Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for AYA AFD2000A+
Summary of Contents for AYA AFD2000A+
- Page 1 AFD2000A+ 2 PORTES 2 DOOR FRIDGE...
- Page 2 TABLE DES MATIERES Consignes de sécurité importantes - 1 - Description de l'appareil - 3 - Avertissements - 4 - - 6 - Installation Instructions d'utilisation - 6 - Zone la plus froide du réfrigérateur - 7 - Dégivrage - 9 - Règles d'hygiène - 9 - - 10 -...
- Page 3 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, les principales consignes de sécurité suivantes doivent toujours être prises quand vous utilisez un appareil électrique: 1. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension de la prise secteur à...
- Page 4 8. L'appareil est équipé d'une prise de terre pour vous protéger d'éventuels risques électriques et doit être branché sur un socle de prise de courant comportant un contact de terre. 9. Ne pas placer l'appareil sur le câble d'alimentation. Ne pas laisser le câble d'alimentation s'enrouler ou s'emmêler.
- Page 5 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1. Etagère du congélateur 5. Bac à légumes et fruits 2. Thermostat du réfrigérateur 6. Pieds ajustables 3. Etagère du réfrigérateur 7. Compartiment bouteilles 4. Couvercle du bac 8. Compartiment œufs...
- Page 6 AVERTISSEMENTS Veuillez lire attentivement ces avertissements. Interdit ! Danger de mort ou de blessures graves. Risque de blessures accidentelles ou de Inflammable détérioration de l’appareil L e t e n s i o n a p p l i q u é e à Veiller à...
- Page 7 Ne pas placer d’objet lourd ni Ne pas utiliser le réfrigérateur de dispositifs produisant de la à l’extérieur ou sous la pluie. c h a l e u r ( t h e r m o s , amplificateur, bougie etc.) sur le réfrigérateur.
- Page 8 INSTALLATION 1. Déplacer le réfrigérateur correctement : • Le saisir par le bas, ne pas le tirer par la porte ou par la poignée. • Le maintenir à l’horizontale pendant le transport. Ne pas le renverser tête en bas. Ne pas l’incliner de plus de 45°. •...
- Page 9 Réglage de la température Pour régler la température intérieure du réfrigérateur, agir sur le thermostat. Le thermostat maintiendra la température dans une plage déterminée en fonction de la position sélectionnée. Le repère du thermostat indique sa position, non pas sa température. Régler le thermostat en «...
- Page 10 Attention : Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, veillez à ne pas l'utiliser dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas identique), ou pour une autre utilisation. COMMENT PLACER L'INDICATEUR DE TEMPERATURE DANS LE REFRIGERATEUR : Pour bien positionner l'indicateur de température, il est nécessaire de le coller au même niveau que le symbole “Zone Froide”...
- Page 11 REMARQUES : Après chargement de l’appareil avec des denrées fraîches ou après ouvertures répétées (ou ouverture prolongée) de la porte, il est normal que l’inscription « OK » n’apparaisse pas dans l’indicateur de température. Attendez au moins 12 heures avant de réajuster le thermostat. DEGIVRAGE •...
- Page 12 C O N S E R V A T I O N D E S A L I M E N T S D A N S L E R E F R I G E R A T E U R E N FONCTION DE LEUR NATURE Dans un réfrigérateur, la température n'est pas uniforme (à...
- Page 13 ATTENTION • Nettoyer le réfrigérateur tous les deux mois pour que l’intérieur et l’extérieur restent propres. • Avant le nettoyage, débrancher le réfrigérateur du secteur. Le nettoyer avec un détergent neutre puis l’essuyer. Nettoyer soigneusement le joint de porte, en particulier s’il est sale. La vie utile du réfrigérateur n’en sera qu’augmentée.
- Page 14 • Poser le réfrigérateur de niveau et sur une base/un sol résistant à la charge. • S’assurer que tous les accessoires sont bien placés. Bruit excessif • Le bac de récupération du compresseur est tombé. • Les tubulures de réfrigérant du compresseur se touchent.
- Page 15 PHENOMENES NORMAUX • Veuillez vérifier les phénomènes décrits ci-dessous avant d’appler le S.A.V. : Problème Cause Ce bruit est normal. Il est lié à la circulation du On entend un bruit de réfrigérant pendant le fonctionnement ou le repos du liquide compresseur.
