RO MY4535 - Manual de utilizare Descrierea dispozitivului • Design modern și elegant • Sistem de filtrare multiplă ce garantează igiena aerului evacuat • Accesorii: perie pentru pardoseală, duză spații înguste, etc. • Pedală accesibilă pentru cablul de alimentare retractabil...
Page 3
MY4535 - Manual de utilizare Cunoașteți-vă aspiratorul Buton control putere aspirare Tub curbat Tuburi extensibile Tub flexibil Schimbarea și Cablu de controlul vitezei alimentare Mâner retractabil Recipient praf Perie pardoseală *Imaginea poate fi modificată fără o notificare prealabilă.
Page 4
RO MY4535 - Manual de utilizare Instrucțiuni importante cu privire la siguranță Acest aparat nu este destinat a fi utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu dizabilități fzice, senzoriale sau mentale sau care nu cunosc modul de utilizare al Interzis acestuia, decât sub stricta supraveghere...
Page 5
MY4535 - Manual de utilizare Instrucțiuni importante cu privire la siguranță Nu introduceți obiecte care pot obtura căile de aspirare ale aparatului. Nu utilizați aspiratorul în cazul în care căile de aspirare ale acestuia sunt Interzis blocate. Aparatul și accesoriile acestuia trebuie curățate de praf,...
Page 6
RO MY4535 - Manual de utilizare Montarea tuburilor și accesoriilor Conectarea tubului la aspirator. Inserați tubul flexibil în orificiul de admisie: Apăsați pe butonul de pe capătul tubului până se fixează pe poziție. Îndepărtarea tubului flexibil: Scoateți ștecherul cablului de alimentare din priză...
Page 7
MY4535 - Manual de utilizare Utilizare Pedală cablu • Marcajul de culoare galbenă de pe retractabil cablul de alimentare indică lungimea ideală a acestuia. Nu derulați cablul mai departe de marcajul de culoare roșie. • Pentru a rula cablul de alimentare, Marcaj apăsați pedala pentru retractare cu o...
Page 8
RO MY4535 - Manual de utilizare Accesorii • Accesoriu pentru spații înguste Utilizați acest accesoriu pentru aspirarea prafului din colțuri și zone greu accesibile. Se poate utiliza, de asemenea, pentru aspirarea prafului de pe tastaturi, de pe rafturile cu cărți și ferestre.
Page 9
MY4535 - Manual de utilizare Curățare și întreținere ① • Goliți recipientul pentru praf (1) După îndepărtarea tubului flexibil, apăsați butonul de blocare de pe capac și deschideți recipientul pentru praf. (2) Scoateți filtrul de praf din recipient. (3) Puneți filtrul de praf la loc în ②...
Page 10
RO MY4535 - Manual de utilizare Probleme în funcționare Înainte de a apela la un centru de service autorizat, efectuați verificările recomandate în tabelul de mai jos: Problemă Cauză posibilă Cum să procedați Aspiratorul nu - Ștecherul nu este - Introduceți bine pornește.
Page 11
MY4535 - Manual de utilizare Date tehnice Caracteristici: Specificaţii: Filtru HEPA de evacuare a aerului Tensiune alimentare: 220-240V~ /50Hz Cablu de alimentare cu o lungime de Putere: 750 W 4,5 m și rulare automată Putere de aspirare: 160 W Tub telescopic metalic Putere vacuum: 20 Kpa Perie ECO pentru pardoseală...
Page 12
RO MY4535 - Manual de utilizare AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă...
Page 13
Declarația UE de conformitate simplificată Prin prezenta, Complet Electro Serv S.A., Voluntari Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10, declară că Myria MY4535 este în conformitate cu Directiva 2014/53/EU. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă...
EN MY4535- User manual Description of the appliance ● Modern and elegant design ● Multiple air-filter system guarantees a hygienic cleaning ● Drivers accessories: floor brush, nozzle etc ● User-friendly wire rewinder pedal...
MY4535 - User manual Know your vacuum cleaner Suction power control Angled pipe Flexible Switch and hose Extension speed control tubes Cord Handle rewinder Dust cup Floor brush *Subject to change...
EN MY4535- User manual Important safety instructions This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction F orb id concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 19
MY4535 - User manual Important safety instructions Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked. Keep the F orb id appliance free of dust, lint, hair etc. Do not use the vacuum cleaner without dust container or dust filter in place.
EN MY4535- User manual Assembly vacuum cleaner Connect the hose with vacuum cleaner Insert flexible hose into the air-intake: Press the knob until it clicks into the position Remove the flexible hose: Unplug the appliance and press the knob at the end of the hose Remove it from the air-intake opening.
MY4535 - User manual Operation Rewinder pedal ● A yellow mark on power cord shows the ideal cable length. Do not expend the cable beyond the red mark. ● To rewind the power cord, press the rewinder pedal with one hand and Yellow guide the cord with the other hand.
EN MY4535- User manual Cleaning tools Crevice tool: ● For cleaning corner edge and draws etc: Where is difficult to reach, such as gaps and the keyboard, bookshelf and windows. Sofa brush: ● For cleaning bed, sofa, couch etc. Use of the selector on floor brush : ●...
MY4535 - User manual Cleaning and maintenance ① Empty the dust container ● ⑴ After removing the flexible hose ,press the cover lock button and open the dust container . ② ⑵ Remove the dust filter form the container. Dust cup frame ⑶...
EN MY4535- User manual Error detection: Before you contact our services center, please check the following points Problem Possible reason Active Motor does not start -Power card not firmly -Plug unit firmly plugged into outlet -Check the outlet -Outlet damaged -Switch on the appliance.
MY4535 - User manual Technical data Technical Specifications: Features: Voltage: 220-240V~/50Hz Air outlet H.E.P.A filter Power: 750 W 4.5 m power cord with automatic cord Suction power: 160 W rewinder Vacuum: 20 Kpa Metal telescopic tube Air flow: 23 l/s...
Page 26
EN MY4535- User manual WARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 28
Producător: S.C. COMPLET ELECTRO SERV S.A. Voluntari- Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10 Telefon relatii clienți: 0374168303 e-mail: relatiiclienti@ces.nt.ro România...
Need help?
Do you have a question about the MY4535 and is the answer not in the manual?
Questions and answers