Hitachi YUTAKI M RASM-2VRE Instruction Manual page 137

LINEA DI DRENAGGIO
?
N O TA
• L'unità è dotata di uno sfiato d'aria manuale (in dotazione) collocato nel
punto più alto dell'unità. Comunque, se ci sono punti più alti nell'impianto
dell'acqua, l'aria potrebbe rimanere intrappolata all'interno dei tubi
dell'acqua, provocando il malfunzionamento del sistema. In questo
caso dovranno essere installati sfiati d'aria aggiuntivi (non in dotazione)
per far sì che non entri aria nel circuito dell'acqua. Le prese d'aria
dovranno essere collocate in punti accessibili per la manutenzione.
• La pressione dell'acqua indicata sul manometro potrebbe variare a
seconda della temperatura dell'acqua (maggiore è la temperatura,
maggiore è la pressione). In ogni caso, deve rimanere al di sopra di
1 bar per evitare che l'aria entri nel circuito.
• Riempire il circuito con acqua di rubinetto. L'acqua dell'impianto di
riscaldamento dovrà essere conforme alla direttiva EN 98/83 CE.
L'utilizzo di acqua non sanitaria è sconsigliato (per esempio, acqua
di pozzi, fiumi, laghi, ecc.) (Vedere la sezione
CD-ROM).
• La pressione massima dell'acqua è di 3 bar (pressione nominale di
apertura della valvola di sicurezza). Fornire una adeguato dispositivo
per la riduzione della pressione nel circuito dell'acqua per garantire che
NON si superi la pressione massima.
• Nel caso di sistemi di pavimento radiante, l'aria dovrà essere purgata
per mezzo di una pompa esterna e di un circuito aperto, per evitare la
formazione di sacche d'aria.
• Verificare attentamente la presenza di perdite nel circuito dell'acqua,
nei collegamenti e negli elementi del circuito.
9.3 DESCRIZIONE DEL VOLUME MINIMO
D'ACQUA
Il paragrafo successivo mostra come calcolare il volume
minimo d'acqua nel sistema in grado di proteggere il prodotto
(anti-oscillazione) e di prevenire il calo di temperatura durante
lo sbrinamento.
1 Il volume d'acqua in grado di proteggere il prodotto
Accertarsi che il volume dell'acqua sia maggiore o pari a
quanto mostrato di seguito, in modo da ridurre la frequenza
di spegnimenti e accensioni dell'unita YUTAKI M in assenza
di carico o con carico estremamente ridotto. Quando il
volume dell'acqua è minore di quello indicato (minimo volume
d'acqua), il compressore si spegne frequentemente a carichi
ridotti, il che può provocare guasti e abbreviarne la vita.
?
N O TA
L'impostazione di fabbrica della temperatura differenziale ON/OFF è
di "4ºC". Notare che il volume minimo d'acqua varia secondo le diverse
impostazioni per ogni scopo, come mostrato nella tabella seguente:
Temperatura differenziale di
accensione/spegnimento
4ºC
3ºC
2ºC
1ºC
2 volume minimo d'acqua necessario durante lo sbrinamento
• Il calcolo viene effettuato con la seguente formula:
360 x Q
Dove:
V =
ΔT x 4168.8
117 PMML0506 rev.2 - 01/2021
"Qualità dell'acqua"
(Unità: litri)
Modello
RASM-2VRE RASM-3VRE
28 28
36 36
50 50
80 80
DEF
; Q =Q + Q
DEF I Y
V = volume d'acqua necessario (m
Il volume d'acqua minimo necessario durante
l'installazione per compensare la perdita di calore
causata da una riduzione della temperatura dell'acqua di
somministrazione durante lo sbrinamento.
ΔT = Calo di temperatura dell'acqua tollerabile (ºC)
Calo della temperatura dell'acqua di somministrazione che
il cliente può tollerare durante l'installazione.
Q = Perdita di calore durante lo sbrinamento (kW)
DEF
La perdita di calore che si verifica nel sistema riducendo
la temperatura dell'acqua di somministrazione che può
sul
influenzare il livello di comfort di calore dell'utente. Il valore
è dato dalla somma dei due elementi seguenti:
Q = Richiesta di calore per l'installazione (kW)
I
Durante lo sbrinamento, l'unità non è in grado di fornire il calore
necessario per coprirne la richiesta da parte dell'installazione.
È possibile ottenere questo valore in due modi:
1. Utilizzando il valore del fabbisogno energetico per
l'installazione, se conosciuto.
2. Se il valore è sconosciuto, è possibile calcolarlo
utilizzando la capacità di riscaldamento dell'unità a una
temperatura dell'aria di 0 ºC WB e una temperatura
dell'acqua di somministrazione, ad esempio di 45 ºC.
Q = Carico di raffreddamento sull'unità YUTAKI M (kW)
Y
Oltre a non fornire il calore necessario per coprirne la
richiesta da parte dell'installazione durante lo sbrinamento,
l'unità produce aria fredda. Si può calcolare che, in
condizioni standard, tale valore sia circa l'85% della
capacità di riscaldamento dell'unità (temperatura dell'aria:
6 / 7 ºC (WB/DB) e temperatura di ingresso/uscita
dell'acqua: 40 / 45 ºC)
?
N O TA
Il tempo massimo previsto per lo sbrinamento è di 6 minuti all'ora.
La tabella di seguito mostra il volume d'acqua minimo
necessario in ogni unità YUTAKI M in caso di calo tollerato della
temperatura di 10 ºC.
Calo della temperatura dell'acqua
5ºC
10ºC
15ºC
20 ºC
25 ºC
?
N O TA
• I valori mostrati nella tabella si basano sulle condizioni di installazione
teoriche. Oltre a ciò, l'unità YUTAKI M consente numerose
configurazioni dei circuiti idraulici e il suo valore può essere diverso
in base a ogni specifica installazione.
• Pertanto, è compito del cliente ricalcolare tali valori in base alle reali
condizioni di installazione.
)
3
(Unità: litri)
Modello
RASM-2VRE RASM-3VRE
212 212
106 106
71 71
53 53
42 42