Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for VAREM Maxivarem LS 40L
Summary of Contents for VAREM Maxivarem LS 40L
- Page 1 Aggiornato 20/12/2021 12/2021...
- Page 2 Possibile solo per: Possible only for: INTERVAREM 5-20L INOX VAREM 1-20L Necessario sostegno ( g. 3) Support required ( g. 3) Installazione modelli AQUAVAREM 19-25-40L...
- Page 3 VAREM PRODUCTS VOLUME (L) MODUL D MODUL B DRAWING MAXIVAREM LS 750-1000 PED-0948-QSD-419-14 REV.004 TIS-PED-MI-21-01-278715-17042 M021A-CE MAXIVAREM LS 2000 PED-0948-QSD-419-14 REV.004 TIS-PED-MI-21-01-278715-17042 M034A-CE MAXIVAREM LS 80-100-150-200-300-500 PED-0948-QSD-419-14 REV.004 TIS-PED-MI-19-11-278715-15134 M025A-CE PLUSVAREM 20-50-80-100-200-300-495 PED-0948-QSD-419-14 REV.004 TIS-PED-MI-21-02-278715-17242 M033A-CE MAXIVAREM LC 150-200-250-300-400 PED-0948-QSD-419-14 REV.004 TIS-PED-MI-19-01-278715-13949 Rev.2 M028A-CE...
-
Page 4: Istruzioni D'uso E Manutenzione
0,5-3,5 bar) DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - dichiara che la presente Dichiarazione di Conformità viene rilasciata sotto la propria e unica responsabilità e si riferisce ai seguenti prodotti: Descrizione prodotti: vasi di espansione e/o autoclavi. -
Page 5: Expansion Vessel
EU DECLARATION OF CONFORMITY Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - declares that this Declaration of Conformity is released under its own and sole responsibility and covers the following products: Description of products: expansion vessels and/or pressure tanks... -
Page 6: Instructions D'utilisation Et D'entretien
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - déclare que cette déclaration de conformité est délivrée sous sa seule responsabilité et s’applique aux produits suivants : Description des produits : vases d’expansion et/ou autoclaves Marque : Varem Modèle/type : voir la couverture de cette Déclaration de Conformité... -
Page 7: Gebrauchs- Und Wartungsanleitung
Bereichs von 0,5-3,5 bar) EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - erklärt, dass diese Konformitätserklärung in eigener und ausschließlicher Verantwortung verfasst wurde und sich auf folgende Produkte bezieht: Beschreibung der Produkte: Expansionsgefäße und/oder Membrandruckgefäße Marke: Varem Typ/Modell: Siehe Deckblatt der vorliegenden Konformitätserklärung... -
Page 8: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento
(dentro del rango de 0,5-3,5 bar) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE Varem S.p.a. - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - declara que la presente Declaración de Conformidad se expide bajo su propia exclusiva responsabilidad y se refiere a los productos siguientes: Descripción de los productos: vasos de expansión y/o autoclaves... - Page 9 αποστραγγίζεται καλά ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ Η Varem Spa - οδός Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - δηλώνει ότι αυτή η Δήλωση Συμμόρφωσης εκδίδεται υπό την αποκλειστική ευθύνη της και αναφέρεται στα ακόλουθα προϊόντα: Περιγραφή προϊόντων: δοχεία διαστολής ή / και αυτόκλειστα.
-
Page 10: Deklaracja Zgodności We
(w zakresie od 0,5 do 3,5 bara) DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Przedsiębiorstwo Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - oświadcza, że niniejsza Deklaracja zgodności wydawana jest na wyłączną jego odpowiedzialność i dotyczy następujących wyrobów: Opis wyrobów: zbiorniki wyrównawcze i/lub naczynia przeponowe... - Page 11 IZJAVA O SKLADNOSTI EU Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - izjavlja, da je ta Izjava o skladnosti izdana na lastno in edino odgovornost VAREM-a, ter se nanaša na sledeče proizvode: Opis proizvodov: ekspanzijska posoda in/ali avtoklav...
- Page 12 DECLARAȚIE DE CONFORMITATE UE Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - declară că prezenta Declarație de Conformitate este eliberată pe propria și unica răspundere și se referă la următoarele produse: Descriere produse: vase de expansiune și/sau hidrofoare Marca Varem Model/Tip: a se vedea coperta prezentei Declarații de Conformitate...
