Page 1
A R B E I T S L E U C H T E LC14 werklamp | LC14 work light Lampe de travail LC14 | Lampada LC14 Art.-Nr. | art.-nr. | item-no. | numéro d‘objet | numero di articolo 0790 9023...
Bezeichnung: LC14 Arbeitsleuchte Omschrijving ∙ name ∙ nom ∙ descrizione Art.-Nr.: 0790 9023 art.-nr. ∙ item-no. ∙ numéro d‘objet ∙ numero di articolo Der Hersteller erklärt hiermit, dass das benannte Produkt der Richtlinie über elektromagnetische...
Vielen Dank, dass Sie sich für ein tprosafe Produkt entschieden haben. Das Produkt ist gemäß höchsten Standards gefertigt und bietet Ihnen über Jahre eine gute Leistung, wenn es gemäß diesen Anweisungen gebraucht und ordnungsgemäß gewartet wird. WICHTIG: BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. BEACHTEN SIE BITTE DIE AN- FORDERUNGEN, WARNUNGEN &...
Page 4
Aufladen: Entsorgung – Umwelt schutz Abdeckung an der Rückseite der LC14 Arbeitsleuchte öffnen. Den 230 V AC Netz- Wenn Ihre Leuchte so stecker an die Ladebuchse anschließen und stark beansprucht wurde, mit einer Stromquelle verbinden. dass sie verschlissen ist und ersetzt werden muss, Die Ladezeit bis zur Vollladung des Akkus oder wenn Sie sie nicht mehr benötigen,...
Hartelijk dank dat u voor een tprosafe product gekozen heeft; Het product is volgens de hoogste standaards gefabriceerd en biedt u jarenlang een goed rendement indien u het volgens deze aanwijzingen gebruikt en correct onderhoudt. BELANGRIJK: LEES DEZE AANWIJZINGEN AANDACHTIG. VOLG DE SPECIFICATIES, WAARSCHUWINGEN &...
Page 6
Opladen: Afvalverwijdering – Milieubescherming De afdekking aan de achterzijde van de LC14 werklamp openen. De 230 V AC Wanneer lamp stekker op de laadbus aansluiten en met zodanig belast werd dat ze een stroombron verbinden. versleten is en vervangen Het duurt ongeveer 3 uur tot de accu moet worden, of wanneer volledig opgeladen is.
Thank you for choosing a tprosafe product. The product is manufactured according to the highest standards, and offers years of excellent performance if it is used and serviced properly in accordance with these instructions. IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. PLEASE OBSERVE THE REQUIREMENTS, WARNINGS &...
Charging: Disposal – environmental Open the cover at the back of the LC14 protection work light. Connect the 230 V AC mains plug to the charging socket and connect it If your light is subject to to a power source.
Nous vous remercions de vous être décidé en faveur d’un produit tprosafe. Ce produit a été fabriqué d’après les normes les plus élevées et vous offrira pendant des années une bonne performance s’il est utilisé conformément aux présentes instructions et est entretenu dans les règles. IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE SOIGNEUSEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS.
Veuillez vous adresser aux entreprises Ne pas désassembler la lampe de de traitement des déchets locales afin travail LC14 – elle ne contient aucune de vous renseigner sur l’endroit où pièce à entretenir ! vous pouvez remettre votre lampe pour L’accu doit être rechargé...
Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto tprosafe. Il prodotto è stato realizzato sulla scorta dei più attuali standard e, se utilizzato seguendo le indicazioni qui fornite e soggetto a manutenzione conforme, offrirà per anni ottime prestazioni. IMPORTANTE: SI PREGA DI LEGGERE CON ATTENZIONE LE PRESENTI ISTRUZIONI. RISPETTARE I REQUISITI, GLI AVVERTIMENTI E LE MISURE DI SICUREZZA PER UN ESERCIZIO SICURO.
Page 12
Smaltimento – Protezione Aprire la copertura sul retro della lampada ambientale LC14. Collegare la presa di rete da 230 V AC al connettore di ricarica e a una fonte Se la lampada risulta di corrente. usurata in seguito a un...