Bosch UniversalTemp Original Instructions Manual page 213

Правильное измерение температуры возможно, только когда настроенный
u
коэффициент излучения и коэффициент излучения объекта совпадают. Тем-
пература объектов может отображаться как более высокая или низкая, что может
привести к опасности при касании.
Измеряемая поверхность
При бесконтактном измерении температуры поверхности определяется инфракрас-
ное излучение измеряемой поверхности.
Лазерная точка приблизительно показывает центр измеряемой поверхности. Для
получения оптимального результата измерения направьте измерительный инстру-
мент так, чтобы лазерный луч попадал на измеряемую поверхность в этой точке под
прямым углом.
Не направляйте лазерный луч на людей или животных и не смотрите сами в
u
лазерный луч, в том числе и с большого расстояния.
Размер измеряемой поверхности увеличивается с увеличением расстояния между
измерительным инструментом и объектом измерения. На расстоянии 1 м измеряе-
мая поверхность составляет прибл. 8,3 см, если лазерный луч падает на измеряе-
мую поверхность вертикально.
При температуре поверхности от –10 °C до +500 °C оптимальное расстояние изме-
рения составляет от 0,75 м до 1,25 м. Ниже –10 °C оптимальное расстояние изме-
рения составляет от 10 см до 30 см.
Отображаемый результат измерения является средним значением измеренных зна-
чений температуры на измеряемой поверхности.
Держитесь на расстоянии от очень горячих объектов. Существует опасность
u
ожога.
Не прикладывайте измерительный инструмент непосредственно к горячим
u
поверхностям. Высокие температуры могут повредить измерительный инстру-
мент.
Указания относительно условий измерения
Поверхности с высоким коэффициентом отражения или блестящие материалы
(напр., глянцевая плитка, фасады из нержавеющей стали или кастрюли) могут отри-
цательно повлиять на измерение температуры поверхности. При необходимости на-
клейте на измеряемую поверхность темную матовую клейкую ленту, хорошо прово-
дящую тепло. Дайте ленте стабилизировать свою температуру на поверхности мате-
риала.
Невозможно проводить измерения сквозь прозрачные материалы (напр., стекло
или прозрачные пластмассы) в силу принципа работы измерительного инструмен-
та.
Bosch Power Tools
Русский | 213
1 609 92A 7MA | (10.06.2022)