Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Salente Mixi GR
Summary of Contents for Salente Mixi GR
- Page 1 MANUAL MODEL VERSION / DATE Mixi GR l. / 6. 8. 2021 ¨...
- Page 2 Obsah / Content / Tartalom / Conținut Česky…………………………………………………………………………………………………………………………..3 Slovensky……………………………………………………………………………………………………………….…..7 English………………………………………………………………………………………………………………………11 Magyar……………………………………………………………………………………………………………………..15 Română…………………………………………………………………………………………………………………….19...
- Page 3 Technické parametry ....................... 5 Recepty ..........................5 Frappé (Grind) ......................5 Salente Mixi GR je příslušenství k Salente Mixi 2L, které umožní mlít kávu, ořechy, drtit led ale i připravit frappé. Před uvedením spotřebiče do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití.
- Page 4 Do nádoby vložte požadované množství ingrediencí dle receptu. Nádobu pečlivě uzavřete víkem tak aby výřezy seděli souběžně s madlem a okrajem nádoby a otočte s ním do pozice „uzamčeno“. Nasaďte nádobu na Salente Mixi. Spusťte program mixéru dle daného receptu. Pokud potřebujete přidat další ingredience, nebo je program hotový, opatrně...
- Page 5 Obsah balení Hlavní jednotka • • Víko Manuál • Technické parametry • Objem: Materiál: nerez + plast • Recepty Frappé (Grind) Ingredience: Cca 30 zmražených kostek espressa • 110ml plnotučného mléka • • Sladidlo dle chuti Postup: Pro přípravu frappé si dáme den předem zamrazit espresso do formy na led.
-
Page 6: Prohlášení O Shodě
Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného komunálního odpadu! PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že Salente Mixi GR je v souladu s požadavky norem a předpisů relevantních pro daný typ zařízení. Úplné znění Prohlášení o shodě je dostupné na adrese http://ftp.salente.cz/ce/ Dovozce / Dovozca / Importer / Importőr... - Page 7 Technické parametre ....................9 Recepty ........................9 Frappé (Grind) ....................... 9 Salente Mixi GR je príslušenstvo k Salente Mixi 2 L, ktoré umožní mlieť kávu, orechy, drviť ľad ale aj pripraviť frappé. Pred uvedením spotrebiča do prevádzky si prosím pozorne prečítajte tento návod na použitie.
- Page 8 Do nádoby vložte požadované množstvo ingrediencií podľa receptu. Nádobu starostlivo uzavrite vekom tak aby výrezy sedeli súbežne s držadlom a okrajom nádoby a otočte s ním do pozície „uzamknuté“. Nasaďte nádobu na Salente Mixi. Spusťte program mixéra podľa daného receptu. Ak potrebujete pridať ďalšie ingrediencie, alebo je program hotový, opatrne otočte vekom do pozície...
- Page 9 Obsah balenia Hlavná jednotka • • Veko Manuál • Technické parametre • Objem: Materiál: nerez + plast • Recepty Frappé (Grind) Ingrediencie: Cca 30 zmrazených kociek espressa • 110 ml plnotučného mlieka • • Sladidlo podľa chuti Postup: Na prípravu frappé si dáme deň vopred zamraziť...
-
Page 10: Vyhlásenie O Zhode
Nevyhadzujte tieto výrobky do netriedeného komunálneho odpadu! VYHLÁSENIE O ZHODE Abacus Electric, s.r.o. vyhlasuje, že Salente Mixi GR je v súlade s požiadavkami noriem a predpisov relevantných pre daný typ zariadenia. Plné znenie Vyhlásenia o zhode je dostupné na adrese http://ftp.salente.cz/ce/ Dovozce/Dovozca/Importer/Importőr... - Page 11 Recipes ........................13 Frappé (Grind) ..................... 13 The Salente Mixi GR is an accessory for Salente Mixi 2L, which enables not only to grind coffee and nuts and crush ice but also to make a frappé. Before operating the appliance, please read this manual carefully. This product is intended for personal use or for use at home only.
