Periodic Check Of The Pressure Vessels; Fig. 8: Locations Of The Rating Plates - ABB HT845824 Operation Manual

Operation Manual / A130-M.. - A145-M..
2 Safety / 2.9 Periodic check of the pressure vessels
Explanations regarding the rating plate
The recommended inspection and replacement intervals and the corresponding operating
limits are jointly defined with the enginebuilder. This information is specific to the system.
Operation above the indicated values n
replacement intervals. In such cases, we recommend contacting the nearest ABB Turbochar-
ging Service Station.
n , t normally apply only when running at overload (110 %) during trials on the engine
Mmax Mmax
test bed. These limit values can also be permitted during operation for special applications.
Operation above n
Mmax
Non-observance of the recommended inspection and replacement intervals increases the
risk of unpredictable component failures.
2.8.1 Locations of the rating plates
Fig. 8: Locations of the rating plates
One rating plate (01) each is attached on the left and the right side of the turbocharger bear-
ing casing.
2.9

Periodic check of the pressure vessels

The pressure vessels used by ABB Turbocharging, such as those for wet or dry cleaning, are
so-called "simple pressure vessels".
¡
The locally applicable legal regulations regarding periodic checks of the pressure vessels
must be observed.
¡
The operating company is responsible for the safe operation of the pressure vessel.
© Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
, t
Bmax Bmax
and t is not permitted.
Mmax
HZTL4031_EN
can considerably shorten the recommended
Rev.M January 2021