CARQUEST 96027 Assembly Instructions

Assembly Instructions • Mode d'emploi pour l'assemblage • INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO

Tools Needed for Assembly

Outils nécessaires pour l'assemblage du chariot :
Herramientas necesarias para el ensamblado:
3/16"
punch
Poinçon de
3/16"
Punzón de
3/16 pulg.
Hardware included for attaching drawer to cart
Matériel inclus pour installer le tiroir sur le chariot :
Herramientas incluidas para sujetar el cajón al carrito:
(8) (8)
PARTS LIST / Liste des pièces / LISTA DE PARTES
Part No. Description
Pièce No. Description
No. de la parte Descripción
RSSCPHK Bolt Kit (Incl. 8 ea. of bolt, nut, washer)
Trousse de boulons (comprend 8 boulons, 8 écrous, 8 rondelles)
Juego de pernos (Incl. 8 pernos, 8 tuercas, 8 arandelas)
RS8006HDL Drawer Handle
Poignée de tiroir
Manija del cajón
RS8006LK Drawer Lock with Keys
Verrou de tiroir et clés
Cerradura del cajón con llaves
RS8006LK2 Matching Locks for Drawer and Top/pr.
Verrous adaptés au tiroir et à la surface supérieure du chariot
Par de cerraduras haciendo juego para el cajón y la parte superior
RSRBSLIDEC-2 Clip-On Roller Bearing Slides/pr.
Agrafe pour les deux coulisseaux de roulements à rouleaux
Par de correderas con cojinetes de rolletes que se enganchan
1
96027_assem051205.indd 1
chariot de service avec tiroir bleu à verrou
Cajón azul con traba para carrito utilitario
14 mm
(8) (4)
Blue Locking Drawer for Service Cart
96027
Rev. 05/12/05
5/12/05 3:52:23 PM