Petromax kx-bag8-sand User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Petromax Manuals
  4. Accessories
  5. kx-bag8-sand
  6. User manual

Petromax kx-bag8-sand User Manual

Cooler bag
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
kx-bag8-sand | kx-bag8-oliv | kx-bag8-grau
kx-bag22-sand | kx-bag22-oliv | kx-bag22-grau
DE
Kühltasche
Gebrauchsanleitung
EN
Cooler Bag
User Manual
FR
Sac isotherme
Mode d'emploi
ES
Bolsa nevera
Instrucciones de uso

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the kx-bag8-sand and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Petromax kx-bag8-sand

Summary of Contents for Petromax kx-bag8-sand

  • Page 1 | kx-bag8-oliv | kx-bag8-grau kx-bag22-sand | kx-bag22-oliv | kx-bag22-grau Kühltasche Gebrauchsanleitung Cooler Bag User Manual Sac isotherme Mode d’emploi Bolsa nevera Instrucciones de uso...
  • Page 2 WARNING Kinder und Tiere fernhalten Keep away from children and animals Tenez les enfants et animaux à l‘écart Mantener alejados a los niños y a los animales...

  • Page 3: Wichtige Hinweise

    Gebrauchsanleitung für die Petromax Kühlbox Vielen Dank, dass du dich für die Petromax Kühltasche entschieden hast! Mit deiner neuen Kühltasche bleiben deine Lebensmittel draußen und unterwegs lange frisch und ideal konserviert. Bei richtiger Anwendung erlebst du tagelange, gut versorgte Freiheit auf deinen Draußen-Abenteuern.

  • Page 4: Technische Daten

    4 x 1,5 l Ausführungen und Produktmerkmale Petromax bietet dir die Kühltasche in zwei Größen sowie unterschiedlichen Farben an. So wählst du stets die passende Kühltasche, die deinen Bedürfnissen entspricht. Die Petromax Kühltasche weist zusätzlich clever konstruierte Produktmerkmale auf, die deine Reiseplanung und deine Aufenthalte in der Natur noch unabhängiger machen.
  • Page 5 Getränken unter der Verwendung von Kühlmitteln (Eiswürfel, Kühlakkus etc.) konzipiert. Handhabung für eine lange Kühldauer Sofern du die nachfolgenden Hinweise im Umgang mit deiner Petromax Kühltasche beachtest, erhältst du ein optimales und langanhaltendes Kühlergebnis bei deinen Draußen-Abenteuern, in Abhängig- keit von den Umgebungsbedingungen.
  • Page 6 Bitte bewahr keine unverpackten Lebensmittel im Netzeinsatz auf. Testbedingungen der Kühldauer Die Kühlleistung der Petromax Kühltaschen kx-bag8/ kx-bag22 wurde nach der in dieser Gebrauchs- anleitung empfohlenen Vorgehensweise zur „Handhabung für eine lange Kühldauer“ über einen Zeitraum von 6 Tagen getestet.

  • Page 7: Gewährleistung

    Mit dem separat erhältlichen Petromax Netzeinsatz kannst du deine Petromax Kühltasche sinnvoll erweitern. Die stabile Netztasche ist zusammenfaltbar und stabil. So können abgepackte Lebensmittel bis zur Petromax Kühltasche transportiert werden, z.B. im Supermarkt, und schließlich mit Eis gekühlt werden. Nach dem Draußen-Kocherlebnis kann überschüssiges Schmelzwasser aus der Kühltasche entfernt werden.

  • Page 8: Important Instructions

    Product description The Petromax Cooler Bag keeps your food and drinks fresh for a long time outdoors and on the road. The passive cooling ensures complete autonomy during your outdoor excursions, as you are not dependent on electricity.

  • Page 9: Scope Of Delivery

    4 x 1.5 L Versions and product features Petromax offers the Cooler Bag in two sizes and several colours. Hence, you can always choose the right Cooler Bag for your needs. The Petromax Cooler Bag also has cleverly designed features, rendering your travel planning and your excursions in nature even more independent.
  • Page 10 5. Large accessories can be easily stored in the large front pocket. 6. In the two side mesh pockets, there is room for smaller equipment, such as the Petromax fire kit. 7. The large, flat zipped pocket on the back provides secure storage for other items.

  • Page 11: Cleaning, Care And Storage

    Please do not store any unpacked food in the Mesh Pouch. Test conditions cooling duration The cooling performance of the Petromax kx-bag8/ kx-bag22 Cooler Bags was tested over a period of 6 days according to the procedure recommended in this user manual named "Tips for handling the Cooler Bag for long cooling time".

