Summary of Contents for Wohler 6921
- Page 1 Anleitung Tragegurtsystem Manual Carrying strap system Mode d’emploi Système de sangles Wöhler VIS 700...
- Page 2 Anwendung Anwendung Das Tragegurtsystem dient zum Tragen des Moni- tors Wöhler VIS 700 während der Inspektion oder während des Transports. Befestigen des Monitors am Tragegurtsystem Schieben Sie die Kerbe auf der Monitorrück- seite auf den Hebel auf der Platte des Trage- gurtsystems, so dass der Monitor fest an der Platte anliegt.
- Page 3 Gewährleistung Gewährleistung Bei sachgemäßem Gebrauch beträgt die Gewähr- leistungszeit auf das Tragegurtsystem 12 Monate ab Verkaufsdatum. Diese Gewährleistung erlischt, wenn Reparaturen und Abänderungen von dritter, nicht autorisierter Stelle vorgenommen wurden. Herstelleranschrift Wöhler Technik GmbH Wöhler-Platz 1 33181 Bad Wünnenberg Tel.: +49 2953 73-100 Fax: +49 2953 73-96100 E-Mail: info@woehler.de...
- Page 4 Application Application The Carrying Strap System is used to carry the Monitor Wöhler VIS 700 during inspection or transport. Fixing the monitor to the Carrying Strap System Slide the notch (monitor bottom) onto the lever on the plate of the Carrying Strap System so that the monitor rests firmly against the plate.
- Page 5 Warranty When used properly, the warranty period for the Warranty Carrying Strap System is 12 months from the date of purchase. The cost of transporting and packing the Carrying Strap System in the event of repair is not covered by this warranty. This warranty is void if repairs and modifications have been carried out by a third, unauthorized body.
- Page 6 Application Application Le système à sangles est utilisé pour transporter le Wöhler VIS 700 pendant l'inspection ou le trans- port. Fixation du moniteur au système à sangles Faites glisser l'encoche située au côté infé- rieur du moniteur sur le levier de la plaque du système à...
- Page 7 Garantie À défaut d'utilisation inappropriée, la durée de Garantie garantie est de douze mois à compter de la date d'achat. En cas de réparation, les frais de port et d'embal- lage de l'appareil ne sont pas couverts par la ga- rantie.
- Page 8 Gneisenaustr.12 www.woehler.de 80992 München Tel.: +49 89 1589223-0 Fax: +49 89 1589223-99 sued@woehler.de Czech Republic Wohler USA Inc. Wöhler Bohemia s.r.o. 208 S Main Street Za Naspern 1993 Middleton, MA 01949 393 01 Pelhrimov Tel.: +1 978 750 9876 Tel.: +420 565 323 076 www.wohlerusa.com...
Need help?
Do you have a question about the 6921 and is the answer not in the manual?
Questions and answers