1. Manuals
  2. Brands
  3. Berthold Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. 40876-01
  6. Operating manual

Berthold 40876-01 Operating Manual

Shields for flange mounting
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Shields for Flange Mounting
Operating Manual
44192BA2
Rev. No.: 03, 07/2021

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40876-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Berthold 40876-01

Summary of Contents for Berthold 40876-01

  • Page 1 Shields for Flange Mounting Operating Manual 44192BA2 Rev. No.: 03, 07/2021...
  • Page 2 BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG Calmbacher Str. 22 75323 Bad Wildbad, Germany www.berthold.com Telephone +49 7081 177-0 Fax +49 7081 177-100 industry@berthold.com...

  • Page 3: Table Of Contents

    Shields for Flange Mounting Table of Contents Operating Manual About this Operating Manual ................5 Applicable Documents ....................5 Some Prior Remarks ...................... 5 Storage .......................... 5 Target Group ........................ 5 Validity of the Manual ....................6 Structure of the Manual....................6 Copyrights ........................
  • Page 4 Table of Contents Shields for flange mounting Decommissioning ....................48 Safety Instructions ...................... 48 Disassemble the Shield ....................49 Disposal of Radioactive Substances ................50 Shipment of Radioactive Substances ................. 50 Appendices ....................... 52 Check Lists for Tests ....................52 Technical Information Technical Data ....................

  • Page 5: About This Operating Manual

    • Supplement for operating manual. Mat. No. 66938BA2 Some Prior Remarks The product is handed over to you by the manufacturer BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG (designated as Berthold in the following) in a complete and functionally reliable condition. This operating manual illustrates how to: •...

  • Page 6: Validity Of The Manual

    Shields for Flange Mounting Validity of the Manual The manual is valid from the delivery of the Berthold product to the user until its disposal. Version and release date of this operating manual can be found in the bottom of each page. An alteration service is not provided by the manufacturer Berthold.

  • Page 7: Symbols Used

    Shields for Flange Mounting 1 About this Operating Manual Symbols Used NOTICE If this information is not observed, deterioration in the operation and/or property damage may occur. IMPORTANT Sections marked with this symbol point out important information on the product or on handling the product. Provides tips on application and other useful information.

  • Page 8: Structure Of Warnings

    1 About this Operating Manual Shields for Flange Mounting 1.10 Structure of Warnings j Signal word Source and consequence Explanation, if required Measure  In case of emergency… • Warning symbols: (warning triangle) draws attention to the hazard • Signal word: states the severity of the hazard •...

  • Page 9: Safety

    • Restructuring or changing the system components. • Manipulation or avoidance of existing safety equipment. Berthold shall only accept liability for / guarantee the correspondence of the product to its publicised specifications. If the product is used in a way which is not described in this manual, the product's protection is compromised and the warranty becomes void.

  • Page 10: Ambient Conditions During Operation And Storage

    2 Safety Shields for Flange Mounting Ambient Conditions during Operation and Storage The shield was specifically designed for use in rough ambient conditions. The compliance with the operating conditions specified below contributes to guaranteeing the permanent functionality of the shield and the prevention of damage.
  • Page 11 Authorised Persons Authorised persons are those who are either designated for the corresponding task due to legal regulations or those who have been authorised by Berthold for particular tasks. When dealing with radioactive materials, a radiation safety officer must also be consulted.

  • Page 12: Radiation Protection

    2 Safety Shields for Flange Mounting Radiation Protection Basic Principles and Regulations The amount of radiation absorbed by the body (exposure to radiation) is determined by three parameters from which the basic radiation protection regulations can be derived: Distance If work close to equipment containing radioactive substances is required, the largest distance possible is to be kept.
  • Page 13 In the case of fire, these measures limit the access to this area.  Avoid the incorporation by keeping sufficient distance.  Notify Berthold of the situation; you will promptly receive information on  immediate measures. 44192BA2, Rev.03, 07/2021...

  • Page 14: Emergency Procedure

    2 Safety Shields for Flange Mounting Emergency Procedure In case of serious operational trouble, such as fire or explosion, which could adversely affect the radiometric measuring facility, it cannot be ruled out that the function of the shielding lock, the shielding efficiency or the stability of the source capsule have been impaired.

