Summary of Contents for Stiwex 40200
- Page 1 Manual DA: Brugsanvisning - Fugtighedsmåler NO: Bruksanvisning - fuktighetsmåler SV: Bruksanvisning - Fuktighetsmätare ENG: Instruction manual - Moisture meter...
- Page 2 DA - Brugsanvisning Sikkerhedsforskrifter • Børn over 8 år, personer med fysiske, sensoriske eller mentale Generelle oplysninger begrænsninger (f.eks. handicappede personer eller ældre personer med Læs brugsanvisningen og især nedsatte fysiske eller mentale evner) sikkerhedsforskrifterne, inden du samt personer med manglende tager fugtighedsmåleren i brug.
- Page 3 Sikkerhedsforskrifter for batterier • Batteriet må ikke udsættes for kraftig varme (f.eks. radiatorer eller direkte • Det er vigtigt, at du overholder de sollys). Det medfører risiko for nedenstående sikkerhedsregler, når du eksplosion! håndterer batterier. Forkert brug kan medføre tings- eller personskade. •...
- Page 4 Før brug Bruge fugtighedsmåleren Isætte/udskifte batteriet Tænde og slukke for fugtighedsmåleren Fugtighedsmåleren drives af et 9 V-batteri. Følg nedenstående trin for at isætte eller • Tryk på tænd/sluk-knappen (5) for at udskifte batteriet. Udskift batteriet, når tænde for fugtighedsmåleren. batterisymbolet vises på displayet. Hvis •...
- Page 5 3. Tag beskyttelseshætten af fugtighedsmåleren. Begge prober (6) Tekniske data er nu blotlagt. 4. Sæt langsomt begge prober (6) ind Art. nr.: 40200 i det valgte materiale. Den relative Strømforsyning: 9 V-batteri fugtighed vises i procent på den øverste del af displayet.
- Page 6 NO - Bruksanvisning Sikkerhetsanvisninger • Barn over 8 år, personer med fysiske, sensoriske eller Generelle opplysninger mentale begrensninger (f.eks. funksjonshemmede eller eldre Les bruksanvisningen og særlig personer med nedsatte fysiske eller sikkerhetsanvisningene før du mentale evner) og personer med tar fuktighetsmåleren i bruk. manglende erfaring eller kunnskap Fuktighetsmåleren må...
- Page 7 Sikkerhetsanvisninger for batterier • Batteriet må ikke utsettes for kraftig varme (f.eks. varmeovner eller • Det er viktig at du følger direkte sollys). Det medfører fare for sikkerhetsreglene nedenfor ved eksplosjon! håndtering av batterier. Feil bruk kan forårsake personskader eller materielle •...
- Page 8 Før bruk Bruke fuktighetsmåleren Sette i / skifte ut batteriet Slå på og av fuktighetsmåleren Fuktighetsmåleren drives av et 9 V-batteri. • Trykk på av/på-knappen (5) for å slå Følg trinnene nedenfor for å sette i eller på fuktighetsmåleren. skifte ut batteriet. Skift ut batteriet når •...
- Page 9 2 prober som det er lett å stikke seg på. Tekniske data 3. Ta beskyttelseshetten av fuktighetsmåleren. Begge probene (6) Art.-nr.: 40200 er nå blottlagt. Strømforsyning: 9 V-batteri 4. Sett langsomt begge probene (6) inn i det valgte materialet. Den relative Mål (L x B x H):...
- Page 10 SV - Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter • Barn över 8 år, personer med fysiska, sensoriska eller mentala Generella upplysningar begränsningar (t.ex. handikappade personer eller äldre personer med Läs igenom bruksanvisningen och i nedsatt fysisk eller mental förmåga) synnerhet säkerhetsföreskrifterna innan samt personer med bristande du börjar använda fuktighetsmätaren.
- Page 11 Säkerhetsföreskrifter för batterier • Batteriet får inte utsättas för kraftig värme (t.ex. element eller direkt • Det är viktigt att du följer de solljus). Det medför risk för explosion! nedanstående säkerhetsföreskrifterna när du hanterar batterier. Felaktig • Låt inte barn eller obehöriga hålla användning kan medföra materiell batteriet.
- Page 12 Före användning Använda fuktighetsmätaren Sätta i/byta batteriet Slå på och stänga av fuktighetsmätaren Fuktighetsmätaren drivs av ett 9 V-batteri. • Tryck på på/av-knappen (5) för att slå Följ stegen nedan för att sätta i eller byta på fuktighetsmätaren. batteriet. Byt batteriet när batterisymbolen •...
- Page 13 Tekniska data 3. Ta av skyddshättan från fuktighetsmätaren. Båda mätstiften (6) Art. nr.: 40200 är nu blottlagda. Strömförsörjning: 9 V-batteri 4. För långsamt in båda mätstiften (6) i det valda materialet. Den relativa Mått (L x B x H):...
- Page 14 General information / Signs and symbols ENG: Instruction manual - General information Please read the User Manual, in particular the safety instructions, before initial use and only use the moisture meter as described in this User Manual. Failure to comply with the instructions contained within this User Manual may result in serious injuries.
- Page 15 Signs and symbols / Intended use / Safety instructions This symbol draws attention to useful additional information and tips. This symbol identifies electrical items that meet protection class three standards. This symbol indicates items that are operated with direct current. Intended use The moisture meter is intended for measuring moisture in various materials.
- Page 16 Safety instructions or mental capabilities) and those who lack experience and knowledge (for example, children) are allowed to use the moisture meter only under supervision and only after they have been instructed in its safe use and understand the associated dangers. •...
- Page 17 Safety instructions for batteries Safety instructions for batteries WARNING! Risk of injury! It is essential that you observe the following safety instructions when handling the batteries. Improper use can lead to injury and damage to people or property. • Never damage, open or short-circuit the battery. •...
- Page 18 Contents / Parts description / Check contents Contents / Parts description • Moisture meter • 9V block battery • User Manual Protective cover On/Off button Display Measurement probes MODE button Battery compartment Button lock Check contents NOTICE! Risk of damage! If you open the packaging carelessly with a sharp knife or another pointed object, you may damage the moisture meter.
- Page 19 Check contents / Before use Check to make sure all parts are present and whether the moisture meter shows any signs of damage. If this is the case, do not use the moisture meter. Please contact the manufacturer using the service address provided on the warranty card.
- Page 20 Using the moisture meter Using the moisture meter Switching the moisture meter on and off • Press the On/Off button to switch the moisture meter on. • Press and hold the On/Off button for approx. 3 seconds to switch off the moisture meter. •...
- Page 21 Using the moisture meter / Cleaning CAUTION! Risk of injury! Be careful when opening the protective cover . Underneath the protective cover are two measurement probes that can easily prick you. 3. Remove the protective cover from the moisture meter. Both measurement probes are now exposed.
- Page 22 Technical data Article no.: 40200 Wood measurement range: 6–44% Cement screed/concrete measurement range: 1.4–7.4% Anhydrite screed measurement range: 0.0–4.1%...
Need help?
Do you have a question about the 40200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers