Page 1
Date: 2003.01.14 11:47:45 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25 X 5.5", 4 page, English/French, Black Ink, No Bleeds, 840109600 v01.qxd 1/10/03 2:07 PM Page 1 Stir Stik parts are designed to fit Hamilton Beach or Proctor-Silex blenders. Parts 1. Ball 2.
2. Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used, but must be used only when the blender is not running.
Page 3
840109600 v01.qxd 1/10/03 2:08 PM Page 4 INSTRUCTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Garder les mains et les ustensiles hors du contenant pendant le mélange pour réduire le risque de blessure grave aux personnes ou dommage au mélangeur. Un grattoir peut être utilisé mais seulement lorsque le mélangeur n’est pas en marche.