- Page 12 “locked” position. Put the bowl onto the Salente Mixi. Start the mixer program according to the recipe concerned. If you need to add other ingredients or the program is completed, turn the lid carefully to the “unlocked”...
- Page 13 Package contents Main unit • • Manual • Technical parameters • Volume: Material: stainless steel + plastics • Recipes Frappé (Grind) Ingredients: Approx. 30 frozen espresso cubes • 110 ml full-fat milk • • Sweetener to taste Procedure: To make a frappé, fill an ice tray with espresso and let it freeze overnight.
-
Page 14: Declaration Of Conformity
Do not place these products as unsorted municipal waste! DECLARATION OF CONFORMITY Abacus Electric, s.r.o. declares that the Salente Mixi GR is in compliance with the requirements of the standards and regulations relevant to the type of equipment concerned. - Page 15 Receptek ......................... 17 Frappé (Grind) ..................... 17 A Salente Mixi GR a Salente Mixi 2L tartozéka, amely lehetővé teszi a kávé és a diófélék őrlését, a jégtörést, de a frappé elkészítését is. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást, mielőtt üzembe helyezi a készüléket.
- Page 16 Óvatosan zárja le a tartályt a fedéllel úgy, hogy a kivágások párhuzamosan helyezkedjenek el a fogantyúval és a tartály szélével, és fordítsa „zárt” helyzetbe. Helyezze a tartályt a Salente Mixi-re. Indítsa el a recept szerint a mixer programját. Ha további összetevőket kell hozzáadnia, vagy lejárt a program, óvatosan fordítsa a fedelet nyitott helyzetbe.
- Page 17 A csomag tartalma Főalkatrész • • Fedél Használati útmutató • Technikai paraméterek • Űrtartalom: Anyag: rozsdamentes acél + műanyag • Receptek Frappé (Grind) Hozzávalók: Kb 30 fagyasztott eszpresszókocka • 110 ml tej magas zsírtartalommal • • Édesítő ízlés szerint Elkészítés: A frappé...
-
Page 18: Megfelelőségi Nyilatkozat
és elektronikus terméket, elemet és akkumulátort élettartamuk végén az erre szolgáló gyűjtőhelyre kell szállítani. Ne dobja ki ezeket a termékeket kommunális hulladékként. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Az Abacus Electric, s.r.o. kijelenti, hogy a Salente Mixi GR megfelel az üzem típusára vonatkozó szabványok és előírások követelményeinek. megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét... - Page 19 Rețete ........................21 Frappé (Măcinat) ....................21 Salente Mixi GR este un accesoriu pentru Salente Mixi 2L, care vă permite să măcinați cafea, nuci, să zdrobiți gheața, dar și să preparați frappé. Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de a pune aparatul în funcțiune.
- Page 20 Puneți cantitatea necesară de ingrediente în recipient, conform rețetei. Închideți cu grijă recipientul cu capacul astfel încât decupajele să stea paralel cu mânerul și marginea recipientului și rotiți în poziția „blocat”. Așezați recipientul pe Salente Mixi. Rulați programul de mixer conform rețetei. Dacă trebuie să adăugați mai multe ingrediente sau programul este terminat, întoarceți cu atenție capacul în...
- Page 21 Conținut pachet Unitatea principala • • Capac Manual • Parametri tehnici • Volum: Material: oțel inoxidabil + plastic • Rețete Frappé (Măcinat) Ingrediente: Aproximativ 30 de cuburi de espresso • congelate • 110ml lapte pasteurizat Îndulcitor după gust • Metodă de preparare: Pentru a pregăti frappé-ul, congelăm espresso într-o matriță...
-
Page 22: Declarație De Conformitate
și acumulatorii trebuie să fie colectate separat la sfârșitul vieții lor de lucru. Nu aruncați aceste produse în recipientele pentru deșeuri municipale nesortate! DECLARAȚIE DE CONFORMITATE Abacus Electric, s.r.o. declară că Salente Mixi GR respectă cerințele standardelor și reglementărilor relevante pentru tipul de dispozitiv. Textul integral Declarației...
Need help?
Do you have a question about the Mixi GR and is the answer not in the manual?
Questions and answers