 2. Set the DE-BT 1000 in the update mode, see chapter 1.3.1.7. 3. Now connect the FTM with DE-BT 1000. As it is the same procedure as for the controller, see the operation manual of the FTM.
Prozessautomatisierung GmbH 2.2.3. Update History Delivery date ex works: ______________________________ Software version at delivery: ______________________________ Date Installed File Software Version after Update 14 • Chapter: Service and Technical Data Manual Terminal DE-BT 1000...
Storing temperature -20...+60°C • Integrated seal at the rear of the front panel • Mounting space in the switch gear cabinet to the top and the bottom 15 cm • Manual Terminal DE-BT 1000 Chapter: Service and Technical Data • 15...
The connections of the DE- BT1000 are on the bottom side of the device. Assembly measurements: 176 x 240 x 80 mm W x H x D Wall thickness mounting 10mm max Manual Terminal DE-BT 1000 Chapter: Service and Technical Data • 17...
* ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF * THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Manual Terminal DE-BT 1000 Chapter: Appendix • 19...
Page 24
# THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT # (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE # OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 20 • Chapter: Appendix Manual Terminal DE-BT 1000...
Update 6 Update History 10 Update of the System Software 13 Halt Terminal 10 Handling 13 Updatehistory 14 Information Display 5 Installation Dimension 17 Potentials 16 Installation and mounting 15 Installation Instructions 1 Manual Terminal DE-BT 1000 Index • 21...
Need help?
Do you have a question about the DE-BT 1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers