Related Manuals for HammerSmith Water Dragon
Summary of Contents for HammerSmith Water Dragon
- Page 1 M19510 | M19511 | M19512 | M19513 _Manual_Hammersmith Water Dragon_20190314_BA.indd 1 09.04.19 13:52...
- Page 2 M19510 | M19511 | M19512 | M19513 _Manual_Hammersmith Water Dragon_20190314_BA.indd 2 09.04.19 13:52...
- Page 3 Warnhinweise: • Nur für allgemeine Anwendungen im Freien bei weniger als 80 psi (5,52 bar) gedacht. • Verwenden Sie diesen Schlauch NICHT für kommerzielle Anwendungen, für Heißwasseranwendungen oder Hochdruckanwendungen (wie etwa einem Hochdruckreiniger). Wenn Sie dies trotzdem tun, kann das zu schweren Verletzungen führen und/oder das Produkt zerstören.
- Page 4 Warnings: • Only intended for general outdoor applications at below 80 psi (5.52 bar). • DO NOT use this hose for commercial applications, operations involving hot water, or high pressure applications (such as a high pressure washer). Failure to heed these warnings may result in serious injury and/or damage to the product.
- Page 5 Avertissements : • Conçu uniquement pour l‘usage général à l‘extérieur à une pression inférieure à 80 psi (5,52 bars). • N‘utilisez PAS ce tuyau dans le domaine commercial ni pour l‘utilisation d‘eau chaude et de haute pression (comme dans les nettoyeurs haute pression par exemple).
- Page 6 Avvertenze: • Concepito soltanto per applicazioni generali all‘aperto a meno di 80 psi (5,52 bar). • Non utilizzare questo tubo per applicazioni commerciali, per applicazioni con acqua calda o applicazioni ad alta temperatura (come per esempio una pulitrice ad altra pressione). Qualora sia utilizzato per tali applicazioni, vi è...
- Page 7 Waarschuwingen: • Alleen bedoeld voor algemene buitentoepassingen met een druk van minder dan 80 psi (5,52 bar). • Gebruik deze slang NIET voor commerciële toepassingen, warmwatertoepassingen of hogedruktoepassingen (zoals een hogedrukreiniger). Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel en/of schade aan het product.
- Page 8 Figyelmeztetések: • Kizárólag szabadban történő általános alkalmazásra tervezték 80 psi (5,52 bar) nyomás alatt. • Ezt a tömlőt NE használja kereskedelmi célú alkalmazásokhoz, forró vizes alkalmazásokhoz vagy magas nyomású alkalmazásokhoz (pl. nagynyomású tisztítóberendezéshez). Amennyiben mégis ezt teszi, az súlyos sérülésekhez vezethet és/vagy a terméket is tönkreteheti. •...
- Page 9 Varování: • Určeno pouze pro všeobecné venkovní použití při tlaku nižším než 80 psi (5,52 bar). • Tuto hadici NEPOUŽÍVEJTE pro komerční využití, použití pro horkou vodu nebo vysokotlaké použití (např. vysokotlaká čistička). Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění nebo poškození výrobku. •...
- Page 10 Upozornenia: • Navrhnuté len pre všeobecné použitia vonku pri menej ako 80 psi (5,52 barov). • Túto hadicu NEPOUŽÍVAJTE v komerčných aplikáciách, v aplikáciách s horúcou vodou alebo vo vysokotlakových aplikáciách (ako napr. s vysokotlakým čističom). Ak to napriek tomu urobíte, následkom môžu byť...
-
Page 11: Indicaţii De Avertizare
Indicaţii de avertizare: • Proiectat numai pentru utilizări generale în aer liber la o presiune mai mică de 80 psi (5,52 bar). • NU utilizaţi acest furtun pentru aplicaţii comerciale, pentru aplicaţii cu apă fierbinte sau la înaltă presiune (precum la un aparat de curăţare cu înaltă... - Page 12 Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur Importőr | Dovozce | Dodávateľ | Importator: CH: MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein EU: MediaShop GmbH | Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen | Austria Forgalmazó: Telemarketing International Kft. | 9028 Győr | Fehérvári út 75. | Hungary DE | AT | CH: 0800 376 36 06 –...