Advertisement
Available languages
Available languages
5
Point de fixation des
longes
6
Sangle des piles
7
Mousqueton de la
sangle des piles
Installation du point de fixation des
longes (Fig. A)
Pour installer le point de fixation des longes
1. Assurez-vous que l'arc de la barre est courbé vers
2
le bas, glissez la vis
de fixation des longes
comme illustré dans la Figure A.
2. Fixez l'assemblage au trou de la vis dans le pied
de l'outil.
IMPORTANT : Utilisez toujours des tournevis
dynamométriques calibrés manuels et serrez à 6,0
à 8,0 po lb (0,7 à 0,9 Nm) à l'aide d'une mèche de
sécurité T20. Ne pas utiliser de tournevis électriques
ou pneumatiques.
Répétez ce processus pour l'autre côté du point de
fixation des longes et de l'outil.
Installer le mousqueton de la sangle
des piles au point de fixation du
cordon (Fig. B–D)
AVERTISSEMENT : NE PAS fixer la longe à la
sangle des piles. Les longes doivent seulement être
fixées au point de fixation des longes.
6
Le mousqueton
à l'extrémité de la sangle des piles
doit être ouvert, puis fixé au point de fixation des
1
longes
. Pour ouvrir le mousqueton :
1. Installez la pile dans l'outil.
2. Rabattez la languette du mousqueton
3. Tirez la languette vers l'extérieur.
4. Sortez le bras de verrouillage du mousqueton
pour ouvrir.
5. Fixez le bras de verrouillage du mousqueton au point
de fixation des longes
6. Remettez le bras de verrouillage du mousqueton en
place, poussez la languette vers le bas afin que la tige
s'engage dans le bras de verrouillage.
L' o util est maintenant prêt pour une longe de sécurité
(Fig. D).
Pour plus de renseignements, veuillez contacter
D
WALT à l'adresse ci-dessous ou au 1-800-4-D
e
(1-800-433-9258).
ESPAÑOL
Instalación de Juego de Conexión Listo
para Cordón
ADVERTENCIA: Sólo se puede agregar un
juego de conexión listo para cordón a ciertos
modelos y se debe instalar por medio de un
centro de servicio autorizado.
ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, lea
el manual de instrucciones de la herramienta
8
Languette du
mousqueton
9
Bras de verrouillage du
mousqueton
1
à l'outil :
4
dans la boucle
du point
1
, puis dans la rondelle
7
(Fig. B).
1
(Fig. C).
WALT
e
antes de usar cualquier accesorio. La falla
en seguir estas advertencias puede resultar en
lesiones personales y daño serio a la herramienta y
al accesorio.
ADVERTENCIA: Conserve este documento con
el manual de instrucciones de la herramienta
para referencia futura.
IMPORTANTE: El sujetador de broca y el gancho de
cinturón no se pueden usar con el juego de conexión
listo para cordón instalado.
Advertencias de Seguridad Específicas
3
para Uso en Lugares Elevados
•
Sólo use baterías que contengan la correa de batería
integral. No use baterías sin asegurar mientras la
herramienta está anclada. Las baterías no aseguradas
pueden desconectarse de la herramienta si se
dejan caer.
•
Si se deja caer la herramienta por cualquier razón, se
debe revisar el punto de conexión del cordón
componentes de la correa de la batería y recibir servicio
adecuadamente antes de volver a usarla. El punto
de conexión de cordón está diseñado para estirarse
para absorber el impacto de una caída. Cualquier
estiramiento permanente al dispositivo que exponga
las bobinas internas marcadas en rojo indica que se ha
comprometido y se debe dar servicio antes de volver
a usarlo.
•
Siempre mantenga la herramienta y los accesorios
sujetos cuando trabaje "en ubicaciones elevadas".
5
[Longitud máxima de cordón: 2 m (6,5 pies)]
•
Sólo use con cordones apropiados para este tipo
de herramienta y con capacidad mínima de
5,44 Kg (12,0 lbs).
Peligro de aplastamiento, corte o enredo. No use
•
cerca de partes móviles, mecanismos o maquinaria
8
en operación.
•
No ancle el cordón de la herramienta a nada en su
cuerpo. Ancle a una estructura rígida que pueda
soportar las fuerzas dejar caer la herramienta.
•
Asegúrese que el cordón esté seguro adecuadamente
en cada extremo antes del uso.
•
Revise la herramienta y el cordón antes de cada uso
respecto a daño y función adecuada (incluyendo
la tela y costuras). No use si está dañado o no
funciona adecuadamente.
•
No altere el punto de conexión del cordón o la use de
una manera diferente a la indicada en este manual.
•
Sólo conecte la herramienta a un cordón con un
mosquetón de bloqueo. No la sujete enredando o
haciendo un nudo en el cordón. No use cuerda o cable.
•
Peligro de descarga eléctrica. Asegúrese que la energía
esté apagada cuando trabaje en áreas de alto voltaje.
Algunos cordones son conductivos.
•
Las herramientas que se dejen caer se balancearán
en el cordón, lo que podría causar lesiones o pérdida
de equilibrio.
1
y los
Advertisement