  • Page 15: Type Plate Of The Source

    Shields for Flange Mounting 2 Safety Operator's Obligations The operator of the product must regularly train his personnel in the following topics: • Observation and use of the operating manual and the legal provisions. • Proper use of the product. •...

  • Page 16: System Description

    3 System Description Shields for Flange Mounting System Description Flange-mounted shields serve as shield and protective containers for radioactive sources. The radioactive substance is located in a tightly sealed source capsule within the shield. Flange mounting shields are available as shields for rod sources or point sources in various designs.

  • Page 17: Variant Locking Cylinder

    Shields for Flange Mounting 3 System Description The shield has the following functions: • Shield radiation to a level that is non-hazardous for the operating personnel • Locking the radiation beam outlet channel for transport and during installation • Protecting the integrated source capsule from mechanical damage and the effects of the surrounding environment Variant Locking Cylinder Shield head with cover...

  • Page 18: Variant Lock Slide With Magazine

    3 System Description Shields for Flange Mounting Variant Lock Slide with Magazine Handle closure slide Shield head Lock slide Source Magazine Shield material Clamping screw Fig. 4 Sectional view of a variant point source with lock slide 44192BA2, Rev.03, 07/2021...

  • Page 19: Variant Lock Slide

    Shields for Flange Mounting 3 System Description Variant Lock Slide Handle closure slide Source passage Lock slide Claping screw Shield material Flange adapter Shield head Fig. 5 Sectional view of a variant point source with lock slide 44192BA2, Rev.03, 07/2021...

  • Page 20: Transport

    4 Transport Shields for Flange Mounting Transport The shield may only be transported by competent persons (see 2.3 Qualification of the Personnel). Observe the national regulations applicable in the respective country of use. If necessary, note the marking of the center of gravity on the packaging.

  • Page 21: Packaging

    Shields for Flange Mounting 4 Transport Packaging Shields with the radioactive source is delivered in a packaging which complies with the regulations for the transport of radioactive material (Type A packaging). Intermediate Storage of the Source If the source must be intermediately stored at the site of use between delivery and installation, please observe the following notes: •...

  • Page 22: Installation

    5 Installation Shields for Flange Mounting Installation The shield may only be installed and mounted by competent persons (see 2.3 Qualification of the Personnel). Possibly the radiation protection officer is to be consulted, as well. Safety Instructions j WARNING Danger of injury by falling loads! The ring nut or lifting eyes on the shield head must not be used to lift the ...

  • Page 23: Preparing The Installation

    Shields for Flange Mounting 5 Installation Preparing the Installation NOTE The shutter must be turned or pushed and secured in position during CLOSED transport and assembly of the shield. IMPORTANT Size and position of the applicable measuring range are specified in the project planning phase and determined by means of drawings, sketches or written notes.

  • Page 24: Installation Of The Shield

    5 Installation Shields for Flange Mounting Installation of the Shield NOTE Malfunctions and / or damage to the shield due to impermissible ambient conditions! The mounting location and mounting position are determined during the project planning and defined by drawings, sketches or written instructions. These instructions must be observed strictly during assembly.
  • Page 25 Shields for Flange Mounting 5 Installation j WARNING Danger of injury by falling loads! Falling loads can endanger people. Exclusively use the provided (lifting eyes) for attaching the sling gear.  The ring nut or lifting eyes on the shield head must not be used to lift ...
  • Page 26 5 Installation Shields for Flange Mounting IMPORTANT For some specific applications, it is important to identify any damage to the dip pipe in order to secure the radioactive source before it is damaged. Fig. 8 and Fig. 9 show installation proposals which meet the most stringent safety requirements.
  • Page 27 Note the project-specific requirements and all informations in chapter 1 Technical Data and chapter 2 Mounting Layouts in the document "Technical Information" (see appendix). Various versions of flange adapters are available from Berthold. NOTICE The shield as well as the sources must not be subjected to process pressure! Fig.

  • Page 28: Marking

    5 Installation Shields for Flange Mounting Marking The warning sign (Fig. 11, item 1) indicates the beginning of the control area as long as the control area is outside the shield. If the control area is within the shield, then the radiation warning sign (Fig. 11, item 2) already applied to the shield is sufficient.

  • Page 29: Usage

    Shields for Flange Mounting 6 Usage Usage The shield may only operate by competent persons (see 2.3 Qualification of the Personnel). When operating the shield, unexpected changes at the process control system can occur. Before moving the sources or removing the sources from the measuring position, the guidelines of the system operator must be observed.

  • Page 30: Commissioning

    6 Usage Shields for Flange Mounting Commissioning Moving the Source into its Measurement Position Depending on the respective measurement arrangement, either a steel rope or a flexible shaft is included in the scope of delivery of each source. By means of the steel rope or the flexible shaft, the radioactive source can be moved into its measurement position within the dip pipe in the vessel.
  • Page 31 Shields for Flange Mounting 6 Usage j WARNING Danger of injury by falling loads! Assemble and disassemble the shield head with a crane and exclusively use  the lifting eyes for attaching the sling gear. Remove the padlock (Fig. 13, item 1) on the cover / shield head (Fig. 13, item 2).

  • Page 32: Open The Shutter

    6 Usage Shields for Flange Mounting Latch (Fig. 14, item 1) one steel rope or one flexible shaft (Fig. 14, item 2) at each source holder. Ensure that all steel ropes or flexible shafts are correctly latched in place. A quick-link mechanism prevents the connection from detaching on its ...

  • Page 33: Inserting The Source Into The Dip Pipe

    Shields for Flange Mounting 6 Usage Secure the Shutter in the new position with the padlock (only with slide shutters). The sources can now be brought individually into the measuring  position, see chapter 6.2.2. 6.2.2 Inserting the Source into the Dip Pipe The sources are marked with numbers.
  • Page 34 6 Usage Shields for Flange Mounting When using a flexible shaft (Fig. 16, item 2): Open the respective clamping screw (Fig. 16, item 5; item 6) and move the source into the desired measurement position. Via the clamping screw, set the desired depth of immersion into the dip pipe.

  • Page 35: Maintenance And Repair

    Berthold before the system is used again. Only spare parts specified by Berthold may be used and required repair work may be carried out exclusively by authorized persons.

  • Page 36: Visual Inspection Of The Source Holder And Connections

    7 Maintenance and Repair Shields for Flange Mounting Visual Inspection of the Source Holder and Connections The visual inspection of the source, source holder, quick-link connection, steel rope or flexible shaft must be carried out by persons who are at least employees with general knowledge at the following intervals: •...
  • Page 37 If any defects are identified during visual inspection, inform the radiation safety officer who will initiate the measures required for repairing the defects. The visual inspection is complete. For further information, please contact  Berthold. 44192BA2, Rev.03, 07/2021...

  • Page 38: Leak Test

    7 Maintenance and Repair Shields for Flange Mounting Leak Test Depending on the supervisory authority responsible for the area where the source is used, regular leak tests must be carried out. These tests are to be carried out at the discretion of the competent supervisory authority either by an authorized expert or by the manufacturer.
  • Page 39 Shields for Flange Mounting 7 Maintenance and Repair IMPORTANT During the leak test, it is to be taken into consideration that the normal operating position of the radioactive sources is the measurement position outside of the shield in the dip pipe. j WARNING Danger of injury by falling loads! Assemble and disassemble the shield head with a crane and exclusively use...

  • Page 40: Checking The Source Position And Shutter

    7 Maintenance and Repair Shields for Flange Mounting Checking the Source Position and Shutter NOTICE Only close the shutter when all the sources are pulled back into the shield and secured with the clamping screws! If there are still sources in the measuring position, the steel rope is cut ...

