Mach Power SM-DLCB-006 User Manual

Smart door lock
Table of Contents
  • Italiano

    • Table of Contents
    • Descrizione del Prodotto
    • Specifiche Tecniche
    • Istruzioni Per L'installazione
    • Impostazioni
    • Ripristino Delle Impostazione DI Fabbrica
    • Impostazioni Lingua
    • Aprire la Porta
    • Inserimento Errato del Codice DI Apertura
    • La Luce Dei Tasti È Spenta
    • Allarme Batteria Scarica
    • Registro Eventi Apertura Porta
  • Español

    • Descripción del Producto
    • Especificaciones Técnicas
    • Instrucciones de Instalación
    • Configuraciones
    • Abra la Puerta
    • Configuración de Idioma
    • Restablecer la Configuración de Fábrica
    • Alarma de Batería Baja
    • Entrada Incorrecta del Código de Apertura
    • La Luz de la Tecla Está Apagada
    • Registro de Eventos de Apertura de Puertas

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL
EN
SMART DOOR LOCK
MANUALE D'USO
ITA
SMART DOOR LOCK
MANUAL DEL USUARIO
ES
SMART DOOR LOCK
SM-DLCB-006

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SM-DLCB-006 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mach Power SM-DLCB-006

  • Page 1 USER MANUAL SMART DOOR LOCK MANUALE D'USO SMART DOOR LOCK MANUAL DEL USUARIO SMART DOOR LOCK SM-DLCB-006...
  • Page 2 INDEX 1. Technical Specifications 2. Product Description 3. Installation instructions 4. Settings 5. Reset to factory settings 6. Language settings 7. Open the door 8. Door opening event log 9. Low battery alarm 10. Incorrect entry of the opening code 11.
  • Page 3 15kv Door thickness 3.6V - 5V Power supply <135mA: Standby <10uA Operating current - 20 ° C / 70 ° C Operating current 2. PRODUCT DESCRIPTION 1. Smart DoorLock SM-DLCB-006 2. Emergency micro magnetic induction keys 3. Tools for installation...
  • Page 4 3. INSTALLATION INSTRUCTIONS 3.1 Remove the original lock cylinder Unscrew the screws and remove the cylinder of the original mechanical lock. Install the lock cylinder and secure the front, rear and side panels. 3.2 Remove the cylinder of the smart lock and knob Remove the smart lock cylinder and knob.
  • Page 5 3.6 Battery Installation 1. Remove the front knob cover and unscrew the battery compartment cover using the supplied tool. 2. Insert 3 AAA size batteries into the battery compartment. Pay attention to the direction of the positive and nega- tive poles. The end of the spring is the negative pole.
  • Page 6 Connect the APP Download the Tuya App from the store, depending on the smartphone. Open and follow the registration commands. Click on “+” located at the top right of the homepage. 1.1 Manual Add Click on “Protection sensor” --- “BLE lock”, confirm the guided item, on the left.
  • Page 7 Password configuration 3.1 Add Password After clicking on the device name, enter the configuration screen, click on “Settings, password management - add the password in the upper right corner + Nu.”, Select the user, enter the password and the nickname as per commands shown on the page, the password must be between 6 and 0 characters in length, click save to complete the procedure.
  • Page 8 to set as a permanent user or set a start and end time for using the lock. 4.1.2 Open the door The administrator can determine the type of permission that each member can obtain to open the door; if the administrator decides to block the door opening, no user will be able to open the door via the application, the door must be opened manually.
  • Page 9 7. OPEN THE DOOR Press any key to activate the keypad on the knob, enter the pas- sword and click on “ ” the lock will open and the light will be blue, at the end of the time for opening the door, the lock will will close and the blue light will go out.
  • Page 10 11. THE KEY LIGHT IS OFF After pressing a button, the light will stay on for 10 seconds, at the end of which in case of inactivity, it will turn off automati- cally, press the back button to turn the light back on.
  • Page 11: Table Of Contents

    INDICE 1. Specifiche Tecniche 2. Descrizione del prodotto 3. Istruzioni per l’installazione 4. Impostazioni 5. Ripristino delle impostazione di fabbrica 6. Impostazioni Lingua 7. Aprire la porta 8. Registro eventi apertura porta 9. Allarme batteria scarica 10. Inserimento errato del codice di apertura 11.
  • Page 12: Specifiche Tecniche

    Protezione elettrostatica 3.6V - 5V Alimentazione <135mA: Standby <10uA Corrente di esercizio - 20 ° C / 70 ° C Temperatura Operativa 2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1. Smart DoorLock SM-DLCB-006 2. Chiavi di emergenza a microinduzione magnetica 3. Utensili per l’installazione...
  • Page 13: Istruzioni Per L'installazione

    3. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE 3.1 Rimuovere il cilindro della serratura originale Svitare le viti e rimuovere il cilindro della serratura meccanica originale. Installare il cilindro della serratura e fissare i pan- nelli anteriore, posteriore e laterali. 3.2 Rimuovere il cilindro della serratura intelligente e del pomello.
  • Page 14 3.5 Dopo l’installazione del pomello 1. Tirare il pomello all’indietro e utiliz- zando lo strumento uscito in dotazione avvitare le viti. 2.Usare il pomello posteriore per assicu- rarsi di aver installato correttamente il cilindro. Controllare che il cilindro si apra correttamente.
  • Page 15: Impostazioni

    3.8 Uso delle chiavi di emergenza 1. Aprire il coperchio del pomello anteriore. 2.Inseire la chiave di emergenza e girare la chiave di 30 gradi in senso orario. Il pomello anteriore non può ruotare. 3. Girare il pomello anteriore per aprire la porta.
  • Page 16 Configurazione impronta digitale 2.1 Aggiungere impronta digitale Fare clic sul nome del dispositivo dalla home, entrare nella schermata di configurazione, e fare clic su “Impostazioni-gestio- ne delle impronte digitali-angolo in alto a destra + numero-ag- giungere impronta digitale”, selezionare l’utente, fare clic su “Inizia scansione”, inserire 4 impronte digitali in base al comando, dopo aver inserito con successo comparirà...
  • Page 17 1. Familiari Sono utenti già presenti nel gruppo “Familiari” nell’applicazione, i nuovi utenti che vengono inseriti nel gruppo “familiari” saranno aggiunti automaticamente anche nel gruppo della serratura. Nota: è possibile eliminare un utente dal gruppo “familiari” sola- mente tramite la pagine di gestione degli utenti “familiari”. 2.
  • Page 18: Ripristino Delle Impostazione Di Fabbrica

    5. RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONE DI FABBRICA Fare clic sul dispositivo dalla home, entrare nella schermata di gestione dispositivo, fare clic sull’icone in alto a destra, entrare nel dispositivo, scendere fino a trovare reset di fabbrica, e cliccarci sopra. 5.1 E’ possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica quando sia lo smartphone che la serratura sono connessi tramite Bluetooth.
  • Page 19: Registro Eventi Apertura Porta

    Aprire l’applicazione, selezionare il dispositivo, spostare a sinistra per la schermata “Password dinamica”, fare clic su “Ottieni”, per ge- nera una password dinamica, con validità di 5 minuti dopo che è stata generata, Digitare le 8 cifre + “ ”, per aprire la serratura. 8.
  • Page 20 ÍNDICE 1. Especificaciones técnicas 2. Descripción del producto 3. Instrucciones de instalación 4. Configuraciones 5. Restablecer la configuración de fábrica 6. Configuración de idioma 7. Abra la puerta 8. Registro de eventos de apertura de puertas 9. Alarma de batería baja 10.
  • Page 21: Especificaciones Técnicas

    3.6V - 5V Fuente de alimentación <135mA: Standby <10uA Corriente de funcionamiento - 20 ° C / 70 ° C Temperatura de funcionamiento 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Smart DoorLock SM-DLCB-006 2. Llaves de emergencia magnéticas de microinducción 3. Herramientas para instalación...
  • Page 22: Instrucciones De Instalación

    3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3.1 Retire el cilindro de bloqueo original Desatornille los tornillos y retire el cilin- dro de la cerradura mecánica original. Instale el cilindro de la cerradura y asegure los paneles delantero, trasero y lateral. 3.2 Retire el cilindro de la cerradura inteligente y la perilla.
  • Page 23 3.5 Después de instalar la perilla 1. Tire del pomo hacia atrás y, con la herramienta suministrada, apriete los tornillos. 2. Utilice la perilla trasera para asegu- rarse de haber instalado el cilindro cor- rectamente. Compruebe que el cilindro se abre correctamente. 3.6 Instalación de la batería 1.
  • Page 24: Configuraciones

    3.8 Uso de llaves de emergencia 1. Abra la tapa de la perilla delantera. 2. Inserte la llave de emergencia y gírela 30 grados en el sentido de las agujas del reloj. La perilla delantera no puede girar. 3. Gire la perilla frontal para abrir la puerta.
  • Page 25 Configuración de huellas dactilares 2.1 Agregar huella digital Haga clic en el nombre del dispositivo en la pantalla de inicio, ingrese a la pantalla de configuración y haga clic en “Configu- ración-administración de huellas digitales-esquina superior derecha + número-agregar huella digital”, seleccione el usuario, haga clic en “Iniciar escanear “, ingrese 4 huellas dactilares de acuerdo al comando, luego de ingresar exitosamente se mo- strará”...
  • Page 26 Configuración de usuario En la pantalla de configuración es posible elegir entre dos tipos diferentes de usuarios: 1. Familiares Los usuarios que ya están presentes en el grupo “Familia” en la aplicación, los nuevos usuarios que se agregan al grupo “familia” también se agregarán automáticamente al grupo de bloqueo.
  • Page 27: Restablecer La Configuración De Fábrica

    utilizar el dispositivo. 5. RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Haga clic en el dispositivo desde la pantalla de inicio, ingrese a la pantalla de administración del dispositivo, haga clic en el ícono en la parte superior derecha, ingrese al dispositivo, baje para buscar el restablecimiento de fábrica y haga clic en él.
  • Page 28: Registro De Eventos De Apertura De Puertas

    azul se apagará. Abra la aplicación, seleccione el dispositivo, ingrese a la página de administración del dispositivo, haga clic en “Apertura de teléfono inteligente - Aceptar” para abrir el candado. Abra la aplicación, seleccione el dispositivo, muévase a la izquier- da a la pantalla “Contraseña dinámica”, haga clic en “Obtener”, para generar una contraseña dinámica, válida por 5 minutos después de que se haya generado, ingrese los 8 dígitos + “...
  • Page 29 NOTE _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________...
  • Page 30 _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________...
  • Page 31 For any information and product updates > visit our website www.machpower.it Mach Power® is a registered trademark All Right Reserved...

Table of Contents