Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for TEBAU form & funktion Vordach MODENA
- Page 1 ® Montageanleitung „Vordach MODENA“ Assembly instructions “Vordach MODENA”...
- Page 2 Montageanleitung „Vordach MODENA“ Assembly instructions “Vordach MODENA” Kontrollieren Sie die Metallbauteile und Verglasung Check the metal components and glazing Position Artikel Nr. Bezeichnung Position Article no. Article name 1920VA Stangenverbindung mit 2 Ösen/Rod connection with 2 eye links 1931VA Glasplattenhalterung mit...
- Page 3 Montageanleitung „Vordach MODENA“ Assembly instructions “Vordach MODENA” First, you should check the sub construction and, if necessary, do Als erstes sollten Sie den Untergrund/Befestigungsgrund klären extraction tests (axis) to choose certain approved fixations, for und gegebenenfalls Auszugsversuche für die Auswahl bestimmter example using shims.
- Page 4 Montageanleitung „Vordach MODENA“ Assembly instructions “Vordach MODENA” Befestigen Sie die Glasplattenhalter Fit the glass panel mounts (1930VA, 1931VA) am Glas. Diese müssen in der gleichen Rei Attach parts 1930VA and 1931VA to the glass. These have to be henfolge, wie die Abbildung zeigt, zusammengebaut werden.
- Page 5 Montageanleitung „Vordach MODENA“ Assembly instructions “Vordach MODENA” Zugstangenmontage Rod mounting Alle Verbindungen erfolgen durch Gabel und Öse/Stift, da durch All connections are via forks and eyes/stud, which makes the bleibt die gesamte Konstruktion flexibel. Hier wird die Zug whole construction flexible. In this case the rod (1920VA) is fit stange (1920VA) an der oberen Wandbefestigung montiert.
- Page 6 Montageanleitung „Vordach MODENA“ Assembly instructions “Vordach MODENA” Positionieren der Glasscheibe Positioning the glass Die Glasscheibe mit den montierten Glashaltern kann nun, in Now, the pane of glass with the mounted glass fittings can be einem Winkel von ca. 90° zur Wand, in die unteren Wandbe inserted into the lower wall brackets (1940VA) at an angle of fes tigungen (1940VA) eingeführt werden.
- Page 7 Montageanleitung „Vordach MODENA“ Assembly instructions “Vordach MODENA” Endmontage Final assembly Nachdem die Scheibe positioniert wurde, müssen die Gabel Once the pane is in position the fork and eye connections und Ösenverbindungen (1930VA und 1931VA) mittels Stift und (1930VA and 1931VA) have to be secured using a pin and ring.
- Page 8 Bitte die Übereinstimmungserklärung ausfüllen und dem Bauherren übergeben! Please, fill in the conformity description and hand it over to the building owner! Übereinstimmungserklärung des Montageunternehmens/ Conformity description of the assembling company Ergänzend zum Übereinstimmungsnachweis des Herstellers der Haltekonstruktion und der VSG Scheiben, muss vom Motageunternehmen eine schriftliche Übereinstimmungserklärung erfolgen, dass die Ausführung des Vordachsystems den Bestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtli chen Zulassung entspricht und die Montage entsprechend der Montageanleitung erfolgt ist.
Need help?
Do you have a question about the Vordach MODENA and is the answer not in the manual?
Questions and answers