HIGH PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL Please read and comply with Specifications these original instructions prior to the initial operation of your appli- ance and store them for later use AUTLEAD 3200PSI or subsequent owners. Operating Pressure 2600 PSI Contents 2.6 GPM...
GSH01A Model Overview 9. Muffler 1. Spray Gun 10. Spark Plug 2. Pressure Hose 11. Detergent Tank Cap 3. Fuel Tank 12. Detergent Tank 4. Engine Switch 13. Air Filter 5. Chemical Injector 14. Hand Cord 6. Pump Outlet 15. Fuel Tank Cap 7.
Stay alert - watch what you are ▬ Hazard Levels doing. Do not operate when fatigued or ▬ under the influence of alcohol or drugs. Indicates “an imminently hazardous Keep operating area clear of all situation which, if not avoided, will ▬...
Page 6
Do not operate if fuel has been ▬ spilled. Instead, move machine to Gun kicks back – Hold with both hands different location and avoid creat- The trigger gun safety lock prevents ing sparks. ▬ the trigger from accidentally being This machine has hot surfaces ▬...
draw in water contaminated with solvents, e.g. paint thinners, gasoline, oil, etc. Always prevent debris from being ▬ drawn into the unit by using a clean water source. Use additional water filter. Do not operate pressure washer ▬ without the water turned on. Assembly Instructions B - Handle Part List...
Page 8
F - Spray Gun & Wand Attach the handle and main frame with ► knobs and bolts. G - Wheels Parts not shown: 1 - Manual 1 - Nozzle Cleaner 1 - Spark Plug Wrench 1 - O-Ring Set (2 for pressure hose, 1 for spray gun) Assembling Attach the gun hooks to handle.
Preparation Oil Level Engine shipped without oil in crank- Always use SAE 10W-30 oil. case. Before starting engine, fill with oil. Do not over-fill. Do not run the Oil crankcase capacity: 0.6L. engine with a high or low oil level as Reposition the oil gauge dipstick and ►...
remove the fuel cap by turning it count- Replace filter and replace the air filter ► er clockwise. cover. When refueling, make sure the fuel ► Operating Instructions filter is in place and keep in mind all safety precautions. Use clean unleaded gasoline with a Starting Procedure: ►...
(15-20 cm) away from the surface to clean at a 45°angle. Start the Engine ► Using the Accessories Quick Connect Nozzles color-coded quick connect nozzles provide a wide array of spray widths from 0° to 65° and are easily accessible when placed in the conve- nient nozzle holder.
For dirt accumulation over a large With the engine running, pull trigger to ► surface. operate unit. 40° spray angle = White nozzle Liquid detergent is drawn into the unit ► For moderate dirt accumulation over a and mixed with water. large surface.
erly. Shutting Down If Guard is unavailable, perform the &Clean Up following: Disconnect all water connections. ► Turn on the machine for a few If detergents have been used, insert 1 ► ► seconds, until water which gallon of fresh water into Detergent remained in the pump exits.
included) to remove stubborn dirt. Engine Rinse at high pressure Carry out maintenance tasks for the in a sweeping motion keeping the engine according to the specifications spray nozzle approximately 6-8 inches provided in the operating instructions provided by engine manufacturer. from the cleaning surface (distance should increase when rinsing pin-strip- other...
Page 15
mately 25 square feet. Allow Pressure approximately 3-6 inches from the Wash or Degreaser to remain on cleaning surface. For best results, surface 1-3 minutes. Do not allow clean from top to bottom and from left detergent to dry on surface. Rinse at to right.
Troubleshooting Remove the spark plug cable to pre- vent accidental ignition of the engine before making any repair. Symptom Cause Solution No Gasoline. Fill Gas Tank. Choke is not in the Slide lever out to closed position. correct position. Engine Will Not Ignition switch is Start Turn Ignition switch on...
Page 17
Symptom Cause Solution Check that hoses and fittings are air tight. Turn off machine and purge pump Pump is sucking air. by squeezing trigger gun until a steady flow of water emerges through the nozzle Water inlet filter is Remove filter and rinse out in warm Output clogged.
High Pressure Washers Limited 24 month warranty Cold water gasoline pressure washers This Autlead product is warranted by Autlead to be free of defects in workmanship and materials under normal use. Specific warranty applies to: English...
Page 19
Autlead's obligation under this warranty shall strictly be limited, at Autlead's option, either to replace or repair, through Autlead direct or through an Authorized Autlead Service Dealer without charge during the warranty period any part, which in the opinion of the manufacturer, shows defect in workmanship or material.
HOCHDRUCKREINIGER BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen und befolgen Sie Technische Daten diese Originalanleitung vor der Inbetriebnahme Ihres Gerätes und bewahren Sie sie für den AUTLEAD 3200PSI späteren Gebrauch oder spätere Besitzer auf. Arbeitsdruck 180 Bar Inhalt 180 Bar Wassermenge Motor Modellübersicht DE-3...
stoppt und den Druck schnell Gefahrenstufen ablassen kann. Machen Sie sich gründlich mit den Bedienelement- GEFAHR en vertraut. Kennzeichnet eine unmittelbare Bleiben Sie wachsam - beobacht- Gefahrensituation, die, wenn sie nicht en Sie, was Sie tun. vermieden wird, zum Tod oder zu Nicht bei Müdigkeit oder unter schweren Verletzungen führt.
Page 23
Produkte können zu Verletzungen des dort verwenden, offene Bedieners und irreversiblen Schäden Flamme oder Fackel erlaubt ist. an der Maschine führen. Keine brennbaren Flüssigkeiten WARNUNG einsprühen. Abzugspistole verursacht Rückstoß - Nicht in Betrieb nehmen, wenn Halten Sie sie mit beiden Händen. Kraftstoff verschüttet wurde.
Der Gartenschlauch muss mindestens 16 mm Durchmesser haben. Die Durchflussmenge der Wasserver- sorgung darf 10 Liter pro Minute nicht unterschreiten. Die Durchflussmenge kann bestimmt werden, indem das Wasser für eine Minute in einen leeren 20-Liter-Be- hälter geleitet wird. Wasservorlauftemperatur darf 50°C nicht überschreiten.
Page 25
F - Abzugspistole & Rohr ► Griff und Hauptrahmen mit Knopf und Schrauben befestigen. G - Räder Nicht abgebildet: 1 - Handbuch 1 - Düsenreiniger 1 - Zündkerzenschlüssel 1 - Dichtungssatz (2 für Hochdruckschlauch, 1 für Abzugspis- tole) Montage ► Befestigen Sie die Pistolenhalterung am Griff.
Vorbereitung Ölstand WARNUNG Der Motor wird ohne Öl im Kurbelge- Verwenden Sie immer SAE 10W-30 häuse geliefert. Vor dem Starten des Öl. Volumen des Ölkurbelgehäuses: Motors Öl nachfüllen. Nicht überfüllen. 0,6 l. Lassen Sie den Motor nicht mit einem Ölmessstab neu positionieren und ►...
Tankinhalt: .1,3 l Bedienungsanweisung Luftfilter Arbeitsvorbereitung: WARNUNG ► Gartenschlauch anschließen Der Luftfilter sollte nach längerer Lagerung überprüft werden, folgenden Schritte sollten bei der Überprüfung des Luftfilters durchge- führt werden. Es wird empfohlen, den Luftfilter einmal Frühjahr auszutauschen. ► Drücken Sie die beiden Clips auf der Oberseite der Luftfilterabdeckung, um die Abdeckung zu entfernen.
Page 28
Wasserzulauf öffnen. ► Strahlrohres 15-20 cm von der Ober- fläche entfernt in einem Winkel von 45°. Starten Sie den Motor. ► Zuberhörverwendung Schnellanschlussdüsen farbkodierten Schnellan- schlussdüsen bieten ein breites Spek- trum an Sprühwinkeln von 0° bis 65° und sind im praktischen Düsenhalter leicht zugänglich.
Für die großflächige Verschmutzung. ► Bei laufendem Motor Abzug ziehen, 40° Sprühwinkel = weiße Düse um das Gerät zu bedienen. Für mäßige Verschmutzungen auf ► Flüssiges Reinigungsmittel wird in das großen Flächen. Gerät gesaugt Wasser Seife = schwarze Düse vermischt. Für den Betrieb mit Reinigungsmitteln ►...
schwarze Schutzkappe entfernen. Herunterfahren und Flasche in den Wassereinlass der ► aufräumen Hochdruckreinigerpumpe schrauben und zusammendrücken. ► Wenn Reinigungsmittel verwendet ► Bei ausgeschalteter Zündung Starter- wurden, geben Sie 4 Liter Frischwass- seil ziehen, bis Flüssigkeit austritt. er in den Reinigungsmitteltank. Eine Flasche abschrauben.
einem autorisierten Servicezentrum Fahrzeug Frischwasser bringen. vorspülen. Für beste Ergebnisse eine Seite des Fahrzeugs reinigen und immer von unten nach oben auftragen, Motor Reinigungsmittel nicht auf der Ober- fläche trocknen lassen. Verwenden Führen Sie Wartungsarbeiten am Bedarf einen speziellen Motor gemäß den Angaben in der Waschbürstenaufsatz (nicht Betriebsanleitung des Motorenher-...
Page 32
etwa 15 cm von der Reinigungsfläche Terrasse & Gartenmöbel entfernt. Mit oder ohne Reinigungsmittel Möbel und Umgebung mit frischem Betonflächen, Wasser vorspülen. Bei Verwendung Mauerwerk & Steine von Reinigungsmittel mit niedrigem Druck arbeiten. Lassen Sie das Reini- Mit oder ohne Reinigungsmittel gungsmittel 1-3 Minuten auf die Ober- Die Oberfläche mit frischem Wasser fläche...
Fehlerbehebung VORSICHT Entfernen Sie das Zündkerzenkabel, um einer unbeabsichtigten Zündung Motors vorzubeugen, bevor Sie eine Reparatur durch- führen. Symptom Ursache Lösung Kein Benzin. Kraftstofftank füllen. Choke ist nicht in der Hebel in Schließstellung bewegen. richtigen Position. Motor startet nicht Zündschalter ist nicht Zündschalter einschalten.
Page 34
Symptom Ursache Lösung Überprüfen Sie, ob die Schläuche und Armaturen luftdicht sind. Gerät Die Pumpe saugt ausschalten und Pumpe durch Drücken Luft an. des Abzugs leeren, bis ein gleichmäßiger Wasserstrom durch die Düse austritt. Der Wassereinlassfilter Filter entfernen und mit warmem Wasser Ausgangs-druck ist verstopft.
Page 35
Symptom Lösung Ursache Drehen Sie die Überwurfmutter der Strahlrohr nicht Pistole im Uhrzeigersinn, bis die richtig befestigt. Verbindung fest sitzt. Leckagen im Strahlrohr Gebrochener O- Kontaktieren Sie uns oder ein Ring oder autorisiertes Service-Center. Kunststoffeinsatz. Nicht genug Pumpe ist laut Kraftstoff oder Kraftstoff und Motoröl auffüllen.
Page 36
Eine Kopie des Original-Kaufbelegs oder des Geschenk Belegs des Original-Einzel- händlers muss ebenfalls dem Garantieanspruch beigefügt werden. Um das nächstge- legene autorisierte Autlead Service Center zu finden, besuchen Sie bitte unsere Web- site unter www.autlead.com. Die Verpflichtung von Autlead unter dieser Garantie ist strengstens beschränkt, nach unserer Wahl, entweder durch Autlead direkt oder durch einen autorisierten Service-Händler kostenlos während der Gewährleistungszeit einen Teil zu ersetzen...
Page 37
Händler erworben wurden. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte. Sie können andere Rechte haben, die je nach Land und Staat/Provinz variieren. Registrieren Sie sich bitte online unter www.autlead.com. Online-Registrierung ist schnell, kostenlos und bietet Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail für Ihre Unterlagen.
Manuale dell'utente Pulitore ad alta pressione Leggere rispettare queste Specificazione istruzioni originali prima dell'uso iniziale del dispositivo e memoriz- zarle in modo che possano essere AUTLEAD 3200PSI utilizzate successivamente o per i proprietari successivi. Pressione di esercizi 2700 PSI Contenuto 2,5 GPM Volume d'acqua...
GSH01A PES01A Vista generale del modello 10. Tappo del serbatoio del 1. Serbatoio del carburante detersivo 2. Interruttore del motore 11. Serbatoio del detersivo 3. Iniettore chimico 12. Tubo di pressione 4. Ingresso pompa 13. Tappo del serbatoio del 5. Pistola a spruzzo carburante 6.
alcol o droghe. Simboli di avvertimento di ▬ Tenere l'area di lavoro libera dalle sicurezza persone. Pericolo ▬ Non sovraccaricare o appoggiare Indica "una situazione di pericolo su un supporto instabile. Mante- imminente che, se non evitata, può nere l'equilibrio in ogni momento. causare gravi lesioni o morte".
Page 41
quando non viene utilizzato. superfici calde. ▬ Avvertimento Non lasciare la macchina incusto- I gas di scarico di questo prodotto dita quando è in funzione. ▬ contengono sostanze chimiche che Evitare di inclinare la macchina di secondo lo Stato della California lato.
Page 42
▬ Non utilizzare la pulitrice a pressione senza acqua. Istruzioni di montaggio Elenco delle parti C - Gancio per pistola e gancio per tubo D - Manopole e viti A - Cornice principale E – Tubo flessibile di pressione B - Maniglia F - Pistola a spruzzo e lancia Italiano...
G - Ruote Parti non mostrate: 1 - Manuale 1 - Aspirapolvere ► Attaccare i ganci della pistola e il 1 - Chiave per candele flessibile all'impugnatura. 1 - Assemblaggio O-Ring (2 per tubo flessibile a pressione, 1 per Pistola a spruzzo) Montage Installare le ruote nel telaio principale ►...
Page 44
riferimento al manuale del motore Livello di carburante incluso con l'unità. ► Ruotare l'astina dell'olio in senso antio- rario; Rimuoverlo e asciugarlo con un Avvertimento panno pulito. Assicurarsi che ci sia abbastanza carburante nel serbatoio del carburan- te prima di usare l'unità. È un motore a 4 tempi e non necessita di miscela benzina / olio.
