Summary of Contents for Allaway EE 10
- Page 1 ESIEROTTELIJA EE 10; KÄYTTÖOHJE FÖRAVSKILJARE EE 10; BRUKSANVISNING PRE-SEPARATOR EE 10; INSTRUCTION MANUAL SUOMI 3 − − − − − 6 SVENSKA 7 − − − − − 10 ENGLISH 11 − − − − − 15...
-
Page 3: Table Of Contents
SISÄLLYSLUETTELO ESIEROTTELIJA EE10; KÄYTTÖOHJE ................4 TURVAMERKINNÄT ESIEROTTELIJAN KANNESSA ........... 4 ESIEROTTELIJAN OSAT ....................4 ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA ..................5 SUODATTIMEN HUOLTO JA PÖLYPUSSIN VAIHTO ..........5 ESIEROTTELIJAN KÄYTTÖ ÖLJYKATTILAN NUOHOUKSESSA ....... 6 TARVIKEMYYNTI JA HUOLTO ..................6 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Säilytä... -
Page 4: Esierottelija Ee10; Käyttöohje
ESIEROTTELIJA EE10; KÄYTTÖOHJE EE10 on kehitetty käytettäväksi hiontapölyn ja muun hienojakoksen kuivan pölyn imurointiin Allaway -keskuspölynimurien lisälaitteena. Se soveltuu myös tulisijojen sekä öljykattiloiden nuohoukseen. EE10 on varustettu kertakäyttöisellä pölypussilla ja pestävällä vaahtomuovisella suodattimella. TURVAMERKINNÄT ESIEROTTELIJAN KANNESSA: ÄLÄ KÄYTÄ VEDEN TAI NESTEIDEN IMUROINTIIN. -
Page 5: Ennen Käyttöönottoa
ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA: Tarkista, että tuote vastaa sivun 4 esierottelijan rakennekuvaa. ESIEROTTELIJAN KÄYTTÖ Tekstissä [suluissa] olevat numerot viittaavat sivun 4 rakennekuvan numerointiin Avaa esierottelijan kansi [3]. Tarkista, että vaahtomuovisuodatin [4] on paikoillaan ja suodattimen alla oleva siipimutteri [8] + tähtilaatta [7] ovat paikoillaan ja tiukasti kiinni. -
Page 6: Esierottelijan Käyttö Öljykattilan Nuohouksessa
Pussin sisällä oleva kuiva nokipöly imee ilmasta kosteutta pitkän säilytyksen aika- na lisäten pölypussin huokosten tukkeutuvuutta. TARVIKEMYYNTI JA HUOLTO Käytä aina alkuperäisiä Allaway -osia esierottelijassa. Esierottelijan suodattimia (tuotenumero 10810) ja pölypusseja (tuotenumero 80690) myyvät hyvin varustetut Allaway-jälleenmyyjät ja valtuutetut Allaway-huoltoliikkeet. - Page 7 INNEHÅLLSFÖRTECKNING FÖRAVSKILJARE EE10; BRUKSANVISNING ..............8 SÄKERHETSMÄRKNINGEN PÅ FÖRAVSKILJARENS LOCK ........8 FÖRAVSKILJARENS DELAR ................... 8 BEAKTA FÖRE ANVÄNDNING ..................9 ANVÄNDNING ......................9 SKÖTSEL AV FILTRET OCH BYTE AV FILTERPÅSE ............ 9 ANVÄNDNING FÖR SOTNING AV OLJEPANNA ............ 10 FÖRSÄLJNING AV TILLBEHÖR OCH UNDERHÅLL ..........
-
Page 8: Föravskiljare Ee10; Bruksanvisning
FÖRAVSKILJARE EE10; BRUKSANVISNING EE10 har tagits fram som tilläggsutrustning till Allaway-centraldammsugarna för dammsugning av slipdamm och annat fint, torrt damm. Den lämpar sig även för sotning av eldstäder och oljepannor. EE10 är försedd men en dammpåse för engångsbruk och ett tvättbart filter av skumgummi. -
Page 9: Beakta Före Användning
BEAKTA FÖRE ANVÄNDNING Kontrollera att produkten motsvarar konstruktionsskissen på sidan 8. ANVÄNDNING Siffrorna [inom klamrar] hänför sig till numreringen på konstruktionsskissen. Öppna locket [3] till föravskiljaren. Kontrollera att skumgummifiltret [4] finns på plats och att vingmuttern [8] och stjärnbrickan [7] under filtret sitter stadigt på sina platser. -
Page 10: Användning För Sotning Av Oljepanna
ökar tilltäppningen av håligheterna i dammpåsen. FÖRSÄLJNING AV TILLBEHÖR OCH UNDERHÅLL Använd alltid genuina Allaway-delar i din föravskiljare. Filter (produktnummer 10810) och dammpåsar (produktnummer 80690) säljs hos välsorterade Allaway-återförsäljare och auktoriserade Allaway-servicefirmor. - Page 11 TABLE OF CONTENTS PRE-SEPARATOR EE10; INSTRUCTION MANUAL ........... 12 SAFETY MARKINGS ON THE PRE-SEPARATOR LID ..........12 PRE-SEPARATOR PARTS ..................... 12 BEFORE USE ........................ 13 USE OF THE PRE-SEPARATOR ................... 13 FILTER MAINTENANCE AND DUST BAG REPLACEMENT ........14 USING THE PRE-SEPARATOR IN SWEEPING OF OIL VESSELS ......14 ACCESSORY SALES AND MAINTENANCE...............
-
Page 12: Pre-Separator Ee10; Instruction Manual
PRE-SEPARATOR EE10; INSTRUCTION MANUAL EE10 is an accessory to Allaway central vacuuming systems and it has been designed for vacuuming grinding dust and other fine, dry dust. It can also be used in sweeping fireplaces and oil vessels. EE10 is equipped with a disposable dust bag and a washable foam plastic filter. -
Page 13: Before Use
BEFORE USE: Check that the product is in accordance with the pre-separator structural drawing on page 13. USE OF THE PRE-SEPARATOR Numbers in the text [in brackets] refer to the numbering of the structural drawing on page 13. Open the lid [3] of the pre-separator. Check that the foam plastic filter [4] is in place and the butterfly nut [8] + star washer [7] below the filter are in place. -
Page 14: Filter Maintenance And Dust Bag Replacement
FILTER MAINTENANCE AND DUST BAG REPLACEMENT: Open the lid [3] of the pre-separator and check the cleanliness of the foam plastic filter [4]. Detach the filter [4] by opening the butterfly nut [8] and remove star washer [7] and filter fixing plate [6]. Rinse the filter with lukewarm water. The filter must be completely dry before it is attached to the lid –... -
Page 15: Accessory Sales And Maintenance
ACCESSORY SALES AND MAINTENANCE Always use original Allaway parts in your pre-separator. Pre-separator filters (product number 10810) and dust bags (product number 80690) are sold by well- equipped Allaway retailers and authorized Allaway repair shops. If you have any questions concerning the pre-separator or its instruction manual, please contact us by e-mail: info@allaway.fi. - Page 16 PL3, FIN-40531 JYVÄSKYLÄ e-mail: info@allaway.fi www.allaway.fi 13154TU0050FI/SE/UK Rev06...
Need help?
Do you have a question about the EE 10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers