Related Manuals for Infiniton TN-29AW
Summary of Contents for Infiniton TN-29AW
- Page 1 TN-29AW INSTRUCTION MANUAL Please read all of the instructions carefully and retain for future reference.
- Page 2 Safety Instructions When using electrical products, basic safety precautions should always be followed. Check that the voltage indicated on the rating plate corresponds with that of the local network before connecting the product to the mains power supply. Children aged from 8 years and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use this product, only if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 3 supply before performing any cleaning or user maintenance. Wipe the tower fan with a soft, damp, lint-free cloth and allow to dry thoroughly. Do not immerse the tower fan in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaning solvents, polishes or scouring pads to clean the tower fan, as this may cause damage.
-
Page 4: "Off" Position
STEP 1: Take the two base shells and run the mains plug and power supply cord on the tower fan through the openings in each. Make sure that the power cord is inserted through the guide to allow the tower fan to stand flat on the floor. STEP 2: Fit together the two base shells to form the base with the power cord not secured into position and then insert the four base screws, tightening in a clockwise direction to secure. - Page 5 Important As the colors in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug, please proceed as follows: The wires in the mains lead are colored in accordance with the following code: Blue Neutral (N) Brown Live (L) FOR UK USE ONLY - Plug fitting details...
- Page 6 TN-29AW MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea todas las instrucciones cuidadosamente y consérvelas para futuras referencias.
- Page 7 Instrucciones de seguridad Al usar productos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad. Compruebe que la tensión indicada en la placa de características coincida con la de la red local antes de conectar el producto a la red eléctrica. Los niños de 8 años de edad y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento pueden usar este producto, solo si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del producto de manera segura y si comprenden los...
- Page 8 Suministrar antes de realizar cualquier limpieza o mantenimiento por parte del usuario. Limpie el ventilador de la torre con un paño suave, húmedo y sin pelusas y deje que se seque completamente. No sumerja el ventilador de la torre en agua ni en ningún otro líquido. No utilice disolventes de limpieza abrasivos, abrillantadores o estropajos para limpiar el ventilador de la torre, ya que podría dañarlo.
- Page 9 PASO 1: Tome las dos carcasas de la base y pase el enchufe de la red y el cable de alimentación del ventilador de la torre a través de las aberturas de cada uno. Asegúrese de que el cable de alimentación esté...
- Page 10 Importante Como los colores en el cable de alimentación de este aparato pueden no coincidir con las marcas de colores que identifican los terminales en su enchufe, proceda de la siguiente manera: Los cables en el cable de alimentación están coloreados de acuerdo con el siguiente código: Azul neutro (n) Brown Live (L) SOLO PARA USO EN EL REINO UNIDO - Detalles de conexión del enchufe...
-
Page 11: Manual De Instruções
TN-29AW MANUAL DE INSTRUÇÕES Por favor, leia atentamente todas as instruções e guarde para referência futura. - Page 12 Instruções de segurança Ao usar produtos elétricos, precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas. Verifique se a voltagem indicada na placa de classificação corresponde à da rede local antes de conectar o produto à fonte de alimentação principal. Crianças com idade entre 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento podem usar este produto somente se tiverem recebido supervisão ou instrução sobre o uso do produto de maneira segura e entenderem os riscos envolvidos.
- Page 13 fornecer antes de executar qualquer limpeza ou manutenção do usuário. Limpe o ventilador da torre com um pano macio, úmido e sem fiapos e deixe secar completamente. Não mergulhe o ventilador da torre em água ou qualquer outro líquido. Não use solventes de limpeza abrasivos, polidores ou esponjas para limpar o ventilador da torre, pois isso pode causar danos.
- Page 14 PASSO 1: Pegue as duas conchas da base e passe o plugue da rede elétrica e o cabo da fonte de alimentação no ventilador da torre pelas aberturas de cada um. Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja inserido na guia para permitir que o ventilador da torre fique no chão. PASSO 2: Instale as duas bases para formar a base com o cabo de alimentação não seguro e, em seguida, insira os quatro parafusos da base, apertando no sentido horário para fixar.
- Page 15 Importante Como as cores do cabo de alimentação deste aparelho podem não corresponder às marcações coloridas que identificam os terminais da sua ficha, proceda da seguinte forma: Os fios do cabo de alimentação são coloridos de acordo com o seguinte código: Neutro Azul (N) Brown ao vivo (L) APENAS PARA USO RU - Plug details...
- Page 16 INFORMAÇÃO OBRIGATÓRIA PARA PEDIDOS de ASSISTÊNCIA TÉCNICA Caros Clientes Finais e/ou Responsáveis de Loja, A ASGAARD relembra que tem um site onde pode colocar 24 horas por dia, 7 dias por semana,"pedidos de assistência técnica, podendo depois consultar o estado actualizado dos mesmos.
-
Page 17: Información Sobre El Producto
Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU). Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase con nosotros a través del correo: info@infiniton.es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relcaionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros: e-mail: info@infiniton.es... - Page 18 Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.