Filtro dell'aria Avvertimento Il filtro dell'aria deve essere ispezion- ato dopo una conservazione prolunga- ta; Quando si controlla il filtro dell'aria, è necessario eseguire le seguenti operazioni. Si consiglia di cambiare il filtro dell'aria una volta ogni primavera. Connettore filettato ►...
Uso di accessori Ugelli di connessione rapida Gli ugelli a connessione rapida con codifica a colori offrono un'ampia gamma di larghezze di spruzzo da 0º a 65º e sono facilmente accessibili se collocati in un comodo supporto per ugelli 1. Ruotare l'interruttore del motore in posizione "ON".
una pressione molto bassa. acqua. Prudenza Applicare il detergente sull'area di ► Alta pressione nell'area dell'ugello. lavoro. Rischio di lesioni causate da un bocca- Non lasciare che il detergente si ► glio chiuso male. asciughi sulla superficie Assicurati di sentire il "clic" quando Risciacquare sempre il distributore di ▬...
▬ Prodotti di fosfato trisodico. Protezione in inverno e stoccaggio ▬ Prodotti con ammoniaca. prolungato ▬ Prodotti con ammoniaca Si consiglia vivamente di utilizzare Le sostanze chimiche citate danneg- Kärcher Lubricant / Antifreeze (numero geranno l'unità e danneggeranno la di parte 9.558-998.0) prima del rimes- superficie che viene pulita.
1-3 minuti. Non lasciare asciugare il accessori saranno danneggiati detergente sulla superficie. Risciac- invalideranno la garanzia. quare ad alta pressione con un movi- mento ampio, mantenendo l'ugello di spruzzatura a ca. 8-15 cm (3-6 pollici) Istruzioni per la manutenzione della superficie da pulire. Pulisci sempre dall'alto verso il basso e da sinistra a destra.
Page 50
sinistra a destra. Per rimuovere le Rivestimento della casa macchie particolarmente difficili, utiliz- zare un ugello DirtBlaster® (venduto Con o senza detersivo separatamente). Pre-risciacquare la superficie da pulire con acqua pulita. Se si utilizza Kärcher Griglie, attrezzature esterne Pressure Wash, applicarlo sulla super- e attrezzi da giardino ficie a bassa pressione (per i migliori risultati, dividere l'area di lavoro in...
Page 51
Raccomandazioni Prima di pulire qualsiasi superficie, ▬ una parte di esso che non è visibile deve essere pulita per verificare l'impostazione e la distanza di spruz- zatura per ottenere i migliori risultati di pulizia. ▬ Se le superfici verniciate si staccano o si staccano, prestare la massima attenzione, poiché...
Risoluzione dei problemi e risoluzione dei problemi Prudenza Rimuovere il cavo della candela per evitare che il motore si avvii involontariamente prima di effettuare riparazioni. Guasto Causa Soluzione Non c'è gas Riempi il serbatoio del gas. Lo starter non è nella Far scorrere la leva dello starter dalla posizione corretta.
Page 53
Symptom Ursache Lösung Controllare che i tubi e i connettori siano serrati. Spegnere l'apparecchio e spurgare La pompa sta la pompa schiacciando la pistola di cottura aspirando aria. fino a quando non fuoriesce un flusso costante dell'ugello. Il filtro di ingresso Rimuovere il fi ltro e sciacquarlo in acqua dell'acqua è...
Page 54
Questo prodotto Autlead è garantito da Autlead per essere privo di difetti di lavorazione e materiali in condizioni di utilizzo normale. La garanzia specifica si applica a: •...
Page 55
Una copia della ricevuta di acquisto originale o della ricevuta del regalo dal rivenditore originale deve anche accompagnare il reclamo di guerra. Per individuare il centro di assistenza Autlead autorizzato più vicino, visitare il nostro sito Web all'indiriz- zo www.autlead.com.
Page 56
stato / provincia. Si prega di registrarsi online all'indirizzo www.karcher-register.com. La registrazione online è veloce, gratuita e ti fornisce un'e-mail di conferma per i tuoi record. Se non si dispone di accesso a Internet, si prega di restituire la scheda di registrazione della garanzia inclusa nella borsa degli accessori.
Page 57
Shenzhen Allsight E-business Co., Ltd Web: www.autlead.com Facebook: https://www.facebook.com/Autlead.us/ E-mail: support@autlead.com ADD: Room 104, Building P09, South China City Electronic trading Center, Longgang District, Shen Zhen China 518000 CARB...
Need help?
Do you have a question about the GSH01A and is the answer not in the manual?
Questions and answers
What is a order number for a new carburetor or part number and where can I order a new one?