- Page 16 SCHEMA DU CIRCUIT Protection Surcharge Marron Noir Jaune /Vert Prise de courant Phase Compresseur Terre Neutre Lampe Jaune /Vert Jaune/Vert Relais Bleu Attention: Schéma fourni uniquement à titre indicatif. Les paramètre spécifiques sont basés uniquement sur les données figurant sur la plaquette signalétique.
- Page 17 Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n'ont pas été respectées. ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés...
-
Page 18: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Structure illustration - 17 - - 18 - Points of safety Installation - 21 - Coldest zone in the refrigerator - 23 - Maintenance - 24 - - 25 - Common phenomena trouble shooting - 26 - Technical specifications Circuit diagram - 26 -... -
Page 19: Structure Illustration
This product is for household use only! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. STRUCTURE ILLUSTRATION 1.Freezer shelf 5.Fruit and vegetable case 2.Refrigerator temperature control knob 6.Regulating feet(2 purchase) 3.Refrigerator shelf 7.Big bottle rack 4.Crisper cover... -
Page 20: Points Of Safety
POINTS OF SAFETY Cautions For proper usage and safety, please read the 《Instruction》 before using it. Please follow all items of Instruction for safety while using it. Own socket for its own use Cautions This symbol indicates the possi- bility of death or serious injury. The electric power must This symbol indicates the possi- Attentions... - Page 21 Cautions No stretching of the power line directly Be sure to connection to earth well Please shut the power Make sure the appliance off while handling the is properly earthed. plug, damaged wire might make fire. Never use damaged wire, plug, socket Do not install the unit in moist place It might cause electric shock, Avoid using the appliance...
- Page 22 Cautions Remove the door gasket while discarding it Remove the door gasket to avoid children being trapped inside. Attentions Please locate it on even and smooth To avoid frostbite, do not touch foods and place, regulate by screwing the feet vessel in freezer with moist hands Touching foods and Turning over would...
-
Page 23: Installation
INSTALLATION 1 Placing rightly Above 5cm Above 5cm Above 5cm Keeping proper space Too small space around it, putting goods on the top or side, and pasting our on the side might Earth line prevent heat generation, resulting in unnecessary wastage of energy. - Page 24 Storing after turning on Tear down the tape Turn on the power power 4~5 hours firming case Don’ t o pen the door Clearing with wet cloth The smell of plastic will disappear automatically a period later. In hot season freezing foods completely needs 24 hours. check the cooling condition in the next day .something such as ice-cream should be frozen completely.
-
Page 25: Coldest Zone In The Refrigerator
COLDEST ZONE IN THE REFRIGERATOR This symbol indicates the location of the coldest zone of the refrigerator, The area is bounded below by the glass crisper, and above by the symbol or the rack positioned at the same height. Coldest zone To ensure the temperatures in this area, do not change the positioning of the shelf. -
Page 26: Maintenance
MAINTENANCE Cleaning procedure Wipe off any oil on the surfaces soak a soft cloth in warm Cautions water or dish abluent. wiper off all abluent. Always disconnect the power plug. Inspection after cleaning Back of refrigerator Caution Adjust the regulate feet and let it hang in the air, then moving it. -
Page 27: Common Phenomena Trouble Shooting
COMMON PHENOMENA TROUBLE SHOOTING Instruction trouble shooting The following cases are not malfunction. Please check according to below steps before asking for service. • No current; abnormal voltage; fusing; out in the plus uneffectively ,check the plug and fuse. • Not efficient The temperature adjustment knob is in the 0 position;... -
Page 28: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS eference: AFD2000A+ Rated voltage: 220-240V~ Rated current: 0.6A Rated frequency: 50HZ Rated power: Lamp power: Total volume: 210L Climate tape: Refrigerant: R600a(52g) Energy consumption: 216kW.h/an Protection against electrical shock: Net weight: 46kg Foam: CYCLOPENTANE Energy class: CIRCUIT DIAGRAM Overload protector Brown... - Page 29 WARNING: WARNING---keep ventilation opening, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING---do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process. WARNING---do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance. WARNING---do not damage the refrigerant loop.
- Page 30 BUT INTERNATIONAL 1, AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE, FRANCE...
Need help?
Do you have a question about the AFD2000A+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers