Chapters
Table of Contents
Related Manuals for German pool OSH-030
Summary of Contents for German pool OSH-030
- Page 1 Ozone Sterilizing Hanger OSH-030 360° Multi-Oscillation Fan RHS-126 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Warnings & Safety Precautions Product Structure Operation Instructions Quick User Guide Cleaning and Maintenance Technical Specification Warranty Terms & Conditions... -
Page 3: Warnings & Safety Precautions
14. If this product shows malfunction or needs repair or change of spare parts, please contact German Pool Customer Service & Repair Centre. Inspection and repair must be carried out by German Pool authorized technician only. DO NOT disassemble this product by yourself. -
Page 4: Product Structure
Product Structure Main Body Foldable Handle Non-skid Slot For Power Bank Control Panel USB Interface Hanger Bar Zipper Safety Lock Power Adaptor USB Cable Garment Bag Optional purchase: Long Garment Bag Short Garment Bag (H1200*W600mm) (H850*W600mm) *The measurements of garment bag would slightly dif ferent from actual value. -
Page 5: Operation Instructions
Operation Instructions Control Panel On/Off key Buzzer Display Panel Icon Description Icon Description High Sterilization Mode Mode Selection Indicator Light Indicator Light Medium Sterilization Mode Ozone Release Indicator Light Indicator Light Ozone Neutralization Low Sterilization Mode Indicator Light Indicator Light On/Off Key •... - Page 6 Operation Instructions Unzip the Sterilizing Garment Bag, place it over the Ozone Sterilizing Hanger, and make sure the garment bag’s seal ring fits snugly over the groove on the hanger to avoid ozone escaping out of the bag. Hook the handle of the Ozone Sterilizing Hanger onto a sturdy rail or hook. Place garments on regular hangers and hook them onto the hanger bar of the Ozone Sterilizing Hanger.
- Page 7 Operation Instructions 5.3 High Sterilization Mode Press On/Off key to turn on the product, long-press On/Off key for 2 seconds, then long-press On/ Off key for 2 seconds again to switch to High Sterilization Mode , display panel shows 60 minutes. If the product does not receive any further command in 3 seconds, buzzer will beep once, sterilization begins and Ozone Release Indicator Light lights up constant.
-
Page 8: Quick User Guide
Quick User Guide Make sure the garment Hang garments onto the Zip up the garment bag bag’s seal ring fits snugly hanger bar of the product. and lock the zipper onto over the product. the zipper safety lock. Plug in USB. (Use with After sterilization and Press On/Off key power adaptor provided or... -
Page 9: Cleaning And Maintenance
If this product shows malfunction or needs repair or change of spare parts, please contact German Pool Customer Service & Repair Centre. Inspection and repair must be carried out by German Pool authorized technician only. DO NOT disassemble this product by yourself. -
Page 10: Technical Specification
Technical Specification Model OSH-030 Voltage DC 5V Power 3.5 W Hanger Dimensions (H) 205 (W) 340 (D) 150 mm Garment Bag Dimensions (H) 1200 (W) 600 (D) 156 mm Ozone Output 30 mg/hr Max. Loading Capacity 8 kg Net Weight 1.7 kg... - Page 11 目錄 警告及注意事項 產品結構 使用說明 快速指南 清潔與保養 技術規格 保用條款 P.11...
-
Page 12: 警告及注意事項
警告及注意事項 警告！ 使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 • 本產品只限家居室內日常使用，如產品作任何商業、工業、出租或其他用途，保用證即告失 效。 • 請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士單獨使用本產品；如 需使用，必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 • 應照顧好兒童，確保他們不會玩耍本產品。 • 無成年人監管下，勿讓兒童清潔及維護本產品。 • 使用前，請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 • 如果電源線損壞，為免發生意外，電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心或同等合格的技術 人員進行更換。 • 清潔或檢查本產品前，必須先關機及拔掉插頭。 • 請聯繫德國寶授權的技術人員進行維修或保養本產品。 1. 本產品若沒有套上專用臭氧消毒衣袋，或衣袋拉鍊頭未扣緊拉鍊安全鎖，嚴禁開機使用。 2. 使用本產品前，必須將專用衣袋的密封圈完整套進臭氧消毒衣架外圍的凹槽內，使其與臭氧消 毒衣架閉合，防止漏氣。 3. 殺菌消毒期間，嚴禁將衣袋拉鍊拉開或鬆開拉鍊安全鎖，嚴禁打開衣袋。 4. 殺菌消毒期間，如短按開關鍵關機，嚴禁立刻打開衣袋。為減少袋內臭氧氣味瞬間大量流出， 請重按開機鍵開機，待蜂鳴器發出提示聲1聲後，再鬆開拉鍊安全鎖，3秒後蜂鳴器發出提示聲 3聲，切換至中和臭氧程序，須等中和臭氧完成後才打開衣袋。 5. 殺菌消毒期間，如無電源供應(例如流動充電器無電或停電)，嚴禁立刻打開衣袋。為減少袋內 臭氧氣味瞬間大量流出，須等待45分鐘或以上才打開衣袋。 6. 本產品若使用不當，可能洩漏令人不舒服的氣味。若出現此情況，請立刻關機，通風除味。 7. 本產品必須使用專用的臭氧消毒衣袋。嚴禁使用其他掛衣袋。 8. 本產品的最高承重量為8kg。嚴禁超越最高承重量。... -
Page 13: 產品結構
產品結構 主機 可收納式把手 防滑墊（用以放 置流動充電器） 控制面板 USB接口 掛杆 拉鍊安全鎖 電源轉換器 USB電源線 衣袋 另購配件: 長衣袋 短衣袋 (高1200*闊600毫米) (高850*闊600毫米) *衣袋尺寸可能有些微誤差，屬正常情況。 P.13... -
Page 14: 使用說明
使用說明 控制面板 開關鍵 蜂鳴器 顯示屏 圖標 說明 圖標 說明 高檔消毒模式指示燈 模式選擇指示燈 中檔消毒模式指示燈 釋放臭氧指示燈 低檔消毒模式指示燈 中和臭氧指示燈 開關鍵 • 按「開關鍵 」開機或關機。 • 重覆長按「開關鍵 」２秒，循環選擇「中檔消毒模式」、「高檔消毒模式」或「低檔消毒 模式」。 使用步驟 1. 拉開衣袋拉鍊，將衣袋套在臭氧消毒衣架上，注意必須讓衣袋的密封圈完整套進臭氧消毒衣架 外圍的凹槽內，使其與臭氧消毒衣架閉合，防止臭氧洩漏。 2. 拉出臭氧消毒衣架的可收納式把手，並將臭氧消毒衣架及衣袋掛在穩固的掛杆或掛鉤上。 3. 將需要消毒的衣物掛在臭氧消毒衣架的掛杆上，拉好衣袋拉鏈，並將拉鍊頭扣在臭氧消毒衣架 的拉鍊安全鎖上。 注意： 如拉鍊頭未有正確扣緊在臭氧消毒衣架的拉鍊安全鎖上，產品將無法啟動。 4. 將USB電源線一端插入臭氧消毒衣架背部的USB接口，另一端連接電源（如流動充電器、電源轉 換器插座等）。 P.14... - Page 15 使用說明 5. 選擇消毒模式 消毒模式 低檔消毒模式 中檔消毒模式 高檔消毒模式 運行時間 25分鐘 35分鐘 60分鐘 釋放臭氧15分鐘進行消 釋放臭氧25分鐘進行消 釋放臭氧45分鐘進行消 運行程序 毒，中和臭氧10分鐘 毒，中和臭氧10分鐘 毒，中和臭氧15分鐘 適用於 少量輕薄衣物 較多輕薄衣物 厚重衣物 5.1 低檔消毒模式 按「開關鍵 」開機，「模式選擇指示燈 」及「低檔消毒模式 」指示燈常亮，顯示屏顯示25 分鐘，如3秒內無任何操作，蜂鳴器發出提示聲1聲後，自動開始消毒，此時「釋放臭氧指示燈 」 常亮。 5.2 中檔消毒模式 按「開關鍵 」開機後，長按「開關鍵 」2秒，切換至「中檔消毒模式 」，顯示屏顯示35分 鐘，如3秒內無任何操作，蜂鳴器發出提示聲1聲後，自動開始消毒，此時「釋放臭氧指示燈 」 常亮。 5.3 高檔消毒模式 按「開關鍵 」開機後，長按「開關鍵 」2秒，再長按「開關鍵 」2秒，切換至「高檔消毒模...
-
Page 16: 快速指南
快速指南 1. 掛起臭氧消毒衣架並套上 2. 將衣物掛到臭氧消毒衣架 3. 拉好衣袋拉鏈，並將拉鍊 衣袋。確保衣袋密封圈完 掛杆上。 頭扣在臭氧消毒衣架的拉 整套進衣架外圍凹槽內。 鍊安全鎖上。 4. 使用跟機的電源轉換器或 6. 消毒及中和臭氧完成後， 5. 按「開關鍵 」開機或選 流動充電器，插上USB線 蜂鳴器發出提示聲2聲， 擇消毒模式，3秒後自動進 後，接通電源。 產品自動關機。 行消毒及中和臭氧。 模式 按鍵步驟 顯示屏顯示 消毒程序 臭氧消毒15分鐘 低檔 按 開機 臭氧中和10分鐘 臭氧消毒25分鐘 按 開機 中檔 長按 2秒 臭氧中和10分鐘... -
Page 17: 清潔與保養
清潔與保養 警告！ • 產品進行清潔與保養前，必須先切斷電源。 • 本產品在操作時出現異常，或需維修、更換零件，請聯絡德國寶客戶服務及維修中心，由專業 維修人員跟進及檢查，嚴禁自行拆裝。 機身及衣袋 機身及衣袋表面清潔，應用柔軟濕布抹拭，再以柔軟乾布抹乾。切勿使用粗糙抹布抹拭，以免刮花 機身及衣袋表面。不可使用汽油、天拿水、稀釋劑或有腐蝕性的洗滌劑、溶劑之類進行清潔，機身 嚴禁用水沖或淋洗。 保管方法 • 如長期不使用本產品，可以在清潔及讓產品完全乾透後，拆下掛杆(圖1)及摺疊衣袋(圖2)，裝 入塑膠袋進行收藏。 • 請避開震動的場所及有製冷或製熱功能的電器。 • 請避免放置在陽光直射，高溫潮濕的地方。 • 請放置在兒童碰不到的地方。 (圖2) (圖1) P.17... -
Page 18: 技術規格
技術規格 OSH-030 型號 DC 5V 電壓 3.5 W 功率 (H) 205 (W) 340 (D) 150 mm 衣架尺寸 (H) 1200 (W) 600 (D) 156 mm 衣袋尺寸 30 mg/hr 臭氧釋放量 8 kg 最高承重量 1.7 kg 淨重 • 產品規格及設計如有變更，恕不另行通知。 • 中英文版本如有出入，一概以中文版為準。 • 本產品使用說明書以www.germanpool.com網上版為最新版本。... -
Page 19: Warranty Terms & Conditions
- the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any defective part. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5. - Page 20 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com OSH-030-M-22(1) P.20...