Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NI myDAQ Safety and Usage Guide
Safety Information
Do not operate the hardware in a manner not specified in the user documentation. Device misuse can result in a hazard. You can
compromise the safety protection if the device is damaged in any way. If the hardware is damaged, return it to National Instruments
for repair.
Getting Started
For EMC compliance, the USB cable must be less than 2.0 m in length. Also, wires attached to the MIO screw
Caution
terminal connector must be less than 30.0 cm in length.
Components must be installed in the correct order. To get started with your NI myDAQ, complete the following steps:
If you are not installing software from media shipped with your device, install all application software first (LabVIEW,
NI Multisim) before installing the driver software (NI ELVISmx).
If the Instrument Launcher is not open, go to Start»All Programs»National Instruments»
NI ELVISmx for NI ELVIS and NI myDAQ»NI ELVISmx Instrument Launcher.
© National Instruments Corporation
1
NI myDAQ Safety and Usage Guide
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for NI myDAQ
Summary of Contents for NI myDAQ
- Page 1 30.0 cm in length. Components must be installed in the correct order. To get started with your NI myDAQ, complete the following steps: If you are not installing software from media shipped with your device, install all application software first (LabVIEW, NI Multisim) before installing the driver software (NI ELVISmx).
-
Page 2: Audio Output
The overcurrent fuse is located inside the NI myDAQ device. To replace a broken fuse, remove the four bottom screws and remove the top of the NI myDAQ enclosure. Replace the fuse with a 1.25 A Fast-Acting sand-filled 5 × 20 mm fuse (Littelfuse part number 02161.25 at www.littelfuse.com). -
Page 3: Regulatory Compliance
Your cooperation in proper WEEE disposal will contribute to the effective usage of natural resources. For information about the available collection and recycling scheme in a particular country, go to ni.com/citizenship/weee. Statutory Warranty Rights For private individual users in the EU: Based on your statutory rights, National Instruments will—through its distributor—cure defects in materials and workmanship... -
Page 4: Erste Schritte
Vorsicht Kabel kürzer als 2,0 m sein. Drähte am Schraubklemmverbinder dürfen nicht länger als 30,0 cm sein. Die Komponenten sind in der richtigen Reihenfolge zu befestigen. Gehen Sie zur Vorbereitung des NI myDAQ für die Nutzung wie folgt vor: Wenn Sie die Software nicht von Datenträgern installieren, die mit Ihrem Gerät mitgeliefert wurden, installieren Sie zuerst die Entwicklungsumgebung (LabVIEW, NI Multisim) und dann die Treibersoftware (NI ELVISmx). -
Page 5: Auswechseln Der Sicherung
Auswechseln der Sicherung Die Sicherung, die das Gerät vor Überstrom schützt, ist befindet sich im Inneren des NI myDAQ. Zum Wechseln einer durchgebrannten Sicherung müssen daher die vier Schrauben an der Unterseite des Geräts lösen und den Deckel abheben. Ersetzen Sie die Sicherung durch eine flinke sandgefüllte 1,25-A-Sicherung mit einer Größe von 5 ×... - Page 6 Geräten verarbeitet sind. Durch Ihre Mitwirkung bei der ordnungsgemäßen Entsorgung der Elektro- und Elektronik-Altgeräte können natürliche Ressourcen geschont werden. Informationen zu den Sammel- und Recycling-Stellen in einem bestimmten Land finden Sie unter ni.com/citizenship/weee. Mängelhaftung Für Privatkunden in der EU: National Instruments übernimmt die Haftung für alle Material- und Fertigungsfehler, die innerhalb von 2 Jahren nach Lieferung des...
