Related Manuals for Royal Catering RCDW-02
Summary of Contents for Royal Catering RCDW-02
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja PASS THROUGH UNDERCOUNTER DISHWASHER RC DW - 02 RCDW -04 expondo.com...
- Page 2 (allgemeines Warnzeichen). HAUBEN- GESCHIRRSPÜL- Produktname SPÜLMA- ACHTUNG! Warnung vor elektrischer MASCHINE English SCHINE Spannung! Modell RCDW-02 RCDW-04 Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. Polski Nennspannung 400/50 [V~]/Frequenz [Hz] HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die vom tatsächlichen Nennstrom [A]...
-
Page 3: Installation
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät an Dritte Landes, in dem das Gerät verwendet wird. . RCDW-02 weitergegeben werden, muss die Gebrauchsanleitung Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu Ein/Aus Schalter mit ausgehändigt werden. - Page 4 Entleerung läuft bzw. im Gange ist. Vorbereitung Füllen Sie die Körbe, indem Sie Gläser und Tassen mit der Ruhemodus (Standby mode) RCDW-02 Der Abfüllvorgang erfolgt in zwei Schritten. Erstes Befüllen Öffnung nach unten an den speziell profilierten Stellen Während Betriebs...
- Page 5 DISHWASHER DISHWASHER Das Gerät ist mit dem Softstart-System ausgestattet, mit Oberflächen, mit denen Lebensmittel in Kontakt Model RCDW-02 RCDW-04 dem Sie die Wasserpumpe bei einem niedrigeren Druck PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for kommen, bestimmt sind. und einem allmählichen Anstieg starten können, damit...
- Page 6 Only the manufacturer‘s service point may repair the Do not move, adjust or rotate the device in the course RCDW-02 LED DIODES TABLE COLOUR device. Do not attempt any repairs independently! of work. In case of fire, use a powder or carbon dioxide...
- Page 7 RCDW-02 If the machine stays in standby mode for more than 30 Cold rinse RCDW-04 minutes, it enters the sleep mode to minimize power The machine has a cold rinse function that can be used after consumption. In this case, LCD 1 and LCD 2 are turned off each washing cycle or as needed.
- Page 8 KAPTUROWA PODBLATOWA ostrzegawczy). unit Alarm 3 Excessive heating time of the boiler UWAGA! Ostrzeżenie przed porażeniem boiler Model RCDW-02 RCDW-04 30-92°C 85°C prądem elektrycznym! temperature Alarm 4 Excessive heating time of the wash tank Napięcie zasilania Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń.
- Page 9 Przycisk RCDW-02 zimnego późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są płukania należy przekazać również instrukcję użytkowania.
- Page 10 UWAGA! Woda, użyta w procesie mycia nie nadaje Tryb czuwania (standby mode) Procedura napełniania przebiega dwuetapowo. Pierwsze RCDW-02 się do picia! Podczas pracy w trybie czuwania (po automatycznej napełnianie włączeniu maszyny) dodatkowe konfiguracji), LCD 1 i LCD 2 wyświetlać będą naprzemiennie uzupełnianie po każdym cyklu mycia:...
-
Page 11: Czyszczenie I Konserwacja
Funkcja Soft Start czyszczenia urządzenia wolno stosować NOTES/NOTZIEN Urządzenie jest wyposażone w system Soft Start, który tylko łagodne środki czyszczące przeznaczone umożliwia uruchomienie pompy wodnej przy niższym do czyszczenia powierzchni mających styczność ciśnieniu i jego stopniowe zwiększanie, dzięki czemu z żywnością. delikatne naczynia nie ulegną... - Page 12 NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 20.01.2022 Rev. 20.01.2022...
- Page 13 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.
Need help?
Do you have a question about the RCDW-02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers