Summary of Contents for DCG BS5070
- Page 1 MANUALE D’ISTRUZIONI Scopa elettrica ricaricabile BS5070 INSTRUCTION MANUAL Vaacum cleaner BS5070...
- Page 2 Grazie per aver scelto Gentile Cliente, questo prodotto non è inteso per l’uso di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali o insufficiente esperienza e conoscenza, a meno che essi non siano sotto sorveglianza o siano state fornite istruzioni riguardo l’uso dell’apparecchio da parte di persone responsabili della loro sicurezza.
-
Page 3: Indicazioni Per La Sicurezza
INDICAZIONI PER LA SICUREZZA Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere attentamente questo manua- le di istruzioni. Conservarlo fino a quando l’apparecchio rimarrà in funzione. - Usare l’aspirapolvere in conformità con le istruzioni contenute in questo ma- nuale. - L’apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico. - Prima di collegare la spina del caricabatteria alla presa di corrente, assicurarsi che i parametri tecnici indicati sull’etichetta del caricabatteria corrispondano a quelli dell’impianto elettrico domestico. -
Page 4: Descrizione Del Prodotto
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Pulsante di blocco del contenitore raccoglipolvere Interruttore Corpo principale dell’aspirapolvere Contenitore raccoglipolvere del modello ciclonico Pulsante di fissaggio del tubo Tubo Pulsante di fissaggio della spazzola Spazzola turbo Luce zona d’azione Caricabatteria Accessorio combinato Accessorio per fessure dcg16.it... -
Page 5: Caricare La Batteria
CARICARE LA BATTERIA Prima di usare l’aspirapolvere, caricare completamente la batteria. Per farlo, collegare il caricabatteria all’aspirapolvere e la spina del caricabatte- ria alla presa di corrente. Quando la batteria è in carica, si accende la spia rossa. Quando la carica è completa, la spia diventa verde. La prima volta, la batteria impiega circa 8 ore per caricarsi. -
Page 6: Come Usare L 'Apparecchio
Al posto della spazzola turbo è possibile usare l’accessorio per mobili o l’ac- cessorio combinato. Se necessario, è possibile usare la spazzola turbo senza tubo. COME USARE L ’APPARECCHIO 1. La condizione ideale è che la batteria sia completamente carica. 2. -
Page 7: Pulizia Della Spazzola Turbo
PULIZIA DELLA SPAZZOLA TURBO Aprire la chiusura della spazzola. Rimuovere la barra di plastica, quindi rimuovere la spazzola. Rimuovere eventuali capelli, fili e altri residui rimasti impigliati. Sciacquare la spazzola sotto l’acqua corrente e lasciarla asciugare. Reinstallare la spazzola e chiuderla. SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione 220-240 V/50 Hz... - Page 8 INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
-
Page 9: Safety Precaution
SAFETY PRECAUTION Please before operating the device, carefully read this manual. Save manual during the entire operating time of the device. - Use a vacuum cleaner in accordance with the instructions contained in this manual. - The device is intended for household use only. - Before connecting the cleaner to the mains to charge the battery, make sure the electrical parameters indicated on the sticker of the charger correspond to the parameters of the power supply in your house. -
Page 10: Device Description
DEVICE DESCRIPTION Lock button of the dust collector On/Off button The vacuum cleaner’s body Dust collector of cyclone type The fixation button of extension tube. Extension tube The fixation button of brush. Turbo brush Cleaning area light Battery charger Combined nozzle Crevice nozzle dcg16.it... -
Page 11: Charging The Battery
CHARGING THE BATTERY Before use, fully charge the battery. To charge the battery, connect the vacuum cleaner to the mains using the charger. When the battery is charging the red light is on. When the battery is fully charged the indicator will become green. The first charging is about 8 hours. -
Page 12: Operation Of The Device
Removing the turbo brush, you can use the furniture nozzle or a combination nozzle. If necessary, you can use the turbo brush without extension tube. OPERATION OF THE DEVICE 1. The battery should be fully charged. 2. To activate the vacuum cleaner, press and hold for 1 second the on/off button 3. -
Page 13: Cleaning The Turbo Brush
CLEANING THE TURBO BRUSH Open the latch of the brush. Remove the plastic bar, and then remove the brush. Remove the tangled on the brush hair, thread and other debris. Rinse the brush under running water and give it time to dry. Install the brush into place and secure the latch. - Page 16 DCG S.R.L. Via G. Garibaldi 68 - 20861 Brugherio (MB) MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the BS5070 and is the answer not in the manual?
Questions and answers