-
Page 7: Informations Sur La Sécurité
MIO du bornier à vis ne peuvent pas dépasser 30 cm de longueur. Les composants doivent être installés dans le bon ordre. Pour démarrer avec votre NI myDAQ, effectuez les étapes suivantes : Si vous n'installez pas de logiciel à partir du média fourni avec votre périphérique, assurez-vous d'installer tous les logiciels d'application (LabVIEW, NI Multisim) avant d'installer le driver (NI ELVISmx). -
Page 8: Sortie Audio
Le fusible de surtension se trouve à l'intérieur du périphérique NI myDAQ. Pour remplacer un fusible grillé, enlevez les quatre vis à la base du boîtier NI myDAQ et enlevez son capot. Remplacez le fusible par un fusible 1,25 A à action rapide rempli de sable de taille 5 ×... -
Page 9: Conformité À La Réglementation
équipements. Votre coopération à la mise au rebut adéquate des DEEE contribuera à l'usage efficace des ressources naturelles. Pour obtenir des informations relatives au plan de collecte et de recyclage disponible dans un pays particulier, allez sur le site http://www.ni.com/citizenship/weee. Droits légaux de garantie Pour les utilisateurs individuels privés dans l'Union européenne :... -
Page 10: Norme Di Sicurezza
I componenti devono essere installati seguendo l'ordine corretto. Per iniziare a utilizzare NI myDAQ, effettuare i passaggi descritti di seguito. Se non si installa il software dal supporto fornito in dotazione con il dispositivo, prima di installare il driver (NI ELVISmx) è necessario installare tutti i software applicativi (LabVIEW, NI Multisim). -
Page 11: Uscita Audio
Il fusibile di sovracorrente è situato all'interno del dispositivo NI myDAQ. Per sostituire un fusibile rotto, rimuovere le quattro viti inferiori e la parte superiore del sistema di chiusura di NI myDAQ. Sostituire il fusibile con un fusibile da 1,25 A riempito di sabbia ad azione rapida ×... - Page 12 Un corretto smaltimento WEEE contribuirà a un uso efficace delle risorse naturali. Per informazioni sui centri di riciclaggio e raccolta disponibili in un determinato Paese, consultare il sito ni.com/citizenship/weee. Diritti di garanzia legale Per singoli utenti privati nell'UE: In base ai diritti legali dell'utente, National Instruments copre, tramite il suo distributore, qualsiasi difetto di materiale e di fabbricazione entro due anni dalla consegna.
-
Page 13: Información De Seguridad
MIO deben tener una longitud inferior a 30,0 cm. Los componentes deben instalarse en el orden correspondiente. Para comenzar a usar su NI myDAQ, complete los siguientes pasos: Si no está instalando software desde los medios enviados con el dispositivo, instale primero todo el software de aplicaciones (LabVIEW, NI Multisim) antes de instalar el software del driver (NI ELVISmx). -
Page 14: Salida De Audio
Salida de audio Si usa auriculares para escuchar la salida de audio del NI myDAQ, asegúrese de que el volumen esté puesto a un recaución nivel seguro. Escuchar señales de audio con un volumen alto puede causar pérdida auditiva permanente. - Page 15 Su cooperación en la eliminación adecuada según la norma RAEE contribuirá al uso efectivo de los recursos naturales. Para más información sobre el programa de acopio y reciclado disponible en un país en particular, visite ni.com/citizenship/weee. Derechos de garantía estatutaria Para usuarios privados en la UE: De acuerdo con sus derechos estatutarios, National Instruments, a través de su distribuidor, se hará...
-
Page 16: Aan De Slag
(LabVIEW, NI Multisim) en daarna het stuurprogramma (NI ELVISmx). Als Instrument Launcher nog niet is geopend, ga dan naar Start » Alle programma's » National Instruments » NI ELVISmx for NI ELVIS and NI myDAQ » NI ELVISmx Instrument Launcher. © National Instruments Corporation. -
Page 17: De Zekering Vervangen
Audio-uitvoer Als u oortelefoontjes gebruikt om naar audio van de NI myDAQ te luisteren, zorg er dan voor dat het volume op een Let op veilig niveau is ingesteld. Als u naar audio met een hoog volume luistert, kan dat leiden tot permanente beschadiging van het gehoor. - Page 18 Uw medewerking in een juiste AEEA-verwerking draagt bij aan het effectieve gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Ga voor meer informatie over het gehanteerde beleid inzake inzameling en hergebruik in een bepaald land naar ni.com/citizenship/weee. Statutaire rechten op garantie Voor individuele privégebruikers in de EU:...