  • Page 12: Warranty

    Mesh Pouch can be put aside to dry and clean, while the Cooler Bag can also dry. Warranty Under proper use, a warranty period of two years will apply to your Petromax Cooler Bag from the date of purchase. This does not cover wearing parts. If your Petromax Cooler Bag cannot be used properly due to defects in the material or manufacturing, you are entitled to a warranty claim.

  • Page 13: Remarques Importantes

    Description du produit  Le Sac isotherme Petromax garde vos aliments et vos boissons au frais pendant très longtemps lors de vos déplacements en extérieur. La réfrigération passive, sans électricité, permet une autonomie totale lors de vos excursions en plein-air. Les matériaux choisis de façon optimale et la fabrication bien pensée lui assurent une excellente capacité...

  • Page 14: Pièces Fournies

    4 x 1,5 l Conception et caractéristiques du produit Le Sac Petromax est disponible en deux tailles et en plusieurs coloris. Sa conception et ses caractéristiques intelligemment conçues en font le compagnon idéal pour vos projets de voyages et vos excursions en pleine nature et en parfaite autonomie.
  • Page 15 5. Une grande poche frontale facilite le rangement des accessoires de grande taille. 6. Deux poches externes en filet peuvent accueillir de plus petits objets comme le Kit feu Petromax. 7. Une grande poche à fermeture éclair située à l´arrière offre également une possibilité de rangement sûr.

  • Page 16: Nettoyage, Entretien Et Stockage

    Ne conservez pas d´aliments non emballés dans le filet. Conditions de test durée de refroidissement La capacité de refroidissement des Sacs isothermes Petromax kx-bag8/ kx-bag22 a été testée sur une période de 6 jours selon la procédure recommandée dans ce mode d'emploi : " Conseils d´utilisation pour une durée de réfrigération optimale".

  • Page 17: Garantie

    Sac isotherme Petromax en le recouvrant de glace. Après avoir cuisiné à l'extérieur, l'eau de fonte en excédent peut être vidée du Sac isotherme. Pour cela, il suffit de retirer le filet rempli avec vos aliments et de vider l'excédent d'eau.

  • Page 18: Notas Importantes

    Manual de instrucciones para la bolsa nevera Petromax Gracias por elegir la bolsa nevera Petromax. Con tu nueva bolsa nevera, tus alimentos se mantendrán frescos y perfectamente conservados durante mucho tiempo al aire libre y cuando estés de camino. Si la utilizas correctamente, disfrutarás de días de libertad al estar bien abastecido en tus aventuras al aire libre.

  • Page 19: Volumen De Suministro

    Petromax ofrece la bolsa nevera en dos tamaños y diferentes colores. De esta forma, siempre podrás elegir la bolsa nevera que mejor se adapte a tus necesidades. Además, la bolsa nevera Petromax tiene diversas características ingeniosas que contribuyen a que la planificación de tus viajes y tus estancias en la naturaleza te aporte aún más libertad.
  • Page 20 (cubitos de hielo, acumuladores de frío, etc.). Modo de uso para una refrigeración prolongada Siguiendo las siguientes instrucciones de uso de tu bolsa nevera Petromax, obtendrás un resultado de refrigeración óptimo y de larga duración en función de las condiciones ambientales en tus aventuras al aire libre.

  • Page 21: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento

    Condiciones de la prueba del tiempo de refrigeración La capacidad de refrigeración de las bolsas refrigerantes Petromax kx-bag8/ kx-bag22 se probó durante un periodo de 6 días según el procedimiento recomendado en el presente manual de instrucciones para el “modo de uso para una refrigeración prolongada”.

  • Page 22: Atención Al Cliente

    Garantía Utilizado correctamente, tu bolsa nevera Petromax tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de compra. Esto no es aplicable a las piezas de desgaste. Si no pudieras utilizar tu bolsa nevera Petromax adecuadamente debido a daños en el material o defectos de fabricación, tienes derecho a que se repare.
  • Page 24 Copyright © Petromax GmbH. Tous droits réservés. La marque Petromax et la marque du dragon sont enregistrées. Le contenu de ce mode d‘emploi ne peut être reproduit sous aucune condition sans permission ou ne peut être édité, copié ou distribué, partiellement ou intégralement, par quelque procédé...

This manual is also suitable for:

Kx-bag8-olivKx-bag8-grauKx-bag22-sandKx-bag22-olivKx-bag22-grauKx-bag8 ... Show all

Table of Contents