Download
Share
Print this page
ALZA GoTrust Idem Key User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ALZA Manuals
  4. Storage
  5. GoTrust Idem Key
  6. User manual

ALZA GoTrust Idem Key User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Idem Key
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GoTrust Idem Key and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for ALZA GoTrust Idem Key

Summary of Contents for ALZA GoTrust Idem Key

  • Page 1 Idem Key User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 10 Čeština 11 – 18 Slovenčina 19 – 26 Magyar 27 – 34 Deutsch 35 – 42...
  • Page 3 Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉ ✆ +44 (0)203 514 4411 Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.cz...
  • Page 4 Notice to Licensee: This source code and/or documentation (“Licensed Deliverables”) are subject to GoTrustID Inc. intellectual property rights under International Copyright Laws. These Licensed Deliverables contained herein is PROPRIETARY and CONFIDENTIAL to GoTrustID Inc. and is being provide under the terms and conditions of a form of GoTrustID Inc.
  • Page 5 Overview of GoTrust Idem Key GoTrust Idem Key, hereinafter referred to as Idem Key, is a revolutionary product solving user identity and 2 factor authentication (2FA) across mobile devices and workplaces. It possesses a number of attractive features listed below: 2FA for Google, Facebook, Amazon, Twitter, and Dropbox, etc.
  • Page 6 Application: FIDO2 and FIDO U2F Dimensions: 48.2mm x 18.3mm x 4.1mm Weight: 4g / 9.2g (with package) Physical Interfaces: USB Type A, NFC Operating Temperatures: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Storage Temperatures: -20°C ~ 85°C (-4°F ~ 185°F) Certification FIDO2 and FIDO U2F Compliance •...
  • Page 7 FIDO Features FIDO2 Certification Both Idem Key-A and Idem Key-C are certified by FIDO U2F and FIDO2 standard which conforms with CTAP 2.0 specification. FIDO2 Credentials Idem Key supports FIDO2 PIN functionalities with following features. FIDO2 PIN does not exist on the new Idem Key. User needs to set PIN himself. •...

  • Page 8: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

  • Page 9: Eu Declaration Of Conformity

    Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: Safety Token Model / Type: GoTrust Idem Key The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Page 10 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 11 Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉ ✆ +420 225 340 111 Dovozce Alza.cz a.s. , Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 12 Upozornění pro držitele licence: Tento zdrojový kód a/nebo dokumentace ("licencované dodávky") jsou předmětem práv vlastnictví společnosti GoTrustID Inc. podle mezinárodních zákonů o autorských právech. Tyto Licencované dodávky obsažené v tomto dokumentu jsou PROPRIETÁRNÍ a DŮVĚRNÉ společnosti GoTrustID Inc. a jsou poskytovány za podmínek stanovených ve formuláři softwarové...
  • Page 13 Přehled GoTrust Idem Key, dále jen Idem Key, je revoluční produkt řešící identitu uživatele a 2. faktorovou autentizaci (2FA) na mobilních zařízeních a pracovištích. Disponuje řadou atraktivních funkcí uvedených níže: 2FA pro Google, Facebook, Amazon, Twitter, Dropbox atd. Jako jeden z produktů...
  • Page 14 Použití: FIDO2 a FIDO U2F Rozměry: 48,2 mm x 18,3 mm x 4,1 mm Hmotnost: 4g / 9,2g (s obalem) Rozhraní: USB typu A, NFC Provozní teplota: 0°C ~ 40°C Teplota skladování: -20°C ~ 85°C Certifikace: FIDO2 a FIDO U2F Dodržování...
  • Page 15 Funkce FIDO Certifikace FIDO2 Idem Key-A i Idem Key-C jsou certifikovány podle standardů FIDO U2F a FIDO2, které jsou v souladu se specifikací CTAP 2.0. Pověření FIDO2 Idem Key podporuje funkce FIDO2 PIN s následujícími funkcemi. Kód PIN FIDO2 na novém klíči Idem neexistuje. Uživatel si musí PIN nastavit sám. •...
  • Page 16 Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.

  • Page 17: Eu Prohlášení O Shodě

    Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Bezpečnostní klíč Model / typ: GoTrust Idem Key Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č.
  • Page 18 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
  • Page 19 Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✉ ✆ +421 257 101 800 Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 20 Upozornenie pre držiteľov licencií: Tento zdrojový kód a/alebo dokumentácia („licencované dodávky“) sú predmetom práv vlastníctva spoločnosti GoTrustID Inc. podľa medzinárodných zákonov o autorských právach. Tieto Licencované dodávky obsiahnuté v tomto dokumente sú PROPRIETÁRNE a DÔVERNÉ spoločnosti GoTrustID Inc. a sú poskytované za podmienok stanovených vo formulári softvérovej licenčnej zmluvy spoločnosti GoTrustID Inc.
  • Page 21 Prehľad GoTrust Idem Key, ďalej len Idem Key, je revolučný produkt, ktorý rieši identitu používateľa a dvojfaktorovú autentifikáciu (2FA) na mobilných zariadeniach a pracoviskách. Má niekoľko atraktívnych funkcií uvedených nižšie: 2FA pre Google, Facebook, Amazon, Twitter, Dropbox atď. Ako jeden z produktov •...
  • Page 22 Použitie: FIDO2 a FIDO U2F Rozmery: 48,2 mm × 18,3 mm × 4,1 mm Hmotnosť: 4 g/9,2 g (s obalom) Rozhranie: USB typu A, NFC Prevádzková teplota: 0° C ~ 40° C (32° F ~ 104° F) Teploty skladovania: -20°C ~ 85°C (-4°F ~ 185°F) Certifikácia FIDO2 a FIDO U2F Dodržiavanie predpisov...
  • Page 23 Funkcie FIDO Certifikácia FIDO2 Idem Key-A aj Idem Key-C sú certifikované podľa štandardov FIDO U2F a FIDO2, ktoré sú v súlade so špecifikáciou CTAP 2.0. Poverenie FIDO2 Idem Key podporuje funkcie FIDO2 PIN s nasledujúcimi funkciami. Kód PIN FIDO2 na novom kľúči Idem neexistuje. Používateľ si musí PIN nastaviť •...