-
Page 19: Komma Igång
MIO-skruvanslutningen får vara högst 30,0 cm långa. Komponenterna måste installeras i rätt ordning. För att komma igång med din NI myDAQ, följ nedanstående anvisningar. Om du inte installerar programvaran som levererades med enheten måste du installera all programvara först (LabVIEW, NI Multisim) innan drivrutinerna installeras (NI ELVISmx). - Page 20 Ljud Kontrollera att volymen är inställd på en säker nivå om du använder hörlurar när du lyssnar på ljud från NI myDAQ. Varning Hög volym kan resultera i permanenta hörselskador. Strömförsörjning Blanda inte ström från NI myDAQ med ström från externa strömkällor. Vid användning av externa strömkällor ska Varning alla anslutningar till strömförsörjningsuttagen på...
- Page 21 ämnen som används i sådan utrustning. Att du hanterar WEEE-avfall korrekt bidrar till att naturresurserna utnyttjas på ett effektivt sätt. Information om tillgängliga insamlings- och återvinningsprogram i olika länder finns på ni.com/citizenship/weee. Lagstadgade garantier För privatanvändare inom EU:...
-
Page 22: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Aby zapewnić zgodność z postanowieniami dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej (EMC), przewód USB Przestroga musi być krótszy niż 2,0 m. Ponadto przewody podłączane do zacisku śrubowego MIO muszą być krótsze niż 30,0 cm. Składniki oprogramowania muszą być instalowane we właściwej kolejności. Aby rozpocząć korzystanie z urządzenia NI myDAQ, należy wykonać... -
Page 23: Wymiana Bezpiecznika
Długie słuchanie sygnałów audio przy dużej głośności może prowadzić do trwałego ubytku słuchu. Zasilacze Nie należy łączyć zasilania z urządzenia NI myDAQ z zasilaniem z zewnętrznych źródeł. W przypadku korzystania z Przestroga zewnętrznych źródeł należy odłączyć przewody podłączone do zacisków zasilania urządzenia NI myDAQ. -
Page 24: Zgodność Z Przepisami
środowiska i zdrowia ludzkiego, powodowanym przez potencjalnie niebezpieczne substancje używane w urządzeniach. Ścisłe przestrzeganie wytycznych w zakresie utylizacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego pomaga efektywnie wykorzystywać zasoby naturalne. Więcej informacji o punktach składowania i centrach recyklingu w poszczególnych krajach można znaleźć na stronie ni.com/citizenship/weee. Ustawowe prawa gwarancyjne Użytkownicy indywidualni w UE: Na podstawie praw ustawowych firma National Instruments —... -
Page 25: Πληροφορίες Ασφαλείας
μήκος από 30,0 εκ. Τα στοιχεία πρέπει να εγκαθίστανται με τη σωστή σειρά. Για να ξεκινήσετε με το NI myDAQ, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα: Εάν δεν εγκαθιστάτε λογισμικό από τα μέσα που αποστέλλονται με τη συσκευή σας, εγκαταστήστε πρώτα τα λογισμικά... - Page 26 Η ασφάλεια υπερέντασης βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευής NI myDAQ. Για να αντικαταστήσετε μια σπασμένη ασφάλεια, αφαιρέστε τις τέσσερις κάτω βίδες και το επάνω μέρος του περιβλήματος της NI myDAQ. Αντικαταστήστε την ασφάλεια με μια ασφάλεια 1,25 A απότομου κλεισίματος με πλήρωση άμμου 5 × 20 χιλ. (Αρ. εξαρτήματος Littelfuse 02161.25 στο...
- Page 27 ανθρώπινη υγεία, λόγω πιθανά επικίνδυνων ουσιών που χρησιμοποιούνται σε αυτούς τους εξοπλισμούς. Η συνεργασία σας για τη σωστή απόρριψη των ειδών ΑΗΗΕ θα συνεισφέρει στην αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων. Για πληροφορίες σχετικά με τη διαθέσιμη πρόνοια συλλογής και ανακύκλωσης σε κάθε χώρα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα ni.com/citizenship/weee. Νόμιμα δικαιώματα εγγύησης Για ιδιώτες χρήστες στην Ε.Ε.