  • Page 41: Removing And Installing The Source

    Shields for Flange Mounting 7 Maintenance and Repair Removing and Installing the Source Before conducting extended maintenance work at the shield, you have to remove the source. After the maintenance work is finished, you can reinstall the source. This does require the direct handling of the unshielded source. You must clarify with the responsible supervisory authority in advance whether your license for handling radioactive substances comprises handling unshielded sources.
  • Page 42 7 Maintenance and Repair Shields for Flange Mounting Dismantle Shield j WARNING Danger of injury by falling loads! Assemble and disassemble the shield head with a crane and exclusively use  the lifting eyes for attaching the sling gear. Never stand underneath a lifted or suspended load, keep at a safe distance. ...
  • Page 43 Shields for Flange Mounting 7 Maintenance and Repair Slide the Source up to the Fastening Flange Clamping screw Coupling element of the source holder Shield head Fig. 19 Dismounting the source from the shield, example graphic: Point source shield with 1 source Remove the cover from the shield head.
  • Page 44 7 Maintenance and Repair Shields for Flange Mounting Inserting the Source into the Transport Shield Transport shield Source holder with point source Source holder with rod source Plugs Protective cover Fig. 20 Insert the source in the transport shield Use the pliers to pull the source completely out of the shield from the flange side.

  • Page 45: Installing The Source

    Shields for Flange Mounting 7 Maintenance and Repair 7.5.2 Installing the Source The following tools are required for installation: • A pair of pliers to hold the source securely • Rod for pushing the source (diameter 7 mm for rod sources, 15 mm for point sources) Transport shield Source holder with point source...
  • Page 46 7 Maintenance and Repair Shields for Flange Mounting Provide the transport shield with the source to be installed. Open the transport shield. Use the pliers to pull the source out of the transport shield. Mounting flange Source Rod for pushing the point source or rod source Fig.

  • Page 47: Source Replacement

    Shields for Flange Mounting 7 Maintenance and Repair Source Replacement When to Replace the Source Generally, the radioactive source used enables a service life between 5 and 10 years. A replacement of the source is only required if the statistical fluctuations of the output signal are inadmissibly large and compensation by increasing the time constant is no longer possible, e.g.

  • Page 48: Decommissioning

    8 Decommissioning Shields for Flange Mounting Decommissioning The shield may only be installed and mounted by competent persons (see 2.3 Qualification of the Personnel). Possibly the radiation protection officer is to be consulted, as well. Safety Instructions j WARNING Danger of injury by falling loads! Due to the heavy weight of the shield there is a risk of injury.

  • Page 49: Disassemble The Shield

    Shields for Flange Mounting 8 Decommissioning Disassemble the Shield Before decommissioning, it must be ensured that all sources are correctly inserted into the shield and fixed, see chapter 7.5.1 Removing the Source, section "Dismantle Shield". Position CLOSED (lock slide or locking cylinder) Padlock Shield head Handle bar (only slide lock variants)

  • Page 50: Disposal Of Radioactive Substances

    8 Decommissioning Shields for Flange Mounting Disposal of Radioactive Substances NOTICE Should you have any questions regarding the transportation or disposal of radioactive substances, please contact the manufacturer. Generally, each country has a depot where radioactive material is accepted and can be disposed of.
  • Page 51 Berthold without prior notice. Any storage costs accrued in such case shall be borne by the sender. • A notification of the radioactive sources you wish to send to Berthold We will be pleased to send you the current version of the message form.

  • Page 52: Appendices

    9 Appendices Shields for Flange Mounting Appendices Check Lists for Tests Visual Inspection Requirement not met The shield must be free from damage. The type plates must be legible. If there is corrosion, it must not affect the function and stability of the shield. Only before dispatch: The beam path must be closed.
  • Page 53 Abschirmungen zur Flanschmontage 9 Appendices Modifications due to technical advancement reserved. © BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG Language: English Printed in Germany 07/2021 Rev. no.: 03 BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG Calmbacher Str. 22 D-75323 Bad Wildbad Germany www.berthold.com...

  • Page 54: Technical Information

    Shields for Flange Mounting Abschirmungen zur Flanschmontage Technical Information Technische Information 44192TI Rev. No.: 01, 07/2021...

  • Page 55: Technical Data

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Technical Data 1. Technische Daten If negative environmental conditions or unfavorable combinations occur, such as moisture, sand, dust, chemicals, gases, extreme temperatures, temperature fluctuations, etc., the condition of the shield, the source and the safety devices must be checked regularly.
  • Page 56 Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage IMPORTANT / WICHTIG The lithium soap grease used has a service temperature range of -30 to 130 °C. The grease serves only to prevent rubbing from metal to metal. The application is purely static, exceeding the operating temperature does not lead to a failure of the safety device.

  • Page 57: Mounting Layouts

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Mounting Layouts 2. Montageanordnungen Vessel Behälter Flange Flansch Shutter Verschlussmechanismus TI-Fig. 1 Mounting Layouts A and B Montageanordnungen A und B NOTICE / HINWEIS The shield must be installed so that the shutter mechanism is directed down not exposed to any liquids or chemicals.

  • Page 58: Maximum Permissible Activities During Transport

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Maximum permissible Activities during Transport 3. Zulässige Maximalaktivitäten für den Transport The activities indicated here are the maximum activities with which the individual shields can be loaded according to the following table. National dose rate limits for the operation of measurement systems are usually significantly lower and only allow loading with significantly lower activities.

  • Page 59: Shields

    Variant Flange diameter Shield length Weight Variante Flansch Nenn- Abschirmung Max. Gewicht durchmesser Strahlerlänge 40876-01 640 mm 85 kg 40876-02 840 mm 104 kg 40876-03 1040 mm 122 kg 44 mm lead DN 125 / 40876-04 100 mm 1240 mm...

  • Page 60: Variant Dn 140

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Variant DN 140 Variante DN 140 4.3. Nominal Max. source Variant Flange diameter Shield length Weight Variante Flansch Nenn- Abschirmung Max. Gewicht durchmesser Strahlerlänge 40325-01 640 mm 158 kg 40325-02 840 mm 173 kg...

  • Page 61: Variant Dn 200

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Variant DN 200 Variante DN 200 4.5. Nominal Ø Variant Flange Shield Sources Max. source length Weight Variante Flansch Nenn- Abschirmung Strahler Max. Strahlerlänge Gewicht Ø 58458-01 640 mm 372 kg 58458-02 840 mm...

  • Page 62: Variant Dn 270

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Variant DN 270 Variante DN 270 4.6. Max. source Weight Nominal Ø Variant Flange Shield Sources length (approx.) Variante Flansch Nenn- Ø Abschirmung Strahler Max. Gewicht Strahlerlänge (ca.) 42075-01 640 mm 606 kg 42075-02...

  • Page 63: Variant Lb 81Xx (Point Source Shields)

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Variant LB 81xx (Point Source Shields) Variante LB 81xx (Punktstrahlerabschirmungen) 4.7. Nominal Ø Variant Shield Sources Weight (approx.) Variante Nenn- Abschirmung Strahler Gewicht (ca.) Ø 69 mm lead LB 8115-01 150 mm 60 kg Mat.

  • Page 64: Drawings Rod Source Shields

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Drawings Rod Source Shields 5. Zeichnungen Stabstrahlerabschirmungen Dimensions Variant DN 100 Abmessungen Variante DN 100 5.1. TI-Fig. 2 40876-0x, 1 source (dimension in mm) 40876-0x, 1 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max.

  • Page 65: Dimensions Variant Dn 127

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Dimensions Variant DN 127 Abmessungen Variante DN 127 5.2. TI-Fig. 3 40864-0x, 3 sources (dimensions in mm) 40864-0x, 3 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max.

  • Page 66: Dimensions Variant Dn 140

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Dimensions Variant DN 140 Abmessungen Variante DN 140 5.3. TI-Fig. 4 40325-0x, 1 source (dimensions in mm) 40325-0x, 1 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max.

  • Page 67: Dimensions Variant Dn 160

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Dimensions Variant DN 160 Abmessungen Variante DN 160 5.4. TI-Fig.5 40975-0x, 5 sources (dimensions in mm) 40975-0x, 5 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max. Number of sources Mounting Direction Strahlerlänge S Gesamtlänge L...

  • Page 68: Dimensions Variants Dn 200

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Dimensions Variants DN 200 Abmessungen Varianten DN 200 5.5. TI-Fig.6 58458-0x, 1 source (dimensions in mm) 58458-0x, 1 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max. Number of sources Mounting Direction Strahlerlänge S Gesamtlänge L...
  • Page 69 Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information TI-Fig.7 59051-0x, 3 sources (dimensions in mm) 59051-0x, 3 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max. Number of sources Mounting Direction Strahlerlänge S Gesamtlänge L max.
  • Page 70 Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage TI-Fig.8 43215-0x, 5 sources (dimensions in mm) 43215-0x, 5 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max. Number of sources Mounting Direction Strahlerlänge S Gesamtlänge L max.
  • Page 71 Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information TI-Fig.9 56142-0x, 5 sources (dimensions in mm) 56142-0x, 5 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max. Number of sources Mounting Direction Strahlerlänge S Gesamtlänge L max.

  • Page 72: Dimensions Variants Dn 270

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Dimensions Variants DN 270 Abmessungen Varianten DN 270 5.6. TI-Abb.10 42075-0x, 1 source (dimensions in mm) 42075-0x, 1 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max. Number of sources Mounting Direction Strahlerlänge S Gesamtlänge L...
  • Page 73 Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information TI-Fig.11 48102-0x, 5 sources (dimensions in mm) 48102-0x, 5 Strahler (Abmessungen in mm) Source length S Total length L max. Number of sources Mounting Direction Strahlerlänge S Gesamtlänge L max.

  • Page 74: Drawings Point Source Shields

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Drawings Point Source Shields 6. Zeichnungen Punktstrahlerabschirmungen Dimensions LB 8115-01 Abmessungen LB 8115-01 6.1. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Fig.12 44192, 1 source (dimensions in mm) 44192, 1 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 75: Dimensions Lb 8115-02

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Dimensions LB 8115-02 Abmessungen LB 8115-02 6.2. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Fig.13 47052, 1 source (dimensions in mm) 47052, 1 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 76: Dimensions Lb 8115-20

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Dimensions LB 8115-20 Abmessungen LB 8115-20 6.3. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Abb.14 54025, 2 sources (dimensions in mm) 54025, 2 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 77: Dimensions Lb 8120-01

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Dimensions LB 8120-01 Abmessungen LB 8120-01 6.4. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Fig.15 44173, 1 source (dimensions in mm) 44173, 1 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 78: Dimensions Lb 8120-02

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Dimensions LB 8120-02 Abmessungen LB 8120-02 6.5. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI- Fig.16 47057, 1 source (dimensions in mm) 47057, 1 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 79: Dimensions Lb 8120-20

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Dimensions LB 8120-20 Abmessungen LB 8120-20 6.6. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Fig.17 58569, 2 sources (dimensions in mm) 58569, 2 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 80: Dimensions Lb 8120-30

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Dimensions LB 8120-30 Abmessungen LB 8120-30 6.7. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Fig.18 61655, 3 sources (dimensions in mm) 61655, 3 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 81: Dimensions Lb 8125-01

    Shields for Flange Mounting Technical Information Abschirmungen zur Flanschmontage Technische Information Dimensions LB 8125-01 Abmessungen LB 8125-01 6.8. Mounting direction “A“ and “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung “A” und “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Fig.19 45859, 1 source (dimensions in mm) 45859, 1 Strahler (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

  • Page 82: Shield With Lock Slide And Magazine

    Technical Information Shields for Flange Mounting Technische Information Abschirmungen zur Flanschmontage Shield with Lock Slide and Magazine 7. Abschirmung mit Verschlussschieber und Magazin Mounting direction only “B” (see chapter 2 Mounting Layouts). Montagerichtung nur “B” (siehe Kapitel 2 Montageanordnungen). TI-Fig.20 68890 (dimensions in mm) 68890 (Abmessungen in mm) 44192TI Rev.01, 07/2021...

This manual is also suitable for:

40876-0240876-0340876-0440876-0540876-0640876-07 ... Show all

Table of Contents