(peelingi, scruby, mleczka, itp.), a także substancji o wysokim stężeniu kwasowym lub zasadowym, gdyż mogą uszkodzić pompkę. 3. DANE TECHNICZNE Nazwa DOZOWNIK DO MYDŁA Z FUNKCJĄ PIANKI Model AL-0612 Numer partii 202011 Czujnik ruchu na podczerwień Pojemność do 250 ml Zasilanie 5 V ⎓...
Page 3
HUSLOG 1. Stosuj się do wszelkiego rodzaju zakazów, przepisów i ostrzeżeń przekazywanych przez personel miejsca, w którym chcesz korzystać z urządzenia. Nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. 2. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. 3. Czyszczenie i konserwacja urządzenia muszą być wykonywane zgodnie z opisem w sekcji 9.
HUSLOG urządzenia utratą gwarancji. Producent ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane samodzielnymi modyfikacjami dokonanymi przez użytkownika. 12. Urządzenie nie może być używane, jeśli upadło lub posiada widoczne uszkodzenia. 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Znak umieszczony na wyrobie oznacza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami...
HUSLOG elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym kupił sprzęt. Zgodnie dyrektywą 2013/56/UE utylizacji baterii akumulatorów, produkt jest oznaczony symbolem przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że zastosowane w tym produkcie baterie i akumulatory nie powinny być...
HUSLOG 7. BUDOWA WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTY Ogólny wygląd urządzenia i pokrywa zbiornika: Przycisk włącznika Wylot mydła Czujnik ruchu Zbiornik na mydło 8. UŻYTKOWANIE Wszystkie czynności wykonuj delikatnie, aby nie uszkodzić elementów. ŁADOWANIE AKUMULATORA Przed pierwszym użyciem akumulator powinien być naładowany do pełna. Dla uzyskania pełnej pojemności akumulatora konieczne może być...
Page 7
HUSLOG sieciowej USB, powerbanku lub gniazda USB komputera (urządzenia nie są częścią zestawu). W celu rozpoczęcia ładowania odsuń zaślepkę gniazda micro USB dozownika znajdującego się lewej strony urządzenia, a następnie podłącz przewód USB (dołączony do zestawu) do złącza micro USB. Drugi koniec przewodu USB podłącz do źródła zasilania.
HUSLOG UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA Ustaw urządzenie w miejscu docelowym tak, aby nie było możliwości jego przypadkowego zrzucenia lub aby się nie zsunęło. Wciśnij krótko przycisk włącznika. Podświetlenie przycisku włącznika zaświeci się na krótko na zielono – oznacza to, że urządzenie zostało włączone.
HUSLOG 11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA Jeśli nie będziesz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas, to po jego wyłączeniu, opróżnieniu zbiornika na mydło, wyczyszczeniu i wyjęciu kompletu baterii przechowuj je w suchym pomieszczeniu z dala od źródeł ciepła i wilgoci. Najlepiej, gdy urządzenie umieścisz w oryginalnym opakowaniu, z poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych.
Page 10
FOAM SOAP DISPENSER Model: AL-0612 IPX4 Table of Contents 1. INTRODUCTION ........................11 2. INTENDED USE ........................11 3. TECHNICAL DATA ......................... 11 4. PRINCIPLES OF SAFE USE ....................11 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS .................. 12 6. CONTENTS OF THE SET ...................... 14 7.
(peelings, scrubs, milk, etc.) or substances of high acid or alkaline concentration as they may damage the pump. 3. TECHNICAL DATA Name FOAM SOAP DISPENSER Model AL-0612 Lot number 202011 Motion sensor Infrared Capacity up to 250 ml Power supply 5 V ⎓...
HUSLOG Cleaning and maintenance of the appliance must be carried out as described in section 9. CLEANING AND CONSERVATION. Avoid exposing the device to very high/low temperatures (below 0°C/32°F and over 40°C/104°F). Extreme temperatures can affect service life of the device.
Page 13
HUSLOG Symbol for corrugated cardboard (packaging material). For indoor use. IPX4 Protection against splashes of water on all sides of the housing. The device is marked with a crossed-out rubbish bin, in accordance with the European Directive 2012/19/WE on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE).
HUSLOG 6. CONTENTS OF THE SET After unpacking, check that all listed parts are in the package and that the device is working properly. Included in the set: Foam soap dispenser • 0.5m USB cable • User manual • If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer.
HUSLOG 8. USE All operations should be carried out gently so as not to damage the components. CHARGING THE BATTERY Charge the battery to the full before the first use. Several charging and discharging cycles may be necessary to achieve full battery capacity.
HUSLOG To obtain the foam, before filling the tank, mix the soap with water in a ratio of 1:2 to 1:6 depending on the soap concentration. Then fill up the soap container with the mixture thus obtained. THE USE OF THE EQUIPMENT Position the device at its destination so that it cannot be accidentally dropped or tipped over.
HUSLOG 11. STORAGE AND TRANSPORT STORAGE OF EQUIPMENT If you do not use the device for a long period of time, after turning it off, emptying the soap tank, cleaning and removing the battery pack, store it in a dry place away from heat and moisture sources.
Need help?
Do you have a question about the AL-0612 and is the answer not in the manual?
Questions and answers