-
Page 28: Kom Godt I Gang
MIO-skrueklemmestikket, maks. være 30,0 cm lange. Komponenterne skal installeres i den rigtige rækkefølge. Udfør følgende trin for at komme i gang med at bruge din NI myDAQ: Hvis du ikke installerer software fra et medie, der blev leveret sammen med enheden, skal du installere al programsoftware først (LabVIEW, NI Multisim), inden du installerer driversoftwaren (NI ELVISmx). -
Page 29: Udskiftning Af Sikringen
Lydudgang Hvis du bruger høretelefoner til at lytte til NI myDAQ, skal du sikre dig, at lydstyrken er på et sikkert niveau. Du kan Advarsel miste hørelsen permanent, hvis lydstyrken er for høj. Strømforsyninger Du må ikke blande strøm fra NI myDAQ sammen med strøm fra eksterne strømkilder. Hvis du bruger en ekstern Advarsel strømkilde, skal du tage eventuelle stik ud af strømforsyningsklemmerne på... - Page 30 Hvis du bortskaffer WEEE på korrekt vis, vil det være et godt bidrag til effektiv anvendelse af naturlige ressourcer. Få flere oplysninger om indsamlings- og genvindingsordninger i et bestemt land på ni.com/citizenship/weee. Lovfæstede garantirettigheder For private brugere i EU: Med afsæt i dine lovfæstede rettigheder vil National Instruments, gennem sin leverandør, udbedre fejl i materialer og udførelse...
- Page 31 NI Multisim) ennen ohjainohjelmistoa (NI ELVISmx). Jos Instrument Launcher ei ole käynnissä, avaa se valikosta Käynnistys » Kaikki ohjelmat » National Instruments » NI ELVISmx for NI ELVIS and NI myDAQ » NI ELVISmx Instrument Launcher. © National Instruments Corporation...
- Page 32 HI (A) Sulakkeen vaihto Sulake on NI myDAQ -laitteen sisällä. Vaihda sulake irrottamalla neljä NI myDAQ:n pohjassa olevaa ruuvia ja irrottamalla laitteen kotelon yläosa. Asenna uusi 1,25 A:n hiekkatäytteinen 5 × 20 mm:n pikasulake (Littelfusen osanumero 02161.25, www.littelfuse.com). Asenna NI myDAQ:n kotelon yläosa ja asenna ruuvit. Laite on käyttövalmis.
- Page 33 Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun asianmukainen kierrätys vähentää tuotteissa mahdollisesti käytettyjen haitallisten materiaalien ympäristövaikutusta ja niiden aiheuttamien terveyshaittojen riskiä. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun asianmukainen hävittäminen säästää luonnonvaroja. Lisätietoja maakohtaisista keräys- ja kierrätysjärjestelyistä on osoitteessa ni.com/citizenship/weee. Takuuseen liittyvät oikeudet Yksityiskäyttäjät EU-alueella: National Instruments takaa tuotteen käyttäjän lakisääteisten oikeuksien perusteella materiaali- ja valmistusvirheiden osalta kahden...
-
Page 34: Informação Sobre Segurança
Além disso, o comprimento dos fios ligados ao conector com terminais de parafuso MIO deve ser inferior a 30,0 cm. Os componentes devem ser instalados na ordem correcta. Para começar a utilizar o NI myDAQ, siga os passos abaixo: Se não estiver a instalar o software a partir de um suporte fornecido com o dispositivo, instale primeiro todos os softwares da aplicação (LabVIEW, NI Multisim) antes de instalar o software do controlador (NI ELVISmx). -
Page 35: Fontes De Alimentação
O fusível de sobrecarga encontra-se no interior do dispositivo NI myDAQ. Para substituir um fusível em caso de ruptura, retire os quatro parafusos inferiores e remova a parte superior da caixa do NI myDAQ. Substitua o fusível por um fusível de rápida acção de 1,25A Sand Filled de areia com 5 ×... - Page 36 A sua cooperação na eliminação apropriada dos REEE contribuirá para um uso eficiente dos recursos naturais. Para obter informações sobre centros de recolha e reciclagem de um determinado país, consulte ni.com/citizenship/weee. Direitos estatutários da garantia Para utilizadores individuais e particulares da UE: Com base nos direitos estatutários do utilizador, a National Instruments, por intermédio do seu distribuidor, procederá...
