C Luce Joy Quick Start Manual

I Conformità ai requisiti essenziali di sicurezza previsti da una o più Direttive Comunitarie
GB Compliance with essential security requirements provided by one or more Community Directives
F Appareil en conformité avec l'essentiel des exigences de sécurité des directives communautaires
DE Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Sicherheits-Richtlinien
E Conformidad a los requisitos esenciales de seguridad previstos por una o varias Directivas Comunitarias
PL Zgodność z podstawowymi wymogami bezpieczeństwa, przewidzianymi przez jedną lub więcej Dyrektyw UE
RUS Изделие соответствует требованиям директив ЕС
PT Conforme os requisitos essenciais de segurança e outros, previstos por uma ou mais Directivas Comunitárias aplicáveis
IP66
I Protetto contro la polvere e i getti d'acqua
GB Dust-tight and protected against water jets
F Protégé contre les poussières et les jets d'eau
DE Staubdicht und strahlwassergeschützt
E Protegido contra el polvo y chorros de agua
PL Oprawa szczelna
RUS Защита от пыли и сильных водяных струй
PT Protegido contra entrada de poeira
e contra jactos de água
I Sostituire gli schermi di protezione danneggiati
GB Replace any cracked protective shield
F Remplacer tout verre abimé
DE Defekte Sicherheitsgläser austauschen
E Sostituir las protecciones dañadas o estropeadas
PL Wymienić uszkodzone klosze
RUS Вы можете заменить разбитое защитное стекло
PT Substituir as protecções partidas ou danificadas
I Prodotto in classe I, richiede messa a terra
GB Product in class I, require grounding
F Produit en classe electr. I, requiert un raccord à la terre
DE Schutzklasse I, Erdung erforderlich
E Producto de clase I, necesita toma de tierra
PL Oprawa w Klasie I, wymaga uziemienia
RUS Продукт первого класса защиты, требует заземления
PT Produto de classe I. Necessita de terra
I Pericolo per la presenza di tensione elettrica
GB Presence of dangerous electrical voltage
F Présence de tension électrique dangereuse
DE Vorhandensein gefährlicher elektrischer Spannung
E Presencia de tensión eléctrica peligrosa
PL Obecność niebezpiecznego napięcia elektrycznego
RUS Наличие опасного электрического напряжения
PT Presença de tensão elétrica perigosa
I Marchio di conformità agli Standard Europei per componenti ed apparati di illuminazione
GB Mark of compliance with European standards for lighting equipments and components
F Marque de conformité avec les normes européennes pour les équipements d'éclairage et composants
DE Konformitätszeichen des Europäischen Standards für Beleuchtungsapparate und Zubehör
E Marco de conformidad a los estandards europeos para componentes y aparatos de iluminación
PL Znak zgodności ze Standardem Europejskim, co do komponentów i sprzętu oświetleniowego
RUS Знак ENEC (Европейские Нормы по Электрической Сертификации) свидетельствует о
соответствии продукции всем европейским нормам
PT Marca de conformidade com as normas Europeias para componentes e aparelhos de iluminação
Ø9mm (min) Ø12mm (max)
Forza serraggio 7 Nm
Clamping force on cablegland 7 Nm
Couple de serrage du PE 7 Nm
Klemmkraft 7 Nm
Fuerza apriete 7Nm
Siła dokręcenia dławicy 7 Nm
Допустимая нагрузка на ввод 7 Nm
Força de aperto: 7 Nm
I Superficie esposta al vento
GB Surface exposed to the wind
F Surface exposée au vent
DE Windangriffsfläche
E Superficie expuesta al viento
PL Powierzchnia płaszczyzny czołowej oprawy
RUS Поверхность, подверженная влиянию
ветра
PT Superfície exposta ao vento
I Conforme alla direttiva WEEE
GB Comply with the WEEE directive
F En conformité avec les directives de la DEEE
DE WEEE-Konform
E Conforme a la directiva WEEE
PL Zgodność z dyrektywą WEEE
RUS Утилизировать в соответствие со
стандартом WEEE
PT Conforme com a Directiva REEE
4
Joy
Foglio Istruzione/Instruction Sheet
FI 43/Rev. A - 09/2017
FIS2470.000 - MADE IN ITALY
C Luce Srl
Via Marmolada, 5/11
20060 Truccazzano - MI - ITALY
Tel +39 02 944 35 095
Fax +39 02 944 35 096
www.cluce.it - info@cluce.it
~
EN60598-2-5, 220-240V 50-60Hz, IP66
01 LED 15W - col. 4000K - 350mA - 2.61 Kg
01 LED 30W - col. 4000K - 700mA - 2.61 Kg
01 LED 38W - col. 4000K - 900mA - 2.61 Kg
01 LED 44W - col. 4000K - 1050mA - 2.61 Kg
01 LED 46W - col. 4000K - 1150mA - 2.61 Kg
1
2 3