Related Manuals for Hoftronic 5420436
Summary of Contents for Hoftronic 5420436
- Page 1 IP65 USER MANUAL BEAM LED FLOODLIGHT 5420436 5420467 5420498 5420528 5420559 5420443 5420474 5420504 5420535 5420566 5420450 5420481 5420511 5420542...
-
Page 2: Specifications
IMPORTANT SAFETY DETAILS Ensure the AC/Mains power is NOT connected and cannot be unexpectedly reconnected during installation. 2. This product must be installed by a qualified electrician in accordance with instructions provided and in compliance with recognised electrical and safety regulations relevant to the country it is being installed. This product may NOT be installed by minors or people with a mental disability. Do not wire this lantern into the lighting circuit, use a swtiched fuse spur. Carefully observe all instructions of warnings that are labelled on, or supplied with your product. -
Page 3: Fixing Instructions
FIXING INSTRUCTIONS • Do not wire this lantern into the lighting circuit, use a switched fuse spur. • This fitting must be earthed, contact a qualified electrician to install a suitable earth facility. • Ensure the electricity is turned off at the mains before installing or maintaining any electrical fitting. • Please note: For new installations, check for any electrical cables or pipe work (gas/water) in the vicinity of the intended mounting point for this product before proceeding with the installation. GENERAL INFORMATION Do not mount ceiling/wall fittings onto damp sufaces such as newly painted or plastered areas as this may cause discolouration of the finish. Tools which may be required: • Drill •... -
Page 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Vergewissern Sie sich, dass der Wechselstrom/Netzstrom NICHT angeschlossen ist und während der Installation nicht unerwartet wieder angeschlossen werden kann. 2. Dieses Produkt muss von einem qualifizierten Elektriker gemäß den mitgelieferten Anweisungen und in Übereinstimmung mit den anerkannten Elektro- und Sicherheitsvorschriften des Landes, in dem es installiert wird, installiert werden. Dieses Produkt darf NICHT von Minderjährigen oder Personen mit geistiger Behinderung installiert werden. 4. Schließen Sie diese Laterne nicht an den Beleuchtungskreislauf an, sondern verwenden Sie eine getauschte Sicherung. Beachten Sie sorgfältig alle Anweisungen und Warnungen, die auf dem Produkt angebracht sind oder mit ihm geliefert werden. Dieses Produkt ist für die Verwendung im Freien geeignet. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen qualifizierten Elektriker. -
Page 5: Allgemeine Informationen
BEFESTIGUNGSHINWEISE • Schließen Sie diese Laterne nicht an den Beleuchtungsstromkreis an, sondern verwenden Sie einen geschalteten Sicherungsstromkreis. • Diese Armatur muss geerdet werden. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um eine geeignete Erdungsvorrichtung zu installieren. • Vergewissern Sie sich, dass der Strom am Netz abgeschaltet ist, bevor Sie eine elektrische Armatur installieren oder warten. • itte beachten Sie: Prüfen Sie bei Neuinstallationen, ob sich in der Nähe des vorgesehenen Montagepunkts für dieses Produkt elektrische Kabel oder Rohrleitungen (Gas/Wasser) befinden, bevor Sie mit der Installation fortfahren. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Montieren Sie Decken-/Wandbefestigungen nicht auf feuchten Oberflächen, wie z. B. frisch gestrichenen oder verputzten Flächen, da dies zu Verfärbungen der Oberfläche führen kann. Eventuell benötigte Werkzeuge: • Bohrer • Kreuzschlitzschraubendreher • Kleiner elektrischer Schlitzschraubendreher • Isolierband INSTALLATION 1. Befestigen Sie die verstellbare Halterung mit Schrauben aus rostfreiem Stahl. 2. Schließen Sie die Hauptleitung an das Stromkabel der Lampe an. Hinweis: Vor der Installation. Verwenden Sie zum Anschluss dieser Armatur nur das mitgelieferte Rundkabel (mindestens 6 mm Durchmesser). -
Page 6: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES 1. Zorg ervoor dat de AC/Mains stroom NIET is aangesloten en niet onverwachts opnieuw kan worden aangesloten tijdens de installatie. 2. Dit product moet worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde elektricien volgens de meegeleverde instructies en in overeenstemming met de erkende elektrische en veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn in het land waar het wordt geïnstalleerd. Dit product mag NIET worden geïnstalleerd door minderjarigen of personen met een verstandelijke beperking. 4. Sluit deze lantaarn niet aan op het verlichtingscircuit, maar gebruik een geswitchte zekering. Neem zorgvuldig alle instructies of waarschuwingen in acht die op het etiket of bij uw product zijn vermeld. Dit product is geschikt voor gebruik buitenshuis. Raadpleeg in geval van twijfel een gekwalificeerde elektricien. DIAGRAM SPECIFICATIES Spanning AC 220-240V ~50/60Hz Vermogensfactor >0.9 Wattage 100W 150W 200W Lumen 1000lm 2000lm 3000lm 5000lm 10000lm 15000lm 20000lm Type lamp LED 2835 >80 Materiaal Aluminum Die-casting Stralingshoek 90°... -
Page 7: Algemene Informatie
BEVESTIGINGSINSTRUCTIES • Sluit deze lantaarn niet aan op het lichtnet, maar gebruik een geschakelde zekering. • Deze lantaarn moet geaard zijn, neem contact op met een gekwalificeerde elektricien om een geschikte aarding aan te brengen. • Zorg ervoor dat de elektriciteit is uitgeschakeld voordat u elektrische apparatuur installeert of onderhoudt. • Let op: Controleer bij nieuwe installaties of er elektriciteitskabels of leidingen (gas/water) in de buurt van het beoogde montagepunt voor van dit product voordat u verder gaat met de installatie. ALGEMENE INFORMATIE Monteer geen plafond- of wandbevestigingen op vochtige oppervlakken, zoals pas geverfde of bepleisterde oppervlakken, aangezien dit verkleuring van de afwerking kan veroorzaken. Gereedschap dat nodig kan zijn: • Boormachine • Kruiskopschroevendraaier • Kleine elektrische schroevendraaier met gleuf • Isolatietape INSTALLATIE 1. Bevestig de verstelbare beugel met roestvrijstalen schroeven. 2. Sluit de hoofdleiding aan op de stroomdraad van de lamp. Opmerking: Vóór de installatie. Gebruik alleen een meegeleverde ronde kabel om deze fitting aan te sluiten (minimum diameter 6mm. Dit is nodig om een goede waterafdichting te creëren bij aansluiting op de fitting. - Page 8 For more information about Hoftronic products visit www.hoftronic.com. Hoftronic shall not be responsible NEDERLANDS for any damage resulting from the failure to follow these instructions. Hoftronic reserves the right to make changes in the manual - the current version can be downloaded at www.hoftronic.com.
- Page 9 Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot bijvoorbeeld brand, brandwonden, elektrische schokken, lichamelijk letsel en andere materiële en immateriële schade. MILIEUBESCHERMING Meer informatie over Hoftronic producten vindt u op www.hoftronic.com. Hoftronic Hou je omgeving schoon. Segregatie van post-verpakkingsafval wordt aanbevolen. is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van het niet opvolgen van deze Wanneer u het product wilt afvoeren dient u dit op een verantwoorde manier als instructies. Hoftronic behoudt zich het recht voor om wijzigingen in de handleiding...
Need help?
Do you have a question about the 5420436 and is the answer not in the manual?
Questions and answers