-
Page 37: Informace O Bezpečnosti
šroubkem MIO byly kratší než 30,0 cm. Komponenty je třeba instalovat ve správném pořadí. Chcete-li začít pracovat se zařízením NI myDAQ, proveďte následující kroky: Pokud neprovádíte instalaci softwaru z médií dodaných se zařízením, nainstalujte nejdříve veškeré aplikace (LabVIEW, NI Multisim), teprve poté... -
Page 38: Výměna Pojistky
Proudová pojistka je umístěna uvnitř zařízení NI myDAQ. Chcete-li vyměnit vadnou pojistku, vyjměte čtyři šroubky ze spodní části zařízení a sejměte horní kryt NI myDAQ. Nahraďte vadnou pojistku 1,25 A rychločinnou pojistkou 5 × 20 mm naplněnou křemenným pískem (číslo součástky společnosti Littelfuse 02161.25 na adrese www.littelfuse.com). Nasaďte horní kryt zařízení... -
Page 39: Prohlášení O Shodě
Vaše spolupráce při likvidaci v souladu se směrnicí o odpadních elektrických a elektronických zařízeních přispěje k efektivnímu využití přírodních zdrojů. Více informací o dostupných plánech sběru a recyklace v jednotlivých zemích naleznete na adrese ni.com/citizenship/weee. Zákonné záruční podmínky Soukromí... -
Page 40: Informaţii Despre Siguranţă
şurubului MIO trebuie să aibă o lungime mai mică de 30,0 cm. Componentele trebuie instalate în ordinea corectă. Pentru a utiliza dispozitivul NI myDAQ parcurgeţi etapele următoare: Dacă nu instalaţi pachetul software de pe suporturile media care însoţesc dispozitivul dvs., instalaţi toate aplicaţiile software (LabVIEW, NI Multisim) înainte de a instala software-ul driverului (NI ELVISmx). - Page 41 Înlocuirea siguranţei Siguranţa la supracurent se află în dispozitivul NI myDAQ. Pentru a înlocui o siguranţă arsă, scoateţi cele patru şuruburi din partea de jos şi îndepărtaţi partea superioară a carcasei dispozitivului NI myDAQ. Înlocuiţi cu o siguranţă de 1,25 A rapidă, umplută cu nisip, de 5 ×...
- Page 42 Cooperarea dvs. la eliminarea corespunzătoare a deşeurilor electrice şi electronice va contribui la utilizarea eficientă a resurselor naturale. Pentru informaţii despre planul de colectare şi reciclare disponibil într-o anumită ţară, navigaţi la ni.com/citizenship/weee. Drepturi statutare de garanţie Pentru utilizatori individuali şi privaţi din UE:...
-
Page 43: Biztonsági Információk
MIO csavarterminál konnektorához csatlakoztatott vezetékeknek is rövidebbnek kell lennie 30 centiméternél. Az elemeket a megfelelő sorrendben kell felszerelni. A NI myDAQ használatához végezze el az alábbi lépéseket: Ha nem a készülékhez mellékelt CD/DVD-ről telepíti a szoftvert, a driver szoftver (NI ELVISmx) előtt telepítse a megfelelő alkalmazást (LabVIEW, Multisim). -
Page 44: Biztosíték Cseréje
A túláramvédelmi biztosíték az NI myDAQ készüléken belül található. A kiégett biztosíték kicseréléséhez távolítsa el a négy alsó csavart, majd vegye le az NI myDAQ védőborításának tetejét! Cserélje ki a biztosítékot egy 1.25 A gyors 5 × 20 mm nagyságú... -
Page 45: Biztonsági Előírások
által jelentett kockázatot az emberi egészségre. Ha Ön is megfelelően selejtezi ki a WEEE berendezéseket, akkor hozzájárul a természetes erőforrások hatékony felhasználásához. Az egyes országokban elérhető gyűjtési és újrahasznosítási rendszerekkel kapcsolatos információkat a ni.com/citizenship/weee. oldalon találhat. Szavatossági jogok EU-s magánszemély felhasználóknak:... -
Page 46: Bezpečnostné Informácie
MIO musia byť kratšie ako 30,0 cm. Súčasti musia byť nainštalované v správnom poradí. Ak chcete začať používať zariadenie NI myDAQ, vykonajte nasledujúce kroky: Ak softvér neinštalujete z média dodaného so zariadením, najprv nainštalujte všetok aplikačný softvér (LabVIEW, NI Multisim) a až... -
Page 47: Zdroje Napájania
Nadprúdová poistka sa nachádza vo vnútri zariadenia NI myDAQ. Ak chcete vymeniť poškodenú poistku, odstráňte štyri spodné skrutky a odstráňte vrchnú časť krytu zariadenia NI myDAQ. Vymeňte poistku za poistku 1,25 A, rýchlu, plnenú pieskom, 5 × 20 mm (číslo dielu Littelfuse: 02161.25 na adrese www.littelfuse.com). Skôr než budete zariadenie NI myDAQ opäť používať, nasaďte vrchnú... - Page 48 ľudské zdravie vyplývajúce z potenciálne nebezpečných látok použitých v takýchto zariadeniach. Vaša spolupráca pri správnej likvidácii odpadu z elektrických a elektronických zariadení prispeje k efektívnemu využívaniu prírodných zdrojov. Informácie o systémoch zberu a recyklácie dostupných v jednotlivých krajinách nájdete na adrese ni.com/citizenship/weee. Zákonné záručné práva Súkromní...