-
Page 13: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Säiliön tärinä baarin alueella) tyhjene asianmukaisesti EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - vakuuttaa antavansa tämän vaatimustenmukaisuusvakuutuksen yksinomaisella vastuullaan ja että se koskee seuraavia tuotteita: Tuotteiden kuvaus: paisunta- ja/tai painesäiliöt Merkki: Varem Malli/Tyyppi: tämän Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kansilehdellä... -
Page 14: Eu-Samsvarserklæring
Kontroller at forladingen er 0,2 bar lavere enn trykkbryterens startverdi (mellom 0,5-3,5 bar) tømmer ikke EU-SAMSVARSERKLÆRING Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - erklærer at samsvarserklæringen utstedes under eget ansvar og omfatter følgende produkter: Produktbeskrivelse: Ekspansjonstanker og/eller trykkutjevningsbeholdere Merke: Varem Modell/type: Se forsiden på... -
Page 15: Eb Atitikties Deklaracija
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - pareiškia, kad ši atitikties deklaracija yra išduota prisiimant visišką atsakomybę ir apima šiuos produktus: Produktų pavadinimas: išsiplėtimo indai ir (arba) hidroforai Prekės ženklas: Varem Modelis (Tipas): žr. -
Page 16: Es Atbilstības Deklarācija
ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - paziņo, ka šī atbilstības deklarācija ir izdota, pilnībā atbildību uzņemoties ražotājam, un tā attiecas uz šādiem izstrād- ājumiem: Izstrādājumu apraksts: izplešanās trauki un/vai spiedkatli Preču zīme: Varem... - Page 17 检查预加载值是否比压力开关启动值低0.2bar（范围在0.5-3.5bar之间） 水箱过热 预加载空气过度压缩 换为容量正确的水箱 水箱容积不合适 换为容量正确的水箱 水泵频繁工作 预加载值不合适 检查预加载值是否比压力开关启动值低0.2bar（范围在0.5-3.5bar之间） 水箱噪音过大 水箱未完全卸载 检查预加载值是否比压力开关启动值低0.2bar（范围在0.5-3.5bar之间） 水箱震动 水箱未固定好或完全卸载 检查预加载值是否比压力开关启动值低0.2bar（范围在0.5-3.5bar之间） UE符合性声明 Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - 特此声明，对于本符合性声明的出具，本公司负有全责，且该声明为关于以下产品： 产品说明：膨胀水箱和/或高压灭菌器 品牌：Varem 型号/类型：见本符合性声明封面 特此声明上述膨胀水箱和/或高压灭菌器符合相应欧盟统一指令：2014/68/UE，压力装备指令(PED)。 类别I请遵照模块A；类别II请遵照模块D1，对于类别III和IV根据表格B+D（见表第3页）。 采用了以下统一标准：EN13831:2007. 本符合性声明适用于带有CE标志且属于类别I、 II、 III和IV的膨胀水箱和高压灭菌器。该声明不适用于属于2014/68/UE指令第4.3条款中所规定类 别的装备。 副本与原件相符。Bovolenta, 20/12/2021...
- Page 18 إهتزاز الخزان ”UE“ إعالن مطابقة االتحاد األوروبي : - أنه يتم إصدار هذا اإلعالن للمطابقة تحت مسئوليتها ويشير إلى المنتجات التاليةvia Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD( :” وعنوانهاVarem S.p.a“ تعلن شركة فاريم المساهمة وصف المنتجات: خزانات تمدد و \ أو أجهزة تعقيم ”Varem“ العالمة التجارية: فاريم...
-
Page 19: Eu Izjava O Sukladnosti
EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - izjavljuje da se ova Izjava o sukladnosti izdaje pod punom vlastitom odgovornošću, koja se odnosi na slijedeće proizvode: Opis proizvoda: ekspanzijske posude i/ili tlačne posude... -
Page 20: Eu Prohlášení O Shodě
EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - tímto prohlašuje, že toto Prohlášení o shodě vydal na vlastní odpovědnost pro následující výrobky: Popis výrobků: expanzní nádoby a/nebo autoklávy Značka: Varem Model/typ: viz titulní... -
Page 21: Declaração De Conformidade Ue
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE A Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - declara que a presente Declaração de Conformidade é emitida sob a própria e exclusiva responsabilidade e se refere aos seguintes produtos: Descrição dos produtos: vasos de expansão e/ou autoclaves Marca: Varem Modelo/Tipo: ver capa da presente Declaração de Conformidade... - Page 22 IZJAVA O SKLADNOSTI EU Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - izjavlja, da je ta Izjava o skladnosti izdana na lastno in edino odgovornost VAREM-a, ter se nanaša na sledeče proizvode: Opis proizvodov: ekspanzijska posoda in/ali avtoklav...
- Page 23 (unutar raspona od 0,5-3,5 bara) EU DEKLARACIJA O USAGLAŠENOSTI Varem S.p.a - via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD) - izjavljuje da se ova Deklaracija o usaglašenosti izdaje pod punom vlastitom odgovornošću, koja se odnosi na sledeće proizvode: Opis proizvoda: ekspanzione posude i/ili rezervoari pod pritiskom Marka: Varem Model/Tip: videti naslovnu stranu ove Deklaracije o Usaglašenosti...
- Page 24 (vahemikus 0,5–3,5 bar) EL-I VASTAVUSDEKLARATSIOON (DoC) Varem S.p.a, via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD), kinnitab, et selle DoC väljastamise eest vastutab üksnes eespool nimetatud ettevõte ning et see puudutab järgmiseid tooteid. Toodete kirjeldus: paisupaagid ja/või autoklaavid Kaubamärk: Varem Mudel/tüüp: vt selle DoC kaant...
Need help?
Do you have a question about the Maxivarem LS 40L and is the answer not in the manual?
Questions and answers