Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
T R O T T I N E T T E É L E C T R I Q U E
MANUEL DE L'UTILISATEUR
REMARQUE : Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement. Ces illustrations ne reflètent pas
nécessairement l'apparence exacte du produit réel. Les visuels et spécifications sont sujettes à modification sans préavis et sont
non contractuels.
AVERTISSEMENT :
Veiller toujours à ce que l'interrupteur soit en position « off » lorsque la trottinette n'est pas utilisée.
Ne jamais exposer l'appareil au gel et ne jamais l'entreposer dans un lieu où la température peut descendre
en-dessous du point de congélation. Ces basses températures peuvent endommager la batterie de manière
permanente.
NOTICE ORIGINALE V1.0
Page | 1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Renault Renault Sport Leader R.S.
- Page 1 T R O T T I N E T T E É L E C T R I Q U E NOTICE ORIGINALE V1.0 MANUEL DE L’UTILISATEUR REMARQUE : Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement. Ces illustrations ne reflètent pas nécessairement l’apparence exacte du produit réel.
- Page 2 Table des matières Sécurité et avertissements 2 à 4 Description & Assemblage 5 à 6 Chargement 6 à 7 Vérification & entretien 7 à 8 Avant de rouler Pliage et dépliage Règles basiques d’utilisation Caractéristiques techniques 10 à 11 Sécurité et Avertissements En France, Le décret n°...
- Page 3 Règles générales : • Les utilisateurs d’EDP motorisés, y compris les trottinettes électriques, doivent adopter un comportement prudent, tant pour leur propre sécurité́ que celle des autres. • Le transport de passagers est interdit : c’est un engin à usage exclusivement personnel. •...
- Page 4 Ce manuel contient de nombreux avertissements et mises en garde quant aux conséquences en cas d’absence d’entretien ou de mauvais usage de votre trottinette électrique. Puisque tout incident est susceptible « d’entraîner des blessures graves ou même la mort », cette phrase ne sera pas mentionnée à nouveau dans ce manuel, bien qu’une telle possibilité...
- Page 5 Avant chaque utilisation, l’utilisateur doit effectuer les vérifications des base prévues par le fabricant, et s’assurer que les protections soient au bon endroit et en bon état. • Les personnes souffrant des troubles suivants sont priées de ne pas utiliser cette trottinette : •...
- Page 6 Assemblage MISE EN GARDE : Retirez tous les emballages et les éléments de la boîte. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation soit en position "OFF" avant d’assembler la trottinette. Outil nécessaire : Clé Allen (incluse) Cet appareil ne doit pas être modifié. La modification des composants ou pièces d’origine entrainera l’annulation de la garantie.
- Page 7 1. Relever le levier de verrouillage qui connecte le guidon au crochet du garde-boue arrière. 2. Une fois libérée, relever la barre principale jusqu’à sa position initiale. 3. Relever le levier de verrouillage avant, puis le sécuriser en tournant la bague de verrouillage vers la gauche.
- Page 8 Dégonfler entièrement la chambre à air et pousser la valve à l’intérieur à l’aide d’un outil Utiliser des démonte-pneus en commençant par l’opposé de la valve. Utiliser un chiffon de protection avant d’insérer les démonte-pneus, celui-ci protègera des rayures la jante de votre trottinette. Sortir la chambre à...
- Page 9 Avant de rouler Avant de rouler, vérifiez toujours ce qui suit : Météo Veillez à ce que la température extérieure ne dépasse pas +40°C et ne descende pas en dessous de -0°. La trottinette ne doit pas être utilisée par temps de pluie, principalement pour des raisons de sécurité car les sols mouillés sont glissants et peuvent entrainer des chutes.
- Page 10 IMPORTANT : POUR DÉMARRER LE MOTEUR ÉLECTRIQUE, LA TROTTINETTE DOIT ÊTRE PROPULSÉE AVEC LE PIEDS À ENVIRON 5 KM/H. Une fois élancé avec un pied, l’accélération se fait en poussant la gâchette d’accélération, de manière souple et progressive, pour éviter les à-coups. Lorsque l’accélérateur est relâché, la trottinette freine très progressivement par elle-même. Le frein arrière fonctionne comme le frein d’une bicyclette classique : pressez la poignée pour freiner.
- Page 11 RS, le logo RS et RENAULT SPORT sont des marques déposées par RENAULT S.A. Tous droits réservés. Interbrands Service Après-Vente : 35 Avenue Pierre Brossolette Ouvert du lundi au vendredi 92300 Levallois Perret de 9h30 à 12h00 et de 14h à 17h...
- Page 12 E L E C T R I C S C O O T E R ORIGINAL MANUAL V1.0 USER MANUAL NOTE: The illustrations in this manual are provided for information purposes only. These illustrations do not necessarily reflect the exact appearance of the actual product. The visuals and specifications are subject to change without notice and are non- contractual.
- Page 13 Table of Contents Safety and warnings 2 to 4 Product Overview & Assembly 5 to 6 Maintenance & servicing 7 to 8 Before driving Folding and unfolding Basic rules Technical specifications 10 to 11 Safety and Warnings In France, Decree No. 2019-1082 of 23 October 2019 on the regulation of personal transport equipment (EDP) defines the following traffic and parking rules applicable to them.
- Page 14 General rules: • Users of motorized EDPs, including electric scooters, must behave carefully, both for their own security and for others. • Passenger transport is prohibited: it is a vehicle for personal use only. • It is forbidden to wear earphones or any device likely to emit sound. Equipment: •...
- Page 15 It is your responsibility to read all recommendations and ensure that all users understand all warnings, cautions, instructions and safety instructions and to ensure that all drivers are able to operate this scooter safely and responsibly. recommend that regularly review the information contained in this manual. It is also essential to inspect and maintain the unit regularly to ensure maximum safety.
- Page 16 been given to them and if any risks involved have been apprehended. Children should not play with the device. Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by children. - The maximum operating speed is 25 km/h, varying according to the weight of the user and the relief of the surface covered. Before each exit the following checks must be carried out on the device: - Make sure that the braking system is working properly.
- Page 17 Assembly CAUTION: Remove all packaging and components from the box. Make sure the power switch is in the "OFF" position before assembling the scooter. Required tool: This device must not be modified. Modifications to original components or parts will void Allen key (included) the warranty.
- Page 18 1. Lift the locking lever that connects the handlebar to the hook on the rear mudguard. 2. Once released, raise the main bar to its initial position. 3. Raise the front locking lever, and then secure it by turning the locking ring to the left. 4.
- Page 19 Deflate the tube completely and push the valve inside with a tool Use tire changers starting from the opposite side of the valve. Use a protective cloth before inserting the tyre levers, this will protect the rim of your scooter from scratches. Remove the inner tube by pulling the valve out of the tire, then pulling the rest.
- Page 20 Before driving Before driving, always check the following: Weather forecast Ensure that the outside temperature does not exceed +40°C and does not fall below -0°. The scooter should not be used in rainy weather, mainly for safety reasons as wet surfaces are slippery and can cause falls. Safety equipment Always wear protective accessories, such as: Approved protective helmet with closure...
- Page 21 IMPORTANT: TO START THE MOTOR, THE SCOOTER MUST BE PROPELLED WITH YOUR FEET AT ABOUT 5 KM/H. Once slimmed down with one foot, acceleration is achieved by pushing the acceleration trigger, in a smooth and progressive manner, to avoid jolts. When the accelerator is released, the scooter brakes very gradually by itself. The rear brake works like the brake on a conventional bicycle: press the handle to brake.
- Page 22 RS, the RS logo and RENAULT SPORT are registered trademarks of RENAULT S.A. All rights reserved. Interbrands After-sales service: 35 Avenue Pierre Brossolette Open Monday to Friday 92300 Levallois Perret from 9:30 to 12:00 and from 14:00 to 17:00 SIRET 4941395383800032 Tel: 01 34 34 64 64 92 55 55 Tel: 01 76 76 27 67 67 17 info@interbrands.fr...
- Page 23 Nous soussignés INTERBRANDS, 35 rue Pierre Brossolette 92300 Levallois-Perret (France) déclarons que le produit suivant : Trottinette électrique LEADER RS Modèle ITBSXM8SP Marque Renault Sport Fonction se déplacer à l’aide d’un engin électrique Descriptif technique Moteur 350W, batterie Lithium ion 36V 7 800 mAh, roues 8’’ Référence EAN EAN 3701134906486 objet de la présente déclaration, est conforme aux normes, directives et réglementations suivantes :...
Need help?
Do you have a question about the Renault Sport Leader R.S. and is the answer not in the manual?
Questions and answers