-
Page 49: Varnostni Napotki
Varnostni napotki Strojne opreme ne uporabljajte na način, ki ni naveden v uporabniški dokumentaciji. Nepravilna uporaba naprave je lahko nevarna. Če je naprava na kakršenkoli način poškodovana, lahko to ogrozi zaščito le-te. Če je strojna oprema poškodovana, jo vrnite družbi National Instruments za popravilo. - Page 50 Nadtokovna varovalka se nahaja v notranjosti naprave NI myDAQ. Če želite zamenjati okvarjeno varovalko, odstranite štiri vijake na dnu in na vrhu ohišja naprave NI myDAQ. Varovalko zamenjajte z 1,25 A visoko aktivno 5 × 20 mm varovalko s peščenim polnilom (Littelfus, št.
- Page 51 življenjskega cikla morate vse izdelke poslati zbirnemu in reciklirnemu centru OEEO. Ustrezno odlaganje odpadkov po OEEO zmanjša vpliva na okolje in tveganje za ljudi zaradi možnih nevarnih snovi, ki se uporabljajo v takšni opremi. Vaše sodelovanje pri ustreznem odlaganju odpadkov po OEEO bo pripomoglo k učinkoviti uporabi naravnih virov. Za več podatkov o razpoložljivi zbirni in reciklirni shemi določene države obiščite spletno mesto ni.com/citizenship/weee.
-
Page 52: Информация За Безопасност
Внимание от 2,0 m. Също така, кабелите, свързани с MIO клемния терминален конектор, трябва да бъдат по-къси от 30,0 cm. Компонентите трябва да бъдат инсталирани в правилния ред. За да започнете да използвате Вашия NI myDAQ, изпълнете следните стъпки: Ако не инсталирате софтуер от дискове, предоставени заедно с Вашето устройство, първо инсталирайте целия софтуер на... - Page 53 Аудио изход Ако използвате слушалки за слушане през аудио изхода на NI myDAQ, първо се уверете, че силата на звука е Внимание на безопасно ниво. Слушането на аудио сигнали при високи нива на звука би могло да доведе до перманентна загуба на...
- Page 54 подобно оборудване. Вашето съдействие за правилното изхвърляне на отпадъчното електрическо и електронно оборудване (WEEE) ще допринесе за ефективното използване на природните ресурси. За информация относно системата за събиране и рециклиране в определена държава, посетете ni.com/citizenship/weee. Законови гаранционни права За индивидуални потребители – частни лица в ЕС: Въз...
-
Page 55: Saugos Informacija
Perspėjimas trumpesni nei 30,0 cm. Komponentai turi būti sumontuoti tinkama tvarka. Kad galėtumėte pradėti darbą su savo „NI myDAQ“, atlikite tokius veiksmus: Jei nediegiate programinės įrangos, pateiktos kartu su savo įrenginiu, pirmiausia ją įdiekite („LabVIEW“, „NI Multisim“), tada įdiekite tvarkyklės programinę įrangą („NI ELVISmx“). - Page 56 „NI myDAQ“ įrenginyje sumontuotas per didelės srovės saugiklis. Norėdami pakeisti sugedusį saugiklį išsukite apatinius varžtus ir nuimkite „NI myDAQ“ viršutinį dangtelį. Pakeiskite saugiklį į 1,25 A greito veikimo smėliu užpildytą 5 × 20 mm („Littelfuse“ numeris 02161.25 iš www.littelfuse.com). Uždėkite viršutinį dangtelį ir prisukite varžtais, tada tik pradėkite toliau naudotis „NI myDAQ“.