  • Page 24: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu.
  • Page 25 Sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Bezpečnostný kľúč Model/typ: GoTrust Idem Key Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica 2014/53/EÚ...
  • Page 26 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
  • Page 27 és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. www.alza.hu/kapcsolat ✉ ✆ +36-1-701-1111 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz...
  • Page 28 Értesítés az engedélyesnek: Ez a forráskód és/vagy dokumentáció ("Licencelt termékek") a GoTrustID Inc. szellemi tulajdonjogainak tárgyát képezi a nemzetközi szerzői jogi törvények értelmében. Ezek az itt található Licencelt Átadandó anyagok a GoTrustID Inc. tulajdonát képezik és bizalmasan kezelik, és a GoTrustID Inc. és a Licenciavevő közötti szoftverlicenc-szerződés ("Licencszerződés") feltételei szerint, vagy a Licenciavevő...
  • Page 29 A GoTrust Idem Key áttekintése A GoTrust Idem Key, a továbbiakban Idem Key, egy forradalmi termék, amely a felhasználói identitás és a 2 faktoros hitelesítés (2FA) megoldását kínálja mobileszközökön és munkahelyeken. Számos, az alábbiakban felsorolt vonzó tulajdonsággal rendelkezik: • 2FA a Google, Facebook, Amazon, Twitter, Dropbox stb. számára. A GoTrust FIDO sorozat egyik termékeként a felhasználók az Idem Key-t használhatják az összes...
  • Page 30 Alkalmazás: FIDO2 és FIDO U2F Méretek: 48.2mm x 18.3mm x 4.1mm Súly: 4g / 9,2g (csomaggal) Fizikai interfészek: USB Type A, NFC Üzemi hőmérséklet: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Tárolási hőmérséklet: -20°C ~ 85°C (-4°F ~ 185°F) Tanúsítás FIDO2 és FIDO U2F •...
  • Page 31 A FIDO jellemzői FIDO2 tanúsítás Mind az Idem Key-A, mind az Idem Key-C a CTAP 2.0 specifikációnak megfelelő FIDO U2F és FIDO2 szabvány szerint tanúsított. FIDO2 hitelesítő adatok Az Idem Key a következő funkciókkal támogatja a FIDO2 PIN funkciókat. • A FIDO2 PIN-kód nem létezik az új Idem-kulcson.

  • Page 32: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 33: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat A gyártó/importőr meghatalmazott képviselőjének azonosító adatai: Importőr: Alza.cz a.s. Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Cím: Biztonsági zseton Modell / típus: GoTrust Idem kulcs A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való...
  • Page 34 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
  • Page 35 Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. www.alza.de/kontakt ✉ ✆ 0800 181 45 44 www.alza.at/kontakt ✉ ✆ +43 720 815 999 Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz...
  • Page 36 Hinweis an den Lizenznehmer: Dieser Quellcode und/oder die Dokumentation ("lizenzierte Produkte") unterliegen den geistigen Eigentumsrechten von GoTrustID Inc. gemäß den internationalen Urheberrechtsgesetzen. Die hierin enthaltenen lizenzierten Leistungen sind GEHEIM und VERTRAULICH für GoTrustID Inc. und werden unter den Bedingungen eines Software- Lizenzvertrages von und zwischen GoTrustID Inc.
  • Page 37 Überblick über den GoTrust Idem-Key GoTrust Idem Key, im Folgenden als Idem Key bezeichnet, ist ein revolutionäres Produkt, das die Benutzeridentität und die 2 Faktor-Authentifizierung (2FA) über mobile Geräte und am Arbeitsplatz löst. Es verfügt über eine Reihe attraktiver Funktionen, die im Folgenden aufgeführt sind:...
  • Page 38 Anwendung: FIDO2 und FIDO U2F Abmessungen: 48,2 mm x 18,3 mm x 4,1 mm Gewicht: 4g / 9,2g (mit Verpackung) Physikalische Schnittstellen: USB Typ A, NFC Betriebstemperaturen: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Lagerungstemperaturen: -20°C ~ 85°C (-4°F ~ 185°F) Zertifizierung FIDO2 und FIDO U2F Einhaltung der Vorschriften...
  • Page 39 FIDO-Merkmale FIDO2-Zertifizierung Sowohl Idem Key-A als auch Idem Key-C sind nach den Standards FIDO U2F und FIDO2 zertifiziert, die mit der CTAP 2.0-Spezifikation übereinstimmen. FIDO2 Berechtigungsnachweise Der Idem-Schlüssel unterstützt die FIDO2-PIN-Funktionalität mit folgenden Merkmalen. Die FIDO2-PIN ist auf dem neuen Idem-Schlüssel nicht vorhanden. Der Benutzer •...
  • Page 40 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.

  • Page 41: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Angaben zur Identifizierung des bevollmächtigten Vertreters des Herstellers/Importeurs: Importeur: Alza.cz a.s. Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nummer: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Sicherheitsmünze Modell/Typ: GoTrust Idem Schlüssel Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum...
  • Page 42 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...
Save PDF