- Page 57 žmonėms, kurią gali kelti įrangoje naudojamos galimai pavojingos medžiagos. Bendradarbiaudami tinkamai utilizuojant įrangą pagal WEEE prisidėsite prie efektyvaus gamtinių išteklių panaudojimo. Informacijos apie tokių prietaisų surinkimą ir perdirbimo schemą atskirose šalyse rasite svetainėje ni.com/citizenship/weee. Statutinės garantinės teisės Fiziniams asmenims ES: pagal statutines teises „National Instruments“...
-
Page 58: Drošības Informācija
īsākiem par 30,0 cm. Komponenti ir jāinstalē pareizajā secībā. Lai uzsāktu darbu ar NI myDAQ, izpildiet sekojošus soļus: Ja neinstalējat programmatūru no datu nesēja, kas atsūtīts kopā ar ierīci, pirms draivera programmatūras (NI ELVISmx) instalēšanas veiciet visas programmatūras (LabVIEW, NI Multisim) instalēšanu. - Page 59 Pārslodzes drošinātājs atrodas NI myDAQ ierīcē. Lai nomainītu bojātu drošinātāju, atskrūvējiet četras apakšējās skrūves un noņemiet NI myDAQ korpusa vāku. Nomainiet drošinātāju ar 1,25 A, ātras darbības, smilšu pildījuma, 5 × 20 mm drošinātāju (Littelfuse daļas numurs 02161.25 vietnē www.littelfuse.com). Pirms atsākat darbu ar NI myDAQ, uzlieciet atpakaļ korpusa vāku un aizskrūvējiet skrūves.
- Page 60 EEIA savākšanas un pārstrādes centru. Pareiza EEIA likvidēšana samazina kaitīgo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, jo šajās iekārtās tiek izmantotas potenciāli bīstamas vielas. Jūsu līdzdalība pareizā EEIA likvidēšanā veicinās efektīvu dabīgo resursu izmantošanu. Lai iegūtu informāciju par pieejamām savākšanas un pārstrādes shēmām konkrētā valstī, dodieties uz ni.com/citizenship/weee. Likumīgās garantijas tiesības ES lietotājiem (privātpersonām): Pamatojoties uz jūsu likumīgajām tiesībām, National Instruments caur savu izplatītāju salabos materiāla un ražošanas defektus divu...
- Page 61 ühendusterminali juhtmed olema vähem kui 30,0 cm pikad. Komponendid tuleb paigaldada õiges järjekorras. Alustage seadme NI myDAQ kasutamist järgmiselt: Kui te ei installi tarkvara koos seadmega tarnitud andmekandjalt, siis installige esmalt, enne draiveri tarkvara (NI ELVISmx) installimist, kogu rakendustarkvara (LabVIEW, NI Multisim).
- Page 62 Liigvoolu sulavkaitse paikneb seadme NI myDAQ sees. Riknenud sulavkaitsme asendamiseks eemaldage neli põhjaalust polti ja NI myDAQ korpuse ülemine pool. Asendage sulavkaitse 1,25 A kiiretoimelise liivtäitega 5 × 20 mm sulavkaitsmega (Littelfuse toote kood 02161.25, vt www.littelfuse.com). Enne töö jätkamist pange korpuse ülemine pool tagasi ja kinnitage poldid.
- Page 63 ümbertöötlemiskeskusse. Direktiivile vastav käitlemine vähendab sellistes seadmetes kasutatud potentsiaalselt ohtlike ainete keskkonnamõju ja riski inimeste tervisele. Teie koostöö vastava käitlussüsteemiga aitab kaasa loodusressursside säästlikule kasutamisele. Täiendavat teavet asukohamaa kogumis- ja ümbertöötlemisskeemi kohta leiate veebisaidilt ni.com/citizenship/weee. Seaduslikud garantiiõigused EÜ erakasutajatele.
Need help?
Do you have a question